Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Egy vonzó, megvilágított kéziratoldal kézzel készített papírra, arany porral szórt részletekkel egy 16. századi Firdowsi Shahnameh (Királyok Könyve) másolatából, valószínűleg Kasmírban írták, és magas minőségű „nasta’liq” írással. A fólia négy egyenlő oszlopból álló írással írva. Egyetlen megvilágított díszített „Surah”, fehér Thuluth írásban, arany kartusba foglalva, keresztülvág a középső két oszlopon a fólia aljáig, jelölve fejezeteket. Virágos könyvsorok égszínkék és arany színben, és egy keret kékben öleli a Surah-t. Az oszlopközti írói elválasztók meglehetősen egyszerű mintázatokat – vörös és fehér gyémánt alakzatokat – tartalmaznak, amelyeket vékony fekete vonalak kötnek össze arany alapon. Összességében rendkívül sok lineáris oszlopból álló, több színben, köztük pirosban, kékben, zöldben és arany árnyalataiban megjelenő keret veszi körül a művet.

A kézirat fő témái: Királyság és legitim hatalom – a fólia többször is az egyes cselekedeteket a királyság hogyan vezetésére vonatkozó nagy kérdés keretében helyezi el; sors vs. emberi döntés – senki sem, bármilyen ranggal is bír, teljesen nem kerülheti el a sorsot; hősi bátorság és harci erény (javanmardi); becsület, hírnév és szégyen; hűség és árulás. A fólián felmerülő ismétlődő kérdés: mi tesz valakit emlékhivatottá?

A Shahnameh, Királyok Könyve, egy eposz, amelyet az iráni költő Hakim Abul-Qasim Mansur (később Ferdowsi Tusi) írt. Eredeti formájában a Shahnameh 62 történetet tartalmaz, 990 fejezetben, 50 000 rímbe foglalt verspárban. Három részre oszlik – mitikus, hősi és történelmi időszakokra. Az utólagos írók ad hoc szerkesztései, valamint hibák miatt minden meglévő kézirat eltérő tartalommal és hosszúsággal rendelkezik – a hossz 50 000 vers alatti vagy körülbelül 60 000 vers.

Ferdowsi 977-es évében kezdte meg a költeményt, amikor Kelet-Irán Samanida uralma alatt állt. Huszonkilenc évet vett igénybe a befejezése (1010-ben), addigra Kelet-Irán uralma a Turkoman Ghaznavidák kezére került. A Shahnameh klasszikus perzsa nyelven íródott, amikor a nyelv a középperzsa Pahlavi gyökereiből ébredt ki, és abban az időben az arab volt a szépirodalom kedvelt nyelve. Így Ferdowsi nemzeti iráni hősként tekinthető, aki újraélezte az iráni kultúra és irodalom büszkeségét, és megalapozta a perzsa nyelvet a szépség és a kifinomultság nyelvévé. Ferdowsi ezt írta: „a perzsa nyelvet e mű által élesztik fel.”

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költségek nem csupán a postai szolgáltatás költségét tartalmazzák. A szállítási ár részét képezi az a munka is, amelyet a cikk előkészítésére, fotózására, a Catawiki-ra történő feltöltésére, a cikk biztonságos csomagolására és a postai kézbesítő ügynök részére történő átadására fordítottak.

Továbbá, amikor licitál erre a tételre, vegye figyelembe, hogy ezt a műt az Egyesült Királyságból szállítják. Vámokat most már a kedvezményezettnek kell kifizetnie a Posta felé, amikor a csomag megérkezik az Ön országába. Valószínűleg az eladási ár 5%-ától 20%-áig terjedő mértékben változik attól függően, hogy az Ön országában mekkora az Import Rate. Ez az Ön kormányának nevében beszedett adó, és nem egy további kiszállítási díj, amelyet mi számolnánk fel.