Ovidio / Dolce - Le Trasformationi - 1553
Kezdőlicit
€ 1
Adja hozzá kedvenceihez, hogy értersítést kapjon az árverés kezdetekor!
Szakértő
Ilaria Colombo által kiválasztva
Régi könyvek szakértője, teológiai vitákra szakosodva 1999 óta.
Becslés € 1 400 - € 2 000
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 140076 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Leírás az eladótól
OVIDIUS METAMORFÓZISAI OTTAVÁBAN – Klasszikus mitológia a RENAISSANCE LEGNAGYOBB LÁTVÁNYOS KIADÁSÁBAN, az OVIDIUS egyik leghíresebb reneszánsz átdolgozásainak újraírt verziója
Fontos Giolito kiadás az 1553-as Érte Tem Módsava Lodovico Dolce műveinek átalakításai közül, amely Velencében jelent meg ugyanabban az évben, mint a mű első teljes kiadása. Az elülső oldal kifejezetten kijelenti ezt az új példányt „újra nyomtatott, és általa javítva, s több ponton bővítve”, megkülönböztetve a korábbi Giolito-kiadástól. Dolce az Ovidius Metamorfózisait egy hatalmas olasz nyelvű octavákból álló eposzszá formálja, nem puszta szó szerinti fordításként, hanem finomra hangolt átdolgozásként, amely a Reneszánsz olvasótábort célozza. A mű az Ovidius-i középkori siker egyik legnagyobb példája a 16. században, és hozzájárult a mítoszok, istenek, hősök és metamorfózis óriási eszköztárának fennmaradásához a sok évszázadon át európai irodalomban és képzőművészetben. Nagyszerű rajz-/tárház-ellátottsággal a Giolito-lapolás, gazdag szöveg eléggel, sok xilográfiával, dísz- és kezdetbetűkkel. A jelen példány az illusztratív gyarapítást fenn is tartja, és egy régi bőrrekeszen belül, elegáns végelállításban őrzött.
MIÉRT ÉRDEMES VÁSÁROLNI
GIOLITO – VENEZIA 1553! Az egyik nagy reneszánsz Velencéből származó illusztrált kiadás.
OVIDIUS OTTAVA RIMÁBAN! Lodovico Dolce híres, rendkívül sikeres olasz átdolgozása.
IDŐJÁRTAS KÉPEKBEN! Gazdag xilográfiás ciklus kíséri a mítoszokat, hősöket és metamorfózisokat.
AZ 1553-AS MÁSODIK KIADÁS – KIADÁSORVOSTA AJÁNLOTT ÉS TÁRSZÍTOTT! A ritka első megismétlés utáni „újra nyomtatott”, korrektált és bővített változat.
PIACI ÉRTÉK
A Dolce Metamorfózisainak 16. századi illusztrált kiadásai erősen érdeklődnek az Ovidius-rajongók, az olasz irodalom, a mitológia és a velencei tipográfia iránt. A Giolito 1553-as második kiadása bibliográfiailag jól elkülöníthető és nagyra becsült, különösen akkor, ha megőrzi a xilográfiai apparátust. Egy teljes és jó állapotban lévő példány hozzávetőleges kiskereskedelmi árfolyama 1.000–3.000 euró.
FIZIKAI/ÁLLAPOT
(2) elő- és (16) belső oldal, 310 oldal, (10) belső oldal. Nagy, illusztrált frontispíció díszes xilográfikus keretben, a szövegben sok xilográfia, tipográfiai díszítések és illusztrált kezdetbetűk. Régi bőr kötés, barna, gerinc bordázott díszítő részekkel és pergamena kézírásos tetővel; peremek szeder és spriccelt oldalok. Elhagyott f6 oldal; helyette hiteles fakszimile. Kisebb hiány a lábvégkötésnél, a gerinc sötétült, néhány folt és a korral járó jelek. Mint minden régi kötetnél, előfordulhatnak enyhe hibák vagy nem kifejezetten említett restaurálások.
TELJES CÍMKÉPEK & SZERZŐK
Lodovico Dolce (1508–1568).
Le Trasformationi di M. Lodovico Dolce, di nuovo ristampate, e da lui ricorrette, et in diversi luoghi ampliate. Con la Tavola delle Favole.
In Venetia: appresso Gabriel Giolito de’ Ferrari e fratelli, 1553.
SECONDA EDIZIONE GIOLITO DEL 1553.
Riscrittura in ottava rima delle Metamorfosi di Ovidio.
