Johan Van der Keuken - Mise au Jour - 2015

A Mise au Jour Johan van der Keuken részletesen szerkesztett válogatása a korábban publikálatlan és kevéssé ismert fotókból, amelyeket a fotós Leica M3-mal készített 1956 és 1982 között. Willem van Zoetendaal által szerkesztve és tervezve a Könyv a fotográfus archívumához kötődő hatodik kiadvány; az előzőek Quatorze Juillet és Paris Mortel Retouché. A címe, amely franciául „hozzávető” vagy „feltárni” jelentéssel bír, tökéletesen tükrözi a projekt szándékát: olyan, eddig mellőzött fotók feltárását, amelyek gazdagítják megértésünket Hollandia egyik legfontosabb fotográfiai figurájáról.

A szigorú kronologikus vagy földrajzi felépítés helyett a könyv Franciaországon, Spanyolországon, Olaszországon, Görögországon, Hollandián és az Amerikai Egyesült Államokon át vezető vizuális utazássá válik. Van der Keuken fotói könnyedén mozognak az utcai élet, portrék, építészet és a hétköznapi, mulandó pillanatok között, bemutatva rendkívüli képességét arra, hogy a hétköznapi találkozásokat ritmussal, feszültséggel és emberséggel töltsön fel.

A Mise au Jour-t különösen izgalmassá teszi, hogy ezek nem feledésbe merült kivágások vagy másodlagos művek. Ehelyett feltárják a fotós ösztönös szemét, megmutatva, hogyan volt látásmódja már akkor teljesen kialakult, amikor ezek közül sok fotó még meg sem jelent. A szerkesztés lehetővé teszi, hogy évtizedekkel egymástól elszakadt felvételek között váratlan kapcsolatok szabaduljanak fel, olyan párbeszédet teremtve, amely egyszerre tűnik spontaneusnak és gondosan koreografáltnak.

Gyönyörűen nyomtatott és elegánsan tervezett kiadvány többet ígér egy archívumi felmérésnél. Friss meglátást kínál Van der Keuken kreatív folyamatába, miközben megerősíti lenyűgöző érzékenységét a gesztusokhoz, mozgáshoz és az emberek és általuk lakott terek közötti finom kapcsolatokhoz. A visszafogott tervezés engedi, hogy a fotók szabadon beleszülessenek a lapokba, bátorítva az olvasót, hogy minden oldalon új vizuális asszociációkat fedezzen fel.

Több mint retrospektív kiadvány, a Mise au Jour Johan van der Keuken fotózásának tartós életerejét ünnepli. Megmutatja, hogy még évtizedekkel az elkészítésüket követően is ezek az újra felfedezett fotók rendkívüli frissességgel rendelkeznek, megerősítve a fotós maradandó hatását a fotókönyv és a dokumentarista fotográfia nyelvére.

Johan van der Keuken (1938–2001) a huszadik század egyik legbefolyásosabb holland fotográfusa és dokumentumfilmese volt. Amszterdomban született, tizenkét évesen kezdett fényképezni, és korai elismerést szerzett, amikor mindössze tizenhét évesen kiadta első fotókönyvét, a Wij zijn 17-et (Mi vagyunk 17), amely éretten ábrázolja a serdülőkort, és azonnal fontos új hangként írta be magát a európai fotográfiába.

Miután az 1950-es évek végén Párizsban tanult filmművészetet, Van der Keuken olyan egyedi gyakorlatot fejlesztett ki, amely zökkenőmentesen mozgott a álló fotózás és a mozi között. A két médiumot nem egymást kizáróként, hanem kiegészítő módon kezelte a percepció, a mozgás és a hétköznapi élet bonyolultságainak feltárására. Több mint négy évtizedre nyúló pályafutása során több mint ötven dokumentumfilmet készített, miközben egy sor rendkívül hatásos fotókönyvet is létrehozott.

Munkája gyakran az egyének és a társadalmi, politikai és gazdasági erők közötti kapcsolatra koncentrál. Akár a párizsi, amszterdami utcákat, Afrikát, Ázsiát vagy Latin-Amerikát fényképezte, Van der Keuken rendkívüli kíváncsisággal és empátiával közelítette meg a témáit, dokumentum megfigyelést ötvözve kísérleti vizuális nyelvezettel, amely megkérdőjelezte a hagyományos narratív struktúrákat.

Olyan fotókönyvek, mint a Wij zijn 17, Achter Glas és a Paris Mortel, ma a posztháborús európai fotográfia mérföldkőeknek számítanak, innovatív szerkesztésükért, lírai szerkesztésükért és a nyomtatott oldal mozgóképes használatáért méltatottak. Hatása túlmutat a fotográfián, generációkat inspirálva fotósokat, filmeseket és könyvtervezőket, akik a kép, az idő és a történetmesélés kapcsolatában érdekődnek.

Bár Johan van der Keuken széles körben elismert a filmjeiért, fotó-munkássága az utóbbi évtizedekben egyre nagyobb nemzetközi elismerésben részesül kiállítások, archívumi kiadványok és fakszimil kiadások révén. Ma a európai fotókönyv nagy innovátorai közé sorolják, akik munkája továbbra is megmutatja, hogyan lehet a fotózás valóságot megfigyelni, miközben egyidejűleg megkérdőjelezni a világról alkotott nézeteinket.