Saint Epiphane - Sancti Epiphanii Episcopi - 1617

Nagyon fontos mű a tévtanítások elleni küzdelemről

Szent Epiphánosz Constantiai Cipriben élő püspök teljességgel fennmaradt műveinek összefoglaló kiadása: Ezen utolsó kiadás részben Physiologo által bővített és néhány homíliával, részben pedig a Szent Miklós erdei remetében (in eremo) elismert Jacobi Billii apáti megfigyeléseiből javított részeket tár az olvasó elé; Ezen felül gazdag tárháza és a megfigyelt szavak emlékválogatását tartalmazó index is csatlakozik.

Colonia Agrippinae [Köln]: Sumptibus Antonii Hierat, Bibliopolae sub signo Gryphi, Anno M.DC.XVII. [1617].

In-folio 355 p

Magában foglalja a híres Contra Haereses-t, amelyet más néven Panarionként is ismernek, és amelynek jelentése „kenyérkosár” vagy „gyógyszeres láda/ doboz”. Epiphános ezt azért választotta, hogy rámutasson: mindez a tévtanítások mérge ellen adható antidotumnak számít.

A mű a kereszténységet megelőző „tévtanításokkal” (barbarizmus, szkítség, hellénizmus, judaizmus és filozófiai-szektás ágai) kezdődik, majd a keresztény tévtanításokról, a gnózis képviselőiről (szimonisták, basilidéniusok, valentiniánusok stb.) a kortárs vitákig folytatja.Értékes részleteket őriz meg kiesett szövegekből is (zsidó-keresztyén evangéliumok, gnózis írások stb.).

Epiphánosz heves vitatkozó volt, néha túltengő, teológiailag nem mindig finom – egyes történészek szerint „korlátozott” –, de rendkívül jól informált és befolyásos személyiség. Hivatkozik a Szentírásokra, a hagyományra és korábbi munkákra (Irenaeus, Hippolytos stb.), miközben saját első kézből származó információkkal is kiegészíti azokat. Hangvétele gyakran indulatos, moráliskodó és kevéssé könyörületes az ellenfeleivel szemben.

Jacques de Billy (Jacobus Billius, Saint-Michel-en-l’Erm apátja, 1535-1581) szent megfigyeléseinek felülvizsgált és bővített kiadása, különösen a Physiologus és több homília hozzáadásával.

XVIII. századi teljes bőrkötés, a táblák rozettázással keretezve, 6 gerinccel.

Régi restaurálás a sarkoknál, sárguló ívek, margónál hangyarágásokkal