Filelfo / Poliziano - Epistolae - 1564

PESTISZABÁS 1427, KÖNYVEK, VÉGZETTEK ÉS ANCIENS FILOZÓFIÁK - A 1400-AS ÉVEK TANÚSÁGAI
Szép velencei kiadás beszédes levelezéseinek és elegánsabb Epistolae breviores et elegantiores Francesco Filelfo művétől, amelyet 1564-ben Comino da Trino Montisferratóról adtak ki. A gyűjtemény a filetói levelezés hatalmas irodalmából válogat olyan leveleket, amelyek különösen alkalmasak a humanisztikus nevelésre, s melléjük társít néhány Angelo Poliziano családi levelét is. Az iskolai funkció mögött rendkívüli betekintés tárul fel a reneszánsz intellektuális és mindennapi életébe: Filelfo könyvekről, ruházatról, ókori szerzőkről, személyes kapcsolatokról, kultúráról és a kor eseményeiről, beleértve a 1427-es pestisjárványt is, ír. A negyedik század egyik legkozmopolitaibb humanistája, Filelfo Konstantinápolyban lakott, közvetlenül mélyítette görög nyelvtudását, és jelentős mértékben hozzájárult a klasszikus kultúra Itália felé való áramlásához. Elegáns fametszetes frontispicó a szerkesztő keretein belül; példány teljes pergamen-kötésben, hátán kézírásos cím és spriccelve vágott lapokkal.

REASONS FOR COLLECTING
* GRANDÓ HUMANISTA – Filelfo a görög és latin kultúra Itália 1400-as évekbeli feltárásának és továbbadásának főszereplője volt.
* ÉLETRE KERÜLT TANÚSÁG – A levelek pestisről, könyvekről, ruházatról, ókori szerzőkről és a humanista társadalom számos konkrét vonásáról szólnak.
* FILELFO ÉS POLIZIANO – A Filelfo-sorozathoz Angelo Poliziano családi levelei is hozzátartoznak, aki szintén a reneszánsz egyik fő alakja.
* VESEIA 1564 – Comino da Trino nehéz, elegáns cinquecentina, fametszetes frontispicóval és régi pergamena kötésben.

MARKET VALUE
Érdekes kiadás elsősorban tartalma és kulturális kontextusa miatt. Filelfo a olasz reneszánsz központi szerzője, és a témák közvetlensége miatt a kötet könnyebben közölhetővé válik mint sok latin levelezési gyűjtemény. A piac továbbra is szakosodott, de magában foglalja a humanizmus, epistolográfia, klasszikus kultúrtörténet és velencei tipográfia gyűjtőit is. A korabeli pergamen, a spriccelt vágások, a kézírásos megjegyzések és az elegáns frontispicó az egyedialis példány antik jellegét erősítik. Kereskedelmi szempontból fő erősség, hogy közvetlen bizonyítékként mutatható be a könyv az intellektuális és anyagi élet tanújaként az emberi reneszánsz korában. 600-800 euró.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Elegáns fametszet a frontispicon belül, keretben. A legvégső lapok kissé sápadnak; néhány kis időnyi jelzés megfigyelhető. Régi kézírással ellátott megjegyzések a belső védőoldalon és a frontispicen. Teljes pergamen-kötés, hátán kézírásos cím és spriccelt vágások. Összességében érdekes régi példány, amely használatának és eredetének jellemzőivel őrzi történeti karakterét. [8], 104 lap.
Régi könyvekben, amelyek története több évszázados, előfordulhatnak kisebb hibák, amelyeket a leírás nem mindig említ meg.

TELJES CÍM
Francisci Philelphi Epistolae breviores, et elegantiores, atque adolescentibus magis conducentes, ex toto originario exemplari iam denuo transumptae. Accedunt Angeli Politiani epistolae quaedam familiares.
Venetiis, apud Cominum de Tridino Montisferrati, 1564.

KÖZÉNSZERZŐ
Francesco Filelfo (Tolentino, 1398 – Firenze, 1481), Angelo Poliziano leveleivel (1454–1494).

TÖRTÉNELMI KONTEKTUS
Francesco Filelfo az olasz nagy humanisták nemzedékéhez tartozik, akik közvetlenül megőrizték a görög nyelvet és irodalmat. Velence és Padova között nevelkedett, 1420-1421-ben eljutott Konstantinápolyba, ahol tökéletesítette görög nyelvtudását és szoros kapcsolatba került a Bizánci intellektuális környezetével. Itáliába visszatérve magával hozta a kéziratokat és a tudást, amelyek hozzájárultak a görög irodalom nyugati reneszánsz terjesztéséhez. Hosszú pályafutása az olasz kulturális központok közül néhányat érintett. Az epistolárium kivételes forrás az emberiistolk napjainkban: pártfogás, tanítás, könyvforgalom, irodalmi rivalizálás, családi események, járványok és anyagi élet.

GONDOZÓI SZIGNIFIKANCIA
Az Epistolae Filelfo művének egyik legjelentősebb vonása, hogy összekapcsolja az irodalmi készséget a személyes tanúvallomásokkal. A reneszánsz-humán levelezés stílusgyakorlat, egyidejű latin írásérő és történeti dokumentum is. Ez a válogatás kiemeli, ahogyan a cím is mondja, a rövidebb és elegáns leveleket – különösen a fiatalok számára alkalmasakat. A 16. századi olvasó ezekből a példákból latin összetevőket sajátíthatott el, miközben közvetlen kapcsolatba lépett a 1400-as évek kultúrájával és mindennapjaival. Az Angelo Poliziano leveleivel való kapcsolódás tovább erősíti a kollekció humánisztikus és pedagógiai értékét.

NYOMTATÁSI TÖRTÉNET ÉS RITKASÁG
A kiadás Velencében, 1564-ben, Comino da Trino Montisferratáról nyomtatott; aktív nyomdász a 16. századi velencei piac nagy részében. Filelfo Epistolae levelei a nyomtatás első évtizedeiben jelentős szerencsét élveztek és a 16. század folyamán még mindig kiadásra kerültek, oktatási célokra is szánt kiválasztásokban. Ez a terjesztettség a szerző jelentőségét mutatja a történelmi európai humanizmus nevelésében. A 1564-es kiadás a rövidebb és pedagógiailag szervezett gyűjtemény hagyományába illeszkedik; az egyedi példány további érdeklődését a régi pergamen, a spriccelt vágások és a kézírásos megjegyzések adják, amelyek a későbbi évszázadokban való használatát tanúskodnak.

IJELEK
ICCU – Olasz Könyvtárak Központi Katalógusa és bibliográfiai információk; SBN, olasz régi kiadványok katalógusa, Francesco Filelfo, Epistolae breviores, Venezia, Comino da Trino, 1564.
EDIT16 – ICCU, XVI. századi olasz kiadványok országos felmérése, a 1564-es kiadás, a könyvtárakban való terjedése és Comino da Trino kiadói tevékenysége.
USTC – Universal Short Title Catalogue, University of St Andrews, a 16. századi európai kiadványok nemzetközi repertoárja.
CERL – Consortium of European Research Libraries, Heritage of the Printed Book Database, a Filelfo műveinek 16. századi példányainak és kiadásainak feltérképezéséhez.
CERL Thesaurus – Francesco Filelfo; Comino da Trino / Cominus de Tridino Montisferrati, az autoritásformák, névalakok és tipográfia tevékenységéhez.
WorldCat – OCLC, nemzetközi közös katalógus, példányok helyének meghatározásához európai és amerikai könyvtárakban.
British Library, General Catalogue, a Francesco Filelfo 16. századi kiadásai és velencei termelés a 16. században.