Miyako Ishiuchi - Scars - 2005

Fóliázott példány, újszerű.

„Sebek” Miyako Ishiuchi-tól egy mélyfotógyűjtemény, amely dokumentálja az emberi testen keletkező fizikai nyomokat balesetek, betegségek, öngyilkossági kísérletek és háborúk kapcsán. Az 1990-es évek elejétől kezdődően, 13 éven át létrejött könyv jelentős átmenetet jelölt ki Ishiuchi pályáján, amikor a városi tájfotózásról az emberi bőr intim, közeli textúráinak megörökítésére vált.

A hagyományos orvosi fotózástól eltérően Ishiuchi nem a sebészeti torzulásokat, hanem a „harci sebeket és a győzelem jelképeit” látja a sebekben. Ezek a túlélésre és az az életben felmerülő nehézségek leküzdéséhez szükséges erő jelképei.

Ishiuchi úgy írja le a sebeket, mint egy igen magános birodalmat, amely a személyes titkokhoz hasonlóan általában a nyilvánosság elől rejtve marad.

Ő a bőrt fizikai vásznakként kezeli, ahol a személyes és kollektív történelem tartósan be van vésve. Gyakran hasonlítja a fényképeket a sebekhez, mivel mindkettő a múlt látható jelzője és az emlék felidézésének kiváltója.

A könyv nagy méretű, erősen kontrasztos monocrom képeket tartalmaz. Erős közeli felvételeket alkalmaz, amelyek a bőrtextúrákra, a hús egyenetlenségeire és a varratok által keltett finom árnyékokra összpontosítanak.

A fotók teljes személyazonosságot elfedik, hogy megmentsék az alanyok anonimitását, miközben a sebeik egyedi jellegét megőrzik.

Minden fotó tükrözött elbeszélés nélkül jelenik meg. Ishiuchi csak az adott trauma éve és az alapvető okot adja meg (például „Szerencsétlen baleset 1976” vagy „Megforrázódás 1960”).

Ez a sorozat teremtette meg az Ishiuchi későbbi, világszerte elismert projektjeinek tematikai alapját. A „történelem intim győzelemként” a felületeken való megjelenítésének pontos, ugyanaz a megközelítés közvetlenül vezetett a későbbi könyveihez, mint például a „Mother’s” (a halott anyja személyes tárgyait fotózó) és a „Hiroshima” (az atomtámadás áldozatainak viselt ruházatának megörökítése)