Ikon - A passió Istenének anyja - Fa, Sárgaréz, Üveg

Örök Segítség Szűzanyja
Dekoratív, kiváló minőségű reliefikon bronz felületű anyagból · gazdagon ornamentált kerettel

Tárgy Keresztény áhítatiikon/Koárműveműrelief
Ábrázolás Örök Segítő Szűzanyja (Theotokos der Passion)
Méret kb. 23,5 × 21 cm, teljes méret
Anyag Fémrelief, rézbronz; fa; üveg
Technika reliefnyomott, részben patinázott; ornamentált fémbetét
esszeti származás Dél-/Délkelet-Európa; legvalószínűbb görög gyártás
Dátum valószínűleg a 20. század második feléből
Állapot jó és nagyon jó állapot, korának szokásos felületi nyomokkal

1. Tárgy
Kistomformatumú, keretezett fényképikonok a Szűzanya és a kis Jézus ábrázolásával. Teljes méret kb. 23,5 × 21 cm.

2. Ikonográfiai meghatározás
Az ábrázolás a görög keleti ikonográfiában széles körben elterjedt „Örök Segítő Szűzanya” típusnak felel meg, amely a passió Szűzanya változataként értelmezhető (Theotokos der Passion). Mária bal karján tartja a kis Jézust; Szűz fejét a gyermek felé fordítva ágazik. Oldalanként angyalok jelennek meg a szenvedés szerszámaival. Jézus szenvedésének előrevetítése teológiai feszültséget ad a képnek: a védelmező, anyai közelség szemben áll a szenvedés eljövendő tartalmával.
A betűcsoportok ikonográfiai feliratok. Fent a hagyományos görög rövidítés szerepel ΜΡ ΘΥ a „Isten Anyja” kifejezésre; Jézusnál IC XC a Jézus Krisztus nevének rövidítése. Ezek a formulák a bizánci-ortodox képnyelvre utalnak, önmagukban azonban nem adnak megbízható földrajzi eredetmegállapítást.

3. Anyag és készítés
A központi képlemez reliefszerű fémlapból készül, rézből; arcok, ruházatok, nimben (nimbusz) és ornamentikák plasztikussága sorozatgyártásos, dombornyomással és gyártási eljárásokkal keletkezik, majd felületkezeléssel látják el. A sötétebb részek mesterséges vagy természetes patinálással keletkezhettek.
A relieflemezt egy további díszített fém szalag keretezi. A külső keret meleg árnyalatú faburkolatot mutat, és előtte vagy fölötte igen gazdagon kidolgozott, áttört hatású fémlaposok kapok indákkal, virágokkal és pálmatervetekkel. Ez a díszes keretezés fontos hatású a tárgy összbenyomását tekintve, és megkülönbözteti az egyszerű sorozatban készült kegytárgyaktól.

4. Keret és hátlap
A keretezés többszörös rétegből áll: külső fémbordűr, széles díszített foglalótábla, belső fa profil és egy újabb keskeny fémprofil közvetlenül az ikon körül. A sarkaiban további díszítés található. A készítés látványosan kidolgozott, de technikailag inkább modern.
A hátlap sötét, strukturált lemez vagy bevonat, és egy kis fémtartó akasztó található rajta. Éppen ez a hátlapi megoldás illik egy 20. században készített kész áhítati- vagy emléktárgyhoz.

6. Eredet
Stílusában a bizánci befolyású keresztény áhítat hagyományához tartozik. Görögországban való gyártás jól elképzelhető; hasonló alkotások azonban más déli- és délkelet-európai országokban is készültek.

7. Stílus– és kulturális történeti besorolás
A tárgy áhítati célú tárgyként értelmezhető. Jelentése abban rejlik, hogy egy évszázadokon át következetesen hagyományozott képformát ötvöz egy 20. századi díszítő fémeztechnikával. Ikonográfiája történeti képi formát közvetít, miközben a mélyedés, gyártás és a keret a modernebb áhítati művészethez sorolható.