Dekoratív dísz - Olaszország





Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 139284 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Becsült időszak 1980–1990, anyag Pelle; vintage asztali hamutartó fekete és arany részletekkel, körülbelül 16 cm magas, 10 cm átmérőjű, Olaszországban készült.
Leírás az eladótól
Elegáns vintage asztali hamutál kis hordó alakban, dohányzó tartóval és aranyozott részletekkel
Rafinált íróasztali és gyűjteményi tárgy, egy jellegzetes kis hordó formájában tervezve, fekete színben díszítve és számos arany színű részlettel gazdagítva.
A felső rész egy kidolgozott radiális dohányzó-tartó elrendezést mutat, amely számos fémtartóból áll, amelyet egy középső rúd koronáz meg, és egy kis kerek tálcát tart. A tálca stilizált virágmotívummal van díszítve, és a tetején egy elegáns díszgyűrű található.
A hengeres test fekete felülettel és arany színű csíkkal rendelkezik, amelyek a hordó szerkezetét idézik. Az elején egy heraldikai pajzs látható, benne támadó oroszlán, amely különösen esztétikus díszítő elemet ad hozzá.
Az összhatás elegáns és eredeti, jellemző a XX. századi írószoba- és dohányzószoba-kiegészítőkre. Érdekes lehet vintage gyűjteményekhez, vagy dekoratív elemként egy dolgozószobában, könyvtárban, rétro környezetben vagy olyan kollekcióban, amely az asztali kiegészítőket gyűjti.
Időszak: XX. század, vintage időszak
Stílus: Vintage / retro / dohányzószoba stílus
Anyagok: fém, fekete felület és aranyszínű részletek
Szín: fekete, arany és bronz
Típus: asztali hamutál integrált dohányzó-tartóval
Méretek: kb. 16 cm összes magasság; a test átmérője kb. 10 cm.
Állapot: jó állapotú vintage tárgy, a kor és használat megszokott nyomai, a felület és az aranyozás enyhe variációi a korának megfelelően. Javasoljuk alaposan szemügyre venni a fotókat, amelyek a leírás szerves részét képezik.
Különleges, kevéssé gyakori dísztárgy, ideális egy vintage írószobai tárgyakból és rétro kiegészítőkből álló gyűjtemény dúsításához.
⸻
English Description
Elegant vintage table ashtray in the shape of a small barrel, with cigarette holder and gilded details
A charming vintage desk and collector’s object, designed in the distinctive shape of a small barrel, decorated in black and embellished with numerous gold-coloured details.
The upper section features an elaborate radial cigarette-holder arrangement, consisting of several metal holders, surmounted by a central rod supporting a small circular tray. The tray is decorated with a stylised floral motif and topped by an elegant ornamental loop.
The cylindrical body has a black finish with gold-coloured bands, recalling the construction of a traditional barrel. The front is decorated with a heraldic shield featuring a rampant lion, adding an especially attractive decorative element.
The combination of black and gold gives the piece an elegant retro appearance, characteristic of vintage desk and smoking-room accessories of the 20th century. It would make an interesting collector’s piece or decorative object for a study, library, vintage interior or collection of historical table accessories.
Period: 20th century, vintage period
Style: Vintage / Retro / Smoking-room style
Materials: Metal with black finish and gold-coloured details
Colour: Black, gold and bronze
Type: Table ashtray with integrated cigarette holders
Dimensions: approximately 16 cm high overall; body approximately 10 cm in diameter.
Condition: Good vintage condition, with normal signs of age and use, minor variations to the finish and gilding consistent with its age. Please carefully examine the photographs, which form an integral part of the description.
A distinctive and decorative vintage piece, particularly suitable for collectors of retro desk accessories and historical smoking-room objects.
Az eladó története
Elegáns vintage asztali hamutál kis hordó alakban, dohányzó tartóval és aranyozott részletekkel
Rafinált íróasztali és gyűjteményi tárgy, egy jellegzetes kis hordó formájában tervezve, fekete színben díszítve és számos arany színű részlettel gazdagítva.
A felső rész egy kidolgozott radiális dohányzó-tartó elrendezést mutat, amely számos fémtartóból áll, amelyet egy középső rúd koronáz meg, és egy kis kerek tálcát tart. A tálca stilizált virágmotívummal van díszítve, és a tetején egy elegáns díszgyűrű található.
A hengeres test fekete felülettel és arany színű csíkkal rendelkezik, amelyek a hordó szerkezetét idézik. Az elején egy heraldikai pajzs látható, benne támadó oroszlán, amely különösen esztétikus díszítő elemet ad hozzá.
Az összhatás elegáns és eredeti, jellemző a XX. századi írószoba- és dohányzószoba-kiegészítőkre. Érdekes lehet vintage gyűjteményekhez, vagy dekoratív elemként egy dolgozószobában, könyvtárban, rétro környezetben vagy olyan kollekcióban, amely az asztali kiegészítőket gyűjti.
Időszak: XX. század, vintage időszak
Stílus: Vintage / retro / dohányzószoba stílus
Anyagok: fém, fekete felület és aranyszínű részletek
Szín: fekete, arany és bronz
Típus: asztali hamutál integrált dohányzó-tartóval
Méretek: kb. 16 cm összes magasság; a test átmérője kb. 10 cm.
Állapot: jó állapotú vintage tárgy, a kor és használat megszokott nyomai, a felület és az aranyozás enyhe variációi a korának megfelelően. Javasoljuk alaposan szemügyre venni a fotókat, amelyek a leírás szerves részét képezik.
Különleges, kevéssé gyakori dísztárgy, ideális egy vintage írószobai tárgyakból és rétro kiegészítőkből álló gyűjtemény dúsításához.
⸻
English Description
Elegant vintage table ashtray in the shape of a small barrel, with cigarette holder and gilded details
A charming vintage desk and collector’s object, designed in the distinctive shape of a small barrel, decorated in black and embellished with numerous gold-coloured details.
The upper section features an elaborate radial cigarette-holder arrangement, consisting of several metal holders, surmounted by a central rod supporting a small circular tray. The tray is decorated with a stylised floral motif and topped by an elegant ornamental loop.
The cylindrical body has a black finish with gold-coloured bands, recalling the construction of a traditional barrel. The front is decorated with a heraldic shield featuring a rampant lion, adding an especially attractive decorative element.
The combination of black and gold gives the piece an elegant retro appearance, characteristic of vintage desk and smoking-room accessories of the 20th century. It would make an interesting collector’s piece or decorative object for a study, library, vintage interior or collection of historical table accessories.
Period: 20th century, vintage period
Style: Vintage / Retro / Smoking-room style
Materials: Metal with black finish and gold-coloured details
Colour: Black, gold and bronze
Type: Table ashtray with integrated cigarette holders
Dimensions: approximately 16 cm high overall; body approximately 10 cm in diameter.
Condition: Good vintage condition, with normal signs of age and use, minor variations to the finish and gilding consistent with its age. Please carefully examine the photographs, which form an integral part of the description.
A distinctive and decorative vintage piece, particularly suitable for collectors of retro desk accessories and historical smoking-room objects.

