Signed; Michael Wolf - Bottrop-Ebel 76 - 2012

Michael Wolf világszerte ismert a „városok élete” című munkájáról, és néhány legjelentősebb sorozata már megjelent könyvben: Tokyo Compression, Hong Kong Inside Outside, A Series of Unfortunate Events, hogy csak néhányat említsünk.

És most itt a Bottrop-Ebel 76, amely egészen más történetet mesél. Diákként Michael Wolf ezt a sorozatot 1976-ban készítette el, egy Ruhr-vidéki kistök einenbányász faluban Németországban, és bemutatta vizsgamunkaként Otto Steinert tanárnál a Folkwangschule-ban Essenben. Abban az időben klasszikus szociális dokumentációként volt rendezve olyan kategóriák szerint, mint például „épülettípusok”, „munkaképes népesség”, „ifjak” vagy „ünnepek és egyesületek”. Most, több mint harmincöt év távlatából a munkát alaposan újra átnézték és a könyv számára sokkal szabadabban szerkesztették össze.

A Michael Wolf kíváncsi, együttérző tekintete a közeg felé irányul, és a szívéhez vág. Legyen szó arról, amikor egy kislány az első iskolai napján túl van szidva az apja részéről, mert nem úgy pózol a fotósnak adva, ahogy az kérte; vagy a kamaszokról, akik a kerekedő perifériára bicikliznek, hogy sört igyanak és kísérletezzenek az ellenkező nemhez vonzódási közeledéssel; vagy egy ruházatát vasárnap esti öltözetben viselő csoport tagjairól, akik az utcán isznak, mielőtt a busz a sétára vinne őket; vagy egy idősebb párról, hétköznapi öltözetben és papucsban, akik utolsó, melankolikus lassú táncot járnak a kocsmában — az érzelmi intenzitás, amely fizikailag is érezhető, levegővételként tör rám.

A kötet több mint 100 oldalon fényképeket és Sigrid Schneider epilógusát tartalmazza; fekete-fehér fotók.