ÉLETÚT AZ ÍRÓ HÁTTÉRÉBŐL
Lodovico Dolce (Velence, 1508–1568) a reneszánsz velencei irodalom egyik legtermékenyebb és legkifinomultabb alakja volt: költő, fordító, drámaíró, művészettörténész, kiadói szerkesztő és a Giolito nyomda állandó munkatársa. Tevékenysége döntő volt a klasszikus és olasz irodalom nagy műveinek volgárra terjesztésében. Dolé előkészítette vagy átdolgozta Boccaccio, Petrarca, Dante, Ariosto és számos ó-, illetve modern szerző műveit, egy sokkal szélesebb közönséghez szólva, mint a humanista szakértők közönsége. A 1553-as Transformációk az egyik legismertebb eredménye ennek a tevékenységnek. Dolce nem szigorúan szó szerint fordít, hanem az olasz narratív octávában újra létrehozza a latin verset, a klasszikus mitológiát az ötvenes évek ízléséhez igazítva. A mű tehát teljes mértékben része a velencei kiadói kultúrának, amelyben a fordítás, a novellázás és a illusztráció közösen formált egy új közönséget a klasszikusok számára.
RITKASÁG
1553-ban gyors egymásutánban jelentek meg a Giolito több impressziója a Transformációk közül: az első teljes kiadás és röviddel utána a jelenlegi második kiadás, kifejezetten „újra nyomtatva” megnevezéssel, a szerző által javítva és bővítve. Ez a körülmény a mű azonnali sikert bizonyítja, és bibliográfiai szempontból fontos megkülönböztetést tesz a két nyomtatás között. A második Giolito feljegyzései a legfontosabb 16. századi repertóriumokban szerepelnek, s a világszínvonalú antikvitásgyűjteményekben is leírták. A gazdag illusztrációk általában a mű projektjének alapvető részévé válnak; a xilográfiák fontos részét képezik az alkotói és ikonográfiai hagyatéknak.
TÖRTÉNETI FONTOSSÁG
Az Ovidius Metamorfózisai a reneszánsz és barokk európa mitológiai forrásai között vezető helyet foglaltak el. Dolce újraírása hozzásegített ahhoz, hogy ezt a hatalmas patrimoniumot a latinhoz használt nyelvterületről volgárra, olaszra vitte át, így Apollo és Dafné, Narcisz, Phaeton, Orfeusz, Perseusz és a számtalan Ovidius-univerzum szereplői történetei hozzáférhetővé váltak a szélesebb közönség számára. A mű közvetlenül a Giolito irodalmi környezetben született meg, és gyorsan elterjedt, gyakori kiadásokkal. A gazdag xilografikus apparátus erősíti ezt a kulturális funkciót: a szöveg és a kép együtt kötődik le a mítosz vizuális rögzítésében, így a Transformációk nem csupán irodalmi mű, hanem a Reneszánsz olasz ikonográfiai repertoárjának is fontos része.
BIBLIOGRÁFIA
USTC 845803.
EDIT16, CNCE 54429.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, O-508.
Mortimer, Harvard College Library, Italian Sixteenth-Century Books, n. 342.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, 789.
G. A. Pettas, The Giolito Press.
Lodovico Dolce, Le Trasformationi, Venezia, Gabriel Giolito de’ Ferrari, 1553.
Repertori e studi dedicati alla fortuna rinascimentale delle Metamorfosi di Ovidio e alla produzione editoriale dei Giolito.
Az eladó története
Luxus Könyvek: A go-to útmutató a irodalmi kincsek megszerzéséhez!
Belevágva a ritka és örökérvényű nyomtatott művek gyűjtésének izgalmas útjába? Itt van a szemtanú gyors összefoglalója, a „Gyűjtő Zsírkártyája”, hogy ne csak lapozz, hanem értéket is gyűjts:
1. Kiadás és ritkaság: A ritkaság a játék neve. Első kiadások, limitált példányszámok, és olyan könyvek, amelyek látványos illusztrációkkal vagy lenyűgöző kötésekkel büszkélkedhetnek? Tekintsd őket a gyűjtővilág VIP-jeinek.
2. Állapot és méret: Képzeld el – egy példány végig megőrzött, kopásoktól mentes állapotban. Most forgassuk fel a kártyákat: kopás, elszíneződés – ők a gonoszok itt. És ne felejtsd el felmérni a méreteket, mert a könyv mérete is számít a gyűjtők univerzumában.
3. Hitelesség: A hamisítványok és másolatok világában a könyv hitelességének igazolása a szuperhős lépésed. Szakértői vizsgálat és hitelesítés – megbízható segítőid ebben a küldetésben.
