Központi elem - Ezüst - Francia ezüst kertitál






Több mint 20 év tapasztalat régiségek terén, művészettörténet szakirányon.
3 950 € | ||
|---|---|---|
3 750 € | ||
1 € |
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 139877 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Francia ezüst jardinière asztali középtartó, BOIN-TABURET A PARIS jelzéssel, export jelzéssel és Tête de Mercure-rel, a 19. század végéről, magassága 15,5 cm, átmérője 25,5 cm, fő ezüst alkatrész 3055 g, levehető belső réteg feltételezhetően ezüstözött 587 g, teljes súly 3642 g, jó állapotban a használatból és öregedésből adódó jelzéssel, eltávolítható belső réteggel és görög felirattal.
Leírás az eladótól
Francia ezüstdölgyasztal középrésze / jardinière jelzett Boin-Taburet, Párizs, a 19. század vége felé.
Plus jelzéssel Export jel, tête de Mercure, használták 1878 után, 1. című.
A darab gazdagon kidolgozott reliefben virágos és klasszikus hangulatú motívumokkal és kivehető belső belsővel van ellátva.
A darabot “BOIN-TABURET A PARIS” felirattal jelölték, és további francia ezüst-markírokat visel, amelyeket mind a fotókon láthat.
Különösen érdekesség a eredeti görög bemutató felirat:
„Τοις προσφιλεστάτοις μου τέκνοις Στεφάνω και Ελένη. Ενθύμιον Πατρικόν. Ευσταθίου Ευγενίδη.”
Fordítás:
„Legdrágább gyermekeimhez, Sztéfanoszhoz és Elénéhez. Apais örökség. Efstathios Eugenidis.”
Méretek:
Magasság: 15,5 cm
Átmérő: 25,5 cm
Súly:
Fő ezüst rész: 3055 g
A kivehető bélés – Scherűen ezüstözött: 587 g
Totális bruttó súly: 3642 g
A középtál a korát figyelembe véve jó állapotban van, a használat és az öregedés normál jeleivel. Kérjük, figyelmesen tekintse meg a fényképeket, amelyek a leírás fontos részét képezik.
A darab már sok éve a családomnál maradt.
Az eladó története
Francia ezüstdölgyasztal középrésze / jardinière jelzett Boin-Taburet, Párizs, a 19. század vége felé.
Plus jelzéssel Export jel, tête de Mercure, használták 1878 után, 1. című.
A darab gazdagon kidolgozott reliefben virágos és klasszikus hangulatú motívumokkal és kivehető belső belsővel van ellátva.
A darabot “BOIN-TABURET A PARIS” felirattal jelölték, és további francia ezüst-markírokat visel, amelyeket mind a fotókon láthat.
Különösen érdekesség a eredeti görög bemutató felirat:
„Τοις προσφιλεστάτοις μου τέκνοις Στεφάνω και Ελένη. Ενθύμιον Πατρικόν. Ευσταθίου Ευγενίδη.”
Fordítás:
„Legdrágább gyermekeimhez, Sztéfanoszhoz és Elénéhez. Apais örökség. Efstathios Eugenidis.”
Méretek:
Magasság: 15,5 cm
Átmérő: 25,5 cm
Súly:
Fő ezüst rész: 3055 g
A kivehető bélés – Scherűen ezüstözött: 587 g
Totális bruttó súly: 3642 g
A középtál a korát figyelembe véve jó állapotban van, a használat és az öregedés normál jeleivel. Kérjük, figyelmesen tekintse meg a fényképeket, amelyek a leírás fontos részét képezik.
A darab már sok éve a családomnál maradt.
