Alain GERBAULT - Navigateur - Rare lettre - Polynésie - 1932
12
napok
04
óra
15
perc
46
másodperc
Kezdőlicit
€ 1
A licit nem érte el a minimálárat
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 139016 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Ritka, aláírt autogramlevél Alain Gerbaulttól, körülbelül 1932-ben Casablanca-ban írt a hajótestület hivatalos papírjára, a vitorlás hajó a Alain Gerbault nevű jacht felhasználásával, a „mon cher Teddy” címzettel, Francia nyelven, az L'Évangile du soleil angol fordításáról és a Csendes-óceán felé tervezett utazásáról szól; jó állapot.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Alain Gerbault (1893-1941) francia matróz és író. Ő is teniszező és repülőgép-sofőr az első világháború idején. Ő az első francia, aki egyedül, vitorlával megkerülte a Földet.
Gerbault szintén híres a polinéz nép és kultúrája mellett való kiállásáról, amely megjelenik az L'Évangile du soleil című művében.
---- « Je pense partir prochainement vers des climats où le soleil brille constamment. » ----
Ritka aláírt autogramlevél Alain Gerbaulttól, amelyet körülbelül 1932-ben írt Casablancában (« Casa »), a saját maga tervezte hajója, az Alain Gerbault levélpapírján. Címzettje „kedves Teddy”, amelyben említi az L'Évangile du soleil angol fordításának befejezését, amelyet a Fasquelle ad ki, valamint a Csendes-óceáni tengerek felé tervezett útját, ahol több évig szeretne tartózkodni.
Jó állapotban - az alsó margón egy kis hasadás
"Alain Gerbault
Yacht "Alain Gerbault"
Casa
Kedves Teddy,
Bocsáss meg, hogy ilyen sokáig (sic) nem válaszoltam. Nagyon elfoglalt voltam a könyvem angol fordításával, amelyet tegnap fejeztem be, és úgy gondolom, hamarosan olyan éghajlatokra indulok, ahol a nap állandóan süt. Remélem, elégedett vagy az új könyveddel. Nagyon elégedett vagyok Charles Vasquelle-lal, aki barátom; sajnos ő nem érdemli meg teljesen a házat, és apja ötletei túlságosan 1900-as évekbeli.
Két unokaöcsém Cambrai-ban van egy iskolában, ahol egyik nagybátyjuk, az Abbé de la Mothe, gondoskodhat róluk. Sajnos a legfiatalabbat kirúgták az Hériot-iskolából, és most Neuilly-ben van.
A sógornőm továbbra is Madame de la Chemelière-nél (20 rue de Grenelle), akinek az ügyletei nem mennek túl jól a diákok hiánya miatt. Amerikába írtam a barátunk Lanthion-nak, hogy megpróbálják őt elnavigálni vagy magával üzemeltetni.
Remélem, minden úgy megy, ahogyan szeretnéd, és minden legjobb kívánságommal küldöm szeretetteljes emlékemet.
Alain"
Envoi soigné
Retour accepté
Alain Gerbault (1893-1941) francia matróz és író. Ő is teniszező és repülőgép-sofőr az első világháború idején. Ő az első francia, aki egyedül, vitorlával megkerülte a Földet.
Gerbault szintén híres a polinéz nép és kultúrája mellett való kiállásáról, amely megjelenik az L'Évangile du soleil című művében.
---- « Je pense partir prochainement vers des climats où le soleil brille constamment. » ----
Ritka aláírt autogramlevél Alain Gerbaulttól, amelyet körülbelül 1932-ben írt Casablancában (« Casa »), a saját maga tervezte hajója, az Alain Gerbault levélpapírján. Címzettje „kedves Teddy”, amelyben említi az L'Évangile du soleil angol fordításának befejezését, amelyet a Fasquelle ad ki, valamint a Csendes-óceáni tengerek felé tervezett útját, ahol több évig szeretne tartózkodni.
Jó állapotban - az alsó margón egy kis hasadás
"Alain Gerbault
Yacht "Alain Gerbault"
Casa
Kedves Teddy,
Bocsáss meg, hogy ilyen sokáig (sic) nem válaszoltam. Nagyon elfoglalt voltam a könyvem angol fordításával, amelyet tegnap fejeztem be, és úgy gondolom, hamarosan olyan éghajlatokra indulok, ahol a nap állandóan süt. Remélem, elégedett vagy az új könyveddel. Nagyon elégedett vagyok Charles Vasquelle-lal, aki barátom; sajnos ő nem érdemli meg teljesen a házat, és apja ötletei túlságosan 1900-as évekbeli.
Két unokaöcsém Cambrai-ban van egy iskolában, ahol egyik nagybátyjuk, az Abbé de la Mothe, gondoskodhat róluk. Sajnos a legfiatalabbat kirúgták az Hériot-iskolából, és most Neuilly-ben van.
A sógornőm továbbra is Madame de la Chemelière-nél (20 rue de Grenelle), akinek az ügyletei nem mennek túl jól a diákok hiánya miatt. Amerikába írtam a barátunk Lanthion-nak, hogy megpróbálják őt elnavigálni vagy magával üzemeltetni.
Remélem, minden úgy megy, ahogyan szeretnéd, és minden legjobb kívánságommal küldöm szeretetteljes emlékemet.
Alain"
Envoi soigné
Retour accepté
Részletek
Korszak
1900-2000
Könyvek száma
1
Szerző/ Illusztrátor
Alain GERBAULT - Navigateur
Cím
Rare lettre - Polynésie
Állapot
Jó
Év
1932
Nyelv
Francia
Original language
Igen
Eladó