4. Származás (provenance): Kivel volt együtt a könyv előtted? Ha a könyv híres személyekkel kapcsolódott össze vagy történelmi események kereszttűzében járt, az értéke az egekbe szökik. Minden könyvnek megvan a maga története, de néhányé nagyobb dobás.
5. Kérés és piaci trendek: A könyvek értékeit tekintsd úgy, mint az irodalmi világ tőzsdéjét. Maradj éber a gyűjtői trendek és piaci mozgások terén, hogy kiaknázhasd az érték hullámait.
6. Tárgykör: Néhány téma olyan, mint a jó bor – idővel csak jobb lesz. Merülj el olyan témákban, amelyek időtálló vonzerővel bírnak, vagy lovagolj a kulturális és történelmi relevancia felé, amely most bontakozik.
7. Kötés és dizájn: A szépség nem csak a külsőn múlik. Bonyolult kötéseket, lenyűgöző fedeleket és illusztrációkat – ezek a kiegészítők, amelyek a gyűjtemény szemében a kifutóra készítik a könyvet.
8. Kapcsolati példányok: Személyes érintésű könyvek – legyen szó a szerzővel való kapcsolatról vagy hírességhez fűződő kötődésről – megnövelik a történeti hatást. Egy könyv egy backstory-vel? Számíthatsz rá.
9. Befektetési potenciál: Szenvedély az motor, de néhány gyűjtő a jövőbeli hozamokra is vadászik. Megjegyzendő azonban, hogy a könyvpiac olyan kiszámíthatatlan lehet, mint egy cselekménycsavar.
10. Szakértői tanács: Új vagy a játékban? Ne menj egyedül. Kérj tanácsot a könyv-guruktól, járj könyvvásárokon, és csatlakozz gyűjtői közösségekhez. Mi, a Luxus Könyvek, a ritka könyvek galaxisának Yodái vagyunk, segítve, hogy gyűjteményeid a kifinomultságot és a kulturális tekintélyt sugallják.
Mert a ritka könyvek gyűjtése nem csak a dollárjelek körül forog – ez a hagyaték megőrzésének és az irodalmi kincsek felölelésének útja. Boldog gyűjtést!”} }```0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0}
Fordítás a Google Fordító általOVIDIUS METAMORFÓZISAI OTTAVÁBAN – Klasszikus mitológia a RENAISSANCE LEGNAGYOBB LÁTVÁNYOS KIADÁSÁBAN, az OVIDIUS egyik leghíresebb reneszánsz átdolgozásainak újraírt verziója
Fontos Giolito kiadás az 1553-as Érte Tem Módsava Lodovico Dolce műveinek átalakításai közül, amely Velencében jelent meg ugyanabban az évben, mint a mű első teljes kiadása. Az elülső oldal kifejezetten kijelenti ezt az új példányt „újra nyomtatott, és általa javítva, s több ponton bővítve”, megkülönböztetve a korábbi Giolito-kiadástól. Dolce az Ovidius Metamorfózisait egy hatalmas olasz nyelvű octavákból álló eposzszá formálja, nem puszta szó szerinti fordításként, hanem finomra hangolt átdolgozásként, amely a Reneszánsz olvasótábort célozza. A mű az Ovidius-i középkori siker egyik legnagyobb példája a 16. században, és hozzájárult a mítoszok, istenek, hősök és metamorfózis óriási eszköztárának fennmaradásához a sok évszázadon át európai irodalomban és képzőművészetben. Nagyszerű rajz-/tárház-ellátottsággal a Giolito-lapolás, gazdag szöveg eléggel, sok xilográfiával, dísz- és kezdetbetűkkel. A jelen példány az illusztratív gyarapítást fenn is tartja, és egy régi bőrrekeszen belül, elegáns végelállításban őrzött.
MIÉRT ÉRDEMES VÁSÁROLNI
GIOLITO – VENEZIA 1553! Az egyik nagy reneszánsz Velencéből származó illusztrált kiadás.
OVIDIUS OTTAVA RIMÁBAN! Lodovico Dolce híres, rendkívül sikeres olasz átdolgozása.
IDŐJÁRTAS KÉPEKBEN! Gazdag xilográfiás ciklus kíséri a mítoszokat, hősöket és metamorfózisokat.
AZ 1553-AS MÁSODIK KIADÁS – KIADÁSORVOSTA AJÁNLOTT ÉS TÁRSZÍTOTT! A ritka első megismétlés utáni „újra nyomtatott”, korrektált és bővített változat.
PIACI ÉRTÉK
A Dolce Metamorfózisainak 16. századi illusztrált kiadásai erősen érdeklődnek az Ovidius-rajongók, az olasz irodalom, a mitológia és a velencei tipográfia iránt. A Giolito 1553-as második kiadása bibliográfiailag jól elkülöníthető és nagyra becsült, különösen akkor, ha megőrzi a xilográfiai apparátust. Egy teljes és jó állapotban lévő példány hozzávetőleges kiskereskedelmi árfolyama 1.000–3.000 euró.
FIZIKAI/ÁLLAPOT
(2) elő- és (16) belső oldal, 310 oldal, (10) belső oldal. Nagy, illusztrált frontispíció díszes xilográfikus keretben, a szövegben sok xilográfia, tipográfiai díszítések és illusztrált kezdetbetűk. Régi bőr kötés, barna, gerinc bordázott díszítő részekkel és pergamena kézírásos tetővel; peremek szeder és spriccelt oldalok. Elhagyott f6 oldal; helyette hiteles fakszimile. Kisebb hiány a lábvégkötésnél, a gerinc sötétült, néhány folt és a korral járó jelek. Mint minden régi kötetnél, előfordulhatnak enyhe hibák vagy nem kifejezetten említett restaurálások.
TELJES CÍMKÉPEK & SZERZŐK
Lodovico Dolce (1508–1568).
Le Trasformationi di M. Lodovico Dolce, di nuovo ristampate, e da lui ricorrette, et in diversi luoghi ampliate. Con la Tavola delle Favole.
In Venetia: appresso Gabriel Giolito de’ Ferrari e fratelli, 1553.
SECONDA EDIZIONE GIOLITO DEL 1553.
Riscrittura in ottava rima delle Metamorfosi di Ovidio.
ÉLETÚT AZ ÍRÓ HÁTTÉRÉBŐL
Lodovico Dolce (Velence, 1508–1568) a reneszánsz velencei irodalom egyik legtermékenyebb és legkifinomultabb alakja volt: költő, fordító, drámaíró, művészettörténész, kiadói szerkesztő és a Giolito nyomda állandó munkatársa. Tevékenysége döntő volt a klasszikus és olasz irodalom nagy műveinek volgárra terjesztésében. Dolé előkészítette vagy átdolgozta Boccaccio, Petrarca, Dante, Ariosto és számos ó-, illetve modern szerző műveit, egy sokkal szélesebb közönséghez szólva, mint a humanista szakértők közönsége. A 1553-as Transformációk az egyik legismertebb eredménye ennek a tevékenységnek. Dolce nem szigorúan szó szerint fordít, hanem az olasz narratív octávában újra létrehozza a latin verset, a klasszikus mitológiát az ötvenes évek ízléséhez igazítva. A mű tehát teljes mértékben része a velencei kiadói kultúrának, amelyben a fordítás, a novellázás és a illusztráció közösen formált egy új közönséget a klasszikusok számára.
RITKASÁG
1553-ban gyors egymásutánban jelentek meg a Giolito több impressziója a Transformációk közül: az első teljes kiadás és röviddel utána a jelenlegi második kiadás, kifejezetten „újra nyomtatva” megnevezéssel, a szerző által javítva és bővítve. Ez a körülmény a mű azonnali sikert bizonyítja, és bibliográfiai szempontból fontos megkülönböztetést tesz a két nyomtatás között. A második Giolito feljegyzései a legfontosabb 16. századi repertóriumokban szerepelnek, s a világszínvonalú antikvitásgyűjteményekben is leírták. A gazdag illusztrációk általában a mű projektjének alapvető részévé válnak; a xilográfiák fontos részét képezik az alkotói és ikonográfiai hagyatéknak.
TÖRTÉNETI FONTOSSÁG
Az Ovidius Metamorfózisai a reneszánsz és barokk európa mitológiai forrásai között vezető helyet foglaltak el. Dolce újraírása hozzásegített ahhoz, hogy ezt a hatalmas patrimoniumot a latinhoz használt nyelvterületről volgárra, olaszra vitte át, így Apollo és Dafné, Narcisz, Phaeton, Orfeusz, Perseusz és a számtalan Ovidius-univerzum szereplői történetei hozzáférhetővé váltak a szélesebb közönség számára. A mű közvetlenül a Giolito irodalmi környezetben született meg, és gyorsan elterjedt, gyakori kiadásokkal. A gazdag xilografikus apparátus erősíti ezt a kulturális funkciót: a szöveg és a kép együtt kötődik le a mítosz vizuális rögzítésében, így a Transformációk nem csupán irodalmi mű, hanem a Reneszánsz olasz ikonográfiai repertoárjának is fontos része.
BIBLIOGRÁFIA
USTC 845803.
EDIT16, CNCE 54429.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, O-508.
Mortimer, Harvard College Library, Italian Sixteenth-Century Books, n. 342.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, 789.
G. A. Pettas, The Giolito Press.
Lodovico Dolce, Le Trasformationi, Venezia, Gabriel Giolito de’ Ferrari, 1553.
Repertori e studi dedicati alla fortuna rinascimentale delle Metamorfosi di Ovidio e alla produzione editoriale dei Giolito.
Az eladó története
Luxus Könyvek: A go-to útmutató a irodalmi kincsek megszerzéséhez!
Belevágva a ritka és örökérvényű nyomtatott művek gyűjtésének izgalmas útjába? Itt van a szemtanú gyors összefoglalója, a „Gyűjtő Zsírkártyája”, hogy ne csak lapozz, hanem értéket is gyűjts:
1. Kiadás és ritkaság: A ritkaság a játék neve. Első kiadások, limitált példányszámok, és olyan könyvek, amelyek látványos illusztrációkkal vagy lenyűgöző kötésekkel büszkélkedhetnek? Tekintsd őket a gyűjtővilág VIP-jeinek.
2. Állapot és méret: Képzeld el – egy példány végig megőrzött, kopásoktól mentes állapotban. Most forgassuk fel a kártyákat: kopás, elszíneződés – ők a gonoszok itt. És ne felejtsd el felmérni a méreteket, mert a könyv mérete is számít a gyűjtők univerzumában.
3. Hitelesség: A hamisítványok és másolatok világában a könyv hitelességének igazolása a szuperhős lépésed. Szakértői vizsgálat és hitelesítés – megbízható segítőid ebben a küldetésben.
4. Származás (provenance): Kivel volt együtt a könyv előtted? Ha a könyv híres személyekkel kapcsolódott össze vagy történelmi események kereszttűzében járt, az értéke az egekbe szökik. Minden könyvnek megvan a maga története, de néhányé nagyobb dobás.
5. Kérés és piaci trendek: A könyvek értékeit tekintsd úgy, mint az irodalmi világ tőzsdéjét. Maradj éber a gyűjtői trendek és piaci mozgások terén, hogy kiaknázhasd az érték hullámait.
6. Tárgykör: Néhány téma olyan, mint a jó bor – idővel csak jobb lesz. Merülj el olyan témákban, amelyek időtálló vonzerővel bírnak, vagy lovagolj a kulturális és történelmi relevancia felé, amely most bontakozik.
7. Kötés és dizájn: A szépség nem csak a külsőn múlik. Bonyolult kötéseket, lenyűgöző fedeleket és illusztrációkat – ezek a kiegészítők, amelyek a gyűjtemény szemében a kifutóra készítik a könyvet.
8. Kapcsolati példányok: Személyes érintésű könyvek – legyen szó a szerzővel való kapcsolatról vagy hírességhez fűződő kötődésről – megnövelik a történeti hatást. Egy könyv egy backstory-vel? Számíthatsz rá.
9. Befektetési potenciál: Szenvedély az motor, de néhány gyűjtő a jövőbeli hozamokra is vadászik. Megjegyzendő azonban, hogy a könyvpiac olyan kiszámíthatatlan lehet, mint egy cselekménycsavar.
10. Szakértői tanács: Új vagy a játékban? Ne menj egyedül. Kérj tanácsot a könyv-guruktól, járj könyvvásárokon, és csatlakozz gyűjtői közösségekhez. Mi, a Luxus Könyvek, a ritka könyvek galaxisának Yodái vagyunk, segítve, hogy gyűjteményeid a kifinomultságot és a kulturális tekintélyt sugallják.
Mert a ritka könyvek gyűjtése nem csak a dollárjelek körül forog – ez a hagyaték megőrzésének és az irodalmi kincsek felölelésének útja. Boldog gyűjtést!”} }```0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0}
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Könyvek száma
1
Téma
Ezotéria
Könyvcím
Le Trasformationi
Szerző/ Illusztrátor
Ovidio / Dolce
Állapot
Jó
Publication year oldest item
1553
Height
205 mm
Példány
1. kiadás ebben a formátumban, Illusztrált kiadás
Width
154 mm
Nyelv
Olasz
Original language
Nem
Kiadó
Venetia, Appresso Gabriel Giolito de' Ferrari, 1553
Kötés
Bőr
Extrák
Slipcase
Oldalak száma
340
Eladó
