Ausztria 1849/1858 - KuK

5 darab történelmi levélkonvolút (Oszi.–Magyar Monarchia / Lombardo‑Venetiai Királyság / Velencei tartomány) 1849–1858

Leírás:
1. Levél fent (Szolgálati levél / Előbélyeges időszak)
Feladó: K. k. Kärntner Landwirtschaftsgesellschaft zu Klagenfurt („K. k. Kärnt. Landwirthschaftsgesellschaft zu Klagenfurt“)
Címzett: a kegyes k. k. Landwirthschafts-Gesellschaft zu Wien
Tartalom / Megjegyzés: „In Angelegenheit der Landes-Cultur / Protokoll Nro. 299“ ( grafit feljegyzés: 1849)
Bélyegző: Napos bélyegző KLAGENFURT 4. JAN.

2. Levél középen balra (Kék papír)
Feladó / cégbélyegző: Infeld & Gresti, Wien
Címzett: Signor Cesare Bridi in Roveredo (Rovereto, Trentino)
Postázás / Év: Osztrák címerbélyegzés (többek között 10 Soldi / Kreuzer), hátoldalon dátum 1864

3. Levél középen jobbra (Fehér papír)
Feladó / cégbélyegző: Carl Friedenthal, Triest
Címzett: Sig.r Gustavo Pellizza in Torino (Torino, Olaszország)
Postázás / Bélyegző: Osztrák postagyaras bélyeg Triestből, Leírás TRIEST 4 V.E. vel 10 portó

4. Levél alatt balra ( klasszikus márka)
Postázás: 1. Osztrák kiadás (1850), 9 Kreuzer fekete (Címer)
Bélyegző: WIEN 3 SEP.
Címzett: Herrn Christ: S. Kabelle (vagy Kabdebo) in Hermannstadt (Sibiu, Siebenbürgen)

5. Levél alatt jobbra ( Lombard–Venetia, Kék papír)
Feladó / cégbélyegző: Giovanni Chiggiato, Venezia
Címzett: Sig.r Giulio Usigli in Rovigo
Postázás / Bélyegző: Lombardo‑Venetien 15 Centesimi (Kiadás 1850) VENEZIA 12 6 bélyegzővel
(Hátoldalon: Érkezési bélyegző ROVIGO 13 GIU.)

Így a 5 levél pontos évi adatai (a bélyegzők, címkék és dátumfeliratok alapján):
1 Levél fent (Landwirtschaftsgesellschaft): 1849 (kézzel írt feljegyzés az előlapra: 1849)
2 Levél középen balra ( Cesare Bridi felé): 1864 (kézzel írt feljegyzés a hátoldalon 1864)
3 Levél középen jobbra (Pellizza): kb. 1858–1860 (az Osztrák Postai értékesítő bélyegek Lombardo‑Venetia Királyságnak megfelelő használata alapján)
4 Levél alul balra (Kabelle, Hermannstadt): 1850–1858 (az Osztrák 1. bélyegkibocsátás 9 Kreuzer használati ideje)
5 Levél alul jobbra (Usigli, Rovigo): 1850–1858 (Lombardo‑Venetien 1. kiadás 15 Centesimi használati ideje)

Íme a 5 levél pontos címe és megszólításai / megszólítási címek részletesen:
1 Levél fent (Hivatalos dokumentum):
Főcím / címzett: „An die löbliche k. k. Landwirthschafts-Gesellschaft zu Wien“
Feladó megnevezése: „K. k. Kärnt. Landwirthschaftsgesellschaft zu Klagenfurt“
Tárgy / Tartalmi megjegyzés: „Ex off.[icio] – In Angelegenheit der Landes-Cultur / Protokoll Nro. 299“
2 Levél középen balra (Kék):
Szóban / Név: „Signor Cesare Bridi“ (Úr Cesare Bridi)
3 Levél középen jobbra:
Szóban / Név: „Sig.r Gustavo Pellizza“ (Úr Gustavo Pellizza)
4 Levél alul balra:
Szóban / Név: „Herrn Christ: S. Kabelle“ (vagy Kabdebo)
5 Levél alul jobbra (Kék):
Szóban / Név: „Sig.r Giulio Usigli“ (Úr Giulio Usigli)