Blanket chest - Utazó koffer

Kínai export arca szantálfa-fakéregben, fekete lakkozott, figurális díszítéssel és relief-ben megmunkaolt sárkányokkal – körülbelül 1920–1940.

Tárgy: ládika / persely / takarófödél-láda
Eredet: Kína, valószínűleg Délnyugat-Kína
Legvalószínűbb lehetőségek: Hongkong / Macao / Sanyin
Korszak: a XX. század első fele
Dátum: körülbelül 1920–1940, valószínűleg az 1930-as évek
Kontekstus: Chinese Export / Orientalista bútor
Anyag: szantálfa, fekete felületkezelés és faragott fatapintás díszítés; sárga sárga-ólom vasalat
Méretek: 61 × 102 × 53 cm

Nagy kínai export arca szantálfa-ból készült, amelyen a test egy kiemelt téglalap alakú test, négy kivágott lábon áll, külső felülete fekete tónusú, gazdagon díszített relief-fal, natúr, sötét aranybarna árnyalatú facsiszolással alkalmazott faragványokkal.

Az elülső rész kiemelkedően díszes.

Középen egy nagy háromszög alakú rekesz látható finom díszcsíkokkal körülhatárolva, mely két lovas harcost vagy dignitárt ábrázol, egy hagyományos építészetből, fákból és növényzetből álló tájba illesztve.

A kompozíciót két nagy kínai sárkány keríti, perfil nézve és mozgásban, felhők között. A sárkányok a darab vizuális legerősebb elemei közé tartoznak, és külön kiemelve jelenjenek meg a hirdetésben.

Felső középen egy nagy, lúdtalpú zárvas található, valószínűleg sárból vagy rézötvözetből; jelenleg erőteljes zöldes-barnás patinával rendelkezik.

A sárkányok szimbolikája: a kínai sárkány hagyományosan a hatalomhoz, tekintélyhez, jóléthez és jó szerencséhez kapcsolódik. Használatuk párokban, tájakon, harcosokon vagy mennyei elemekkel való összefüggésben gyakori a kínai díszítő repertorumban.

A fedél szintén érdekes, különös figyelmet érdemel. Nem sima sík fedélről van szó. A szélek/vállak ferde kialakítása – cantled or sloping shoulders – pátraszti jellegű profilt eredményez a felső panel és az oldalfalak között.

A fedélen több független relief-szín jelenik meg:
- harcosok;
- mozgó alakok;
- építészet és táj;
- fák;
- madarak és más naturalisztikus elemek;
- virágos üvegedények a széleken.

A finom aranybarna csíkok a fedélről a front- és oldallapokra terjednek, nagy geometriai rekeszeket alkotva.

Ez a rajz még grafikusabb és architekturálisabb megjelenést kölcsönöz a ládának, mint a korábbi, mélyen faragott szantálfa ládának.

Oldalak: A két oldal is díszített. Középen kis keleti alakok láthatók, míg az alsó sarkokban nagy növény- vagy spirálkompozíciók figyelhetők meg, amelyeket ismét csíkok határolnak, amelyek egy nagy háromszög alakú rekeszt alkotnak.

Ez a fajta teljes dekoráció kereskedelmi szempontból is érdekes: nem egy egyszerűen a homlokfalon díszített dobozról van szó.

Sok különállóan faragott elem, amelyeket később a sötét alappal szemben alkalmaztak, valódi háromdimenziós hatást keltve. Ez eltér a gyakori, sötét háttérre közvetlenül vájt kínai szantálfa ládáktól, ahol a jelenet közvetlenül egy vastag panelba van vájva.

A XX. század első felében létezett exportáló kínai bútorok közé tartozik olyan, amely kifejezetten úgy lett tervezve, hogy létrehozza ezt a háromdimenziós kontrasztot a sötét felület és a felvitt vagy erősen reliefen lévő figurák között.

Tér: A belső részt gyakorlatilag érintetlenül hagyják, jól láthatóvá téve a natúr, világos szantálfát.

A fedél belső része meglehetősen egyszerű és robusz szerkezetű. Ugyanígy régi kéziratos papírok is ragasztva találhatók a fedél belső felületére.

Ezek a papírok potenciálisan érdekesek származási szempontból. Lehetnek előző tulajdonos feljegyzései, leltár, leírás vagy kapcsolódó dokumentáció. Még ha nem is adnak hozzá nagy értéket, részei a láda anyagi történetének.

Létezik még egy mozgatható belső rács/állvány is, feltehetően későbbi, mely a doboz alján tárolt tárgyak elkülönítésére szolgál.

Ez a láda a Chinese Export kámfor-ládák kontextusába illeszkedik, amelyek nyugat felé különösen népszerűvé váltak a 1920–1950-es években. Dokumentált példák léteznek Hong Kongból körülbelül 1920 környékéről, amelyeket kifejezetten exportálásra gyártