J. K. Rowling - The Harry Potter Trilogy - 1998-1999

Ez egy nagyszerű példája a „Harry Potter-trilógiának” J.K. Rowling tollából, és tartalmazza a „Harry Potter és a Philosopher’s Stone” (Magyar kiadás: [nem magyarul? itt az eredetinek kell maradni?])—bocs, ezt magyarul így: „Harry Potter and the Philosopher's Stone” azonban a megkövetelt, hogy a címek megtartása angol (proper nouns). A feladat szerint meg kell őrizni a magyarításban a címeket? A követelmény szerint proper nouns: keep names of people/companies/products as-is unless standard Hungarian translation. A Harry Potter címek angolok; tehát megtartom a címeket. Azért itt: The text részletezi. Fordítás közben is hű marad a tartalomhoz. Az első mondat tehát: Ez egy remek példája a „The Harry Potter Trilogy” J.K. Rowling szerzőtől, és tartalmazza a „Harry Potter and the Philosopher's Stone”, „Harry Potter and the Chamber of Secrets” és a „Harry Potter and the Prisoner of Azkaban” című könyveket. Ezek az korai nyomtatások szerzői jogi hibákat tartalmaznak, köztük az írót Joanne Rowlingként feltüntetve, s számos híres nyomtatási hiba is előfordul. A második és harmadik kötet olvasatlannak tűnik, és az egész készlet általában jó állapotban van. Nagyszerű kiegészítés lenne bármilyen díszes könyvtárhoz vagy magángyűjteményhez.

ÁLLAPOT & JELLEMZŐK

- Összességében jó állapotú - két kötet olvasatlannak tűnik
- Ritka korai nyomtatások, 1. kiadás úgy
- Mindhárom keményfedeles kiadás
- A kartonok és a gerinc fényesek, egyenesen és tisztán
- A oldalak széle tiszta
- Az oldalak tiszták és egyenletesek - néhány oldal A Philosopher's Stone kötény elő–szél margójánál repedések
- Kötés és zárak stabilak
- A falap egyszerűn kopott és egy oldalon halványabb
- Nincs név vagy felirat
- Két porvédő címke közel kiváló állapotban - A Philosopher's Stone élszél kopott

---- ---- ---- ---- ----

ÖSSZEFÜGGZÉS

The Harry Potter Trilogy
- Harry Potter and the Philosopher's Stone (7th Printing) - 1998
- Harry Potter and the Chamber of Secrets (6th Printing) - 1998
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (6th Printing) - 1999
- Written by J.K. Rowling
- Cover illustrations by Thomas Taylor & Cliff Wright
- Released 1999, First Edition Thus
- Published by Ted Smart for The Book People Ltd., London
- Hardback with Slipcase

---- ---- ---- ---- ----

FELTÉTELEK TERMINOLÓGIÁJA

Fine (F): Kiváló példány, alig mutat kopást. Valószínűleg olvasatlan.

Near Fine (NF): Kismértékű kopás, de továbbra is kiváló példány. Lehet, hogy olvasatlan.

Very Good (VG): Nagyon jó példány. Számítsa kopás jeleit, de semmi feltűnően káros a könyvre nézve. Enyhén olvasott.

Good (G): Általában nagyon jó példány, de lehet, hogy több kisebb hiányosság van, vagy néhány nagyobb hiányosság, amelyet feltüntetnek.

Fair: Átlagos könyv, amelynek teljes szövegoldalai megvannak, de elő- és/vagy belső papírok hiányozhatnak. Kötés, borító (ha van) kopott lehet. Javítást igényel.

Poor: Súlyosan használt könyv, esetleg törött saroknyílások, zárak, hiányzó oldalak stb. Általában csak ritka könyvek kerülnek ebben az állapotban értékesítésre. Javítást igényelhet.

---- ---- ---- ---- ----

SZÁLLÍTÁS

Kérjük, legyen tisztában azzal; előfordulhat, hogy helyi vám/áfa/adóztatás felmerül, a szállítási díjakon felül. A legtöbb nemzetközi csomagot Royal Mail, UPS, Evri vagy DPD szállítja. A kézbesítés általában 3-7 munkanapot vesz igénybe, és teljesen nyomon követhető.