Pablo Picasso - Le Tricorne - 1919-1920

Pablo Picasso (1881–1973)
Le Tricorne (The Three-Cornered Hat)
Éditions Paul Rosenberg, párizs, 1920
Copy No. 168 – Provenance-tartalommal bővített példány Ateliér-történettel, történelmi megjegyzésekkel és kapcsolódó ephemera-darabokkal
Párizsban kiadva a Paul Rosenberg Éditionök által 1920-ban, a Le Tricorneet széles körben elismerik Picasso korai és legfontosabb, illusztrált portfóliói közé tartozó darabként. Serge Diaghilev legendás balettvilágával együttműködve készülve a Picasso által hivatalosan híressé tett jelmez- és díszletterveket Manuel de Falla balettjéhez, a Le Tricorne (The Three-Cornered Hat) koreográfiáját Léonide Massine tervezte. Londoni premierje 1919-ben volt, ezt követően Párizsban a következő évben aratott nagy sikert, a darab a Picasso és a színház világa közötti meghatározó együttműködéseinek egyikét jelentette, tükrözve a kubizmusból egy mediterrán hagyomány és spanyol folklore által ihletett megújult klasszikus stílus felé való visszatérését.
Kizárólag 250 sorszámozott példányban kiadva a portfólió 32 eredeti pochoir táblát tartalmaz, amelyek Picasso jelmez- és díszletterveit reprodukálják a luxus kéz-szublimációs technikával, amely az akkori huszadik századi francia művészetkiadványokban vált híressé. Az első 50 példányhoz emellett tartozik egy eredeti, soha be nem jelentetett asz-templáló metszet Picasso által, továbbá minden táblához egy teljes, fekete-stílusú sorozat. Jelen példány a Copy No. 168, a standard sorszámozott kiadásba tartozik.
A portfólió teljes mértékben hivatkozott a fő praxisszériákban:
Cramer 8
Bloch 34
Miguel Orozco – Picasso: 70 Years of Book Illustration, No. 14
A jelen portfólió megőrzi a 32 pochoir tábla teljes sorát, az eredeti címoldalt, a közlésre utaló oldalt, a kiadó portfólióját, valamint az eredeti domborított Paul Rosenberg-jelvényeket, amelyek a táblákon megjelennek.
Ellentétben a szokásos fennmaradt példányokkal, ez a példány kivételes történeti anyagokat gyűjt össze, több évtizedes tulajdonosi és műtermi használat dokumentálásával, így valóban provenance-tudatos példánnyá válik.
Kiemelkedően a közlésre utaló oldal (No. 168) úgy bővült ki, hogy Pablo Picasso eredeti fotó-portréja is a képe alatt olvasható, továbbá a fotó alatt egy kézzel írt Picasso aláírása is megjelenik az 1920–1925 közötti korból. Bár ez az aláírás a kiadás megjelenése után került hozzá, és nem része a kiadás eredeti változatának, a dokumentált történet része.
A portfóliót több alkalommal látható André-Fernand „Andrey” Prévost (1890–1961) tulajdonosi pecsétjeit is viseli, a francia festő- és díszítőművész, aki Fernand Cormonnál tanult és a Salon d'Automne, Salon des Tuileries, Salon des Indépendants és Salon des Humoristes kiállításokon szerepelt. A kötetben két különböző műtermi pecsét látható:
"Studio 9 – A. Prévost – Peintre-Décorateur – 189 Rue Ordener – Paris XVIII"
"Atelier 9 – Andrey-Prévost – 189 Rue Ordener – Paris XVIII – Tél. MON. 50-62"
Ezek az ismétlődő lenyomatok szilárdan kapcsolják a portfóliót Prévost műterméhez a 189 Rue Ordeneren, a híres Cité Montmartre-aux-Artistes területén, az egyik Párizs legrégebbi művészi studió-komplexumában, amely a huszadik század elején létesült. Az ismétlődő stúdiójelzések arra utalnak, hogy a portfólió hosszabb ideig Prévost műhelyében maradt, inkább mintsem csak átment egy ideiglenes tulajdonként.
A portfólió megőrzi egy a frontoldalon elhelyezett, érdekes kortárs kéziratos feliratot is, amely a példány No. 168-at azonosítja:
"No. 168"
míg a belső portfólióban egy másik kézzel írt történeti feljegyzés olvasható:
"Épuisé – Les exemplaires de cet ouvrage furent détruits par les Boches en 1940…"
Angolra fordítva a felirat körülbelül így hangzik:
"Kinyomtatva – E mű példányait a németek 1940-ben megsemmisítették…"
A jegyzet a Rosenberg-családra is utal, tükrözve Paul Rosenberg kiadói tevékenységének háborús sorsát a német megszállás után. Akár Rosenberg-családtag írta, akár olyan információ, amely hozzájuk kötődik, a megjegyzés továbbra is lenyűgöző történeti dokumentum, amely e konkrét példányhoz kapcsolódik.
A portfólióhoz egy eredeti újságkivágás is tartozik, amely Picasso Henri Martin portréját reprodukálja, aki a háború utáni időszak egyik legismertebb francia anti‑háborús politikusa. Míg a portré alatti Picasso-aláírás nyomtatott része a reprodukció része, a kivágás maga láthatóan kézzel írt kék tollal aláítt Henri Martin-t, így különleges kapcsolódó ephemera-ként összeköti Picasso portréját a modell aláírásával.
A portfólióban található további újságkivágások és dokumentáris anyagok még inkább erősítik Prévost műtermének művészeti környezetéhez fűződő hosszú távú kapcsolatát, különösen olyan történelmi kontextust szolgáltatva, amely messze túlmutat a kiadás eredeti megjelenésén.
Összegzésként a tartalom a következőket foglalja magában:
Teljes portfólió.
32 eredeti pochoir tábla teljes sorozata.
Eredeti címoldal.
Eredeti közlésre utaló oldal 168-as számmal.
Eredeti kiadó gombnyomásos bélyegzése.
Pablo Picasso mountolt fényképes arcképe.
Későbbi kézzel írt Picasso-aláírás a portré alatt.
Többszöri Studio 9 / Atelier 9 Andrey-Prévost tulajdonosi pecsét.
Kortárs kéziratos történeti megjegyzések a Rosenberg kiadásokkal kapcsolatban a második világháború idején.
Eredeti újságkép Henri Martin portréval, Picasso után, amelyen látható Henri Martin kézzel írt aláírása.
További kortárs dokumentáris ephemera, amely a portfólióval együtt megőrződött.
Nem egyszerűen egy újabb megmaradt Le Tricorne‑példányt jelent, hanem figyelemre méltó poszt-kiadási történetet dokumentál. A közlésre utaló oldalra írt Picasso-aláírás, Andrey-Prévost tulajdonosi feljegyzések, az 189 Rue Ordenert érintő atelier-pecsétek ismétlődő jelenléte, a Rosenberg kiadásokkal kapcsolatos háborús kéziratos megjegyzések és a Henri Martin aláírt ephemera kombinációja egyedi történeti identitást kölcsönöz ennek a portfóliónak, messze elnyúlva a standard kiadáson. Ez nem csak Picasso korai kiadványa, hanem egyedülálló dokumentum-tanúja a huszadik századi párizsi művészeti és kulturális közegben való útjának.
Miközben a belső táblák tökéletes állapotban vannak, az oldalak lezárva el vannak válva, ahogy a legtöbb hasonló példány esetén szokás.
Általában nagyon jó állapotban egy ilyen korú portfólióhoz képest, amely már több mint 106 éves.
Postai nyomonkövetéssel és biztosítva küldve