Alain Resnais; Jorge Semprun - Repérages - 1974

Alain Resnais – Repérages (1974) – Első kiadás kézzel írt feliratával

Alain Resnais & Jorge Semprún
Repérages. Régi Alain Resnais fényképei. Jorge Semprún szövege
Párizs, Éditions du Chêne, 1974
Első kiadás / édition originale
Nyelv: Francia
168 oldal
Formátum: kb. 20 × 29,5 cm
Kiadói keményfedeles kötés

Különleges kötet, amely a mozit, a fényképezést és az irodalmat ötvözi

Itt kínálják az első kiadást, 1974-ben megjelent, a figyelemre méltó fénykép‑könyvet, a Repérages-t, amelyet a 20. század egyik legfontosabb francia filmmakerje, Alain Resnais (1922–2014) készített, Jorge Semprún (1923–2011) írásával.

Alain Resnais a háború utáni francia filmművészet egyik vezető alakja. Olyan mérföldkőnek számító filmeket rendezett, mint a Hiroshima mon amour (1959), az Utolsó év Marienbadban (L’Année dernière à Marienbad, 1961) és a Muriel (1963). Munkája nagy szerepet játszott az európai art cinema kialakulásában.

A Repérages azonban a művészi gyakorlatának egy másik aspektusát is feltárja – Resnais mint fotós és helyek, terek megfigyelője.

A filmek előtti fényképek

A francia cím, a Repérages a helyszínek megtalálását és azonosítását jelöli a filmprodukció számára. Resnais fotói vizuális feljegyzésekként funkcionáltak, amelyek a helyszínek és beállítások kereséséhez kapcsolódtak a filmes projekteknél.

Ő olyan utcákat, épületeket, belső tereket, átjárókat és más terek fotózott, amelyek látásmódja különös módon a hétköznapi helyszíneket kivették a helyükről, és alkalmassá váltak filmek beállításainak.

A kötet különösen feltűnő fekete-fehér fényképeivel, amelyeket fekete oldalakon mutat be, és így rendkívül atmoszferikus és majdnem mozgóképes karaktert kölcsönöz a kiadványnak.

Ezek a képek többek annál, mint egyszerű dokumentumfelvételek. Feltárják, hogyan érzékeli Resnais a teret – a hangulat, a feszültség, az emlék és a narratív potenciál keresése közben.

Alain Resnais és Jorge Semprún

A kötet a két kiváló európai művész együttműködésének is figyelemreméltó dokumentuma.

Jorge Semprún író, forgatókönyvíró és intellektuel volt, aki Resnais-szel együttműködött a filmprojektekben. Szövege irodalmi párhuzamot ad a fotókhoz.

A Repérages egy más szemszögből mutatja be Resnais munkáját: nem a kész filmek bemutatására törekszik, hanem olyan helyszíneket, képeket és vizuális ötleteket tár fel, amelyek a filmkészítés folyamatának előtte vagy mellette léteztek.

Ezért a kötet nemcsak a fotógyűjtőknek, hanem a mozi és a 20. századi francia kulturális történelem iránt érdeklődőknek is érdekes.

Különösen érdekfeszítő kézzel írt felirat

Az első oldalon kézzel írt francia felirat olvasható:

„Quoi repérer en 1983 ? pour toi. Alain”

Körülbelül lefordítva:

„Mit érdemes megkeresni 1983-ban? Számodra. Alain”

A felirat „Alain” aláírással szerepel, ami különösen különös egy olyan könyv kapcsán, amelyet Alain Resnais készített.

A kézírás és az aláírás egyértelműen látható a mentséghez mellékelt fényképeken. A felirat nem jelenik meg definitíven hitelesített‑autogrammként Alain Resnais részéről, mivel nincs kísérő eredetiséget igazoló dokumentáció, amely teljes bizonyossággal megállapítaná a kézírás szerzőjét.

Mindazonáltal ez a különleges példány egy rendkívül érdekes és személyes jellemzője, főként mert a megfogalmazás közvetlenül kapcsolódik a repérages központi fogalmához – a helyszínek felderítéséhez és azonosításához.

Állapot

A kötet jó–nagyon jó állapotban van a korát tekintve.

Az eredeti porvédő gyűrű hiányzik. A könyv megőrizte kiadója keményfedeles kötését, amely jó állapotban van, finom felületi karcolásokkal és kisebb megfogódási nyomokkal.

A szöveget és a kísérő információkat tartalmazó fehér oldalak enyhe természetes öregedési sárgulást mutatnak, amely a 1970-es évekbeli kiadványokra jellemző. Ez azonban nem befolyásolja a szöveg olvashatóságát.

A fényképes rész fekete oldalakon van nyomtatva, és vizuálisan jól megőrzött; a világosabb oldalakon látható sárgulás nem jelentkezik a fényképes részben.

A kézzel írt felirat a címoldalon található.

Kérjük, tekintse meg a fényképeket az állapot részletes értékeléséért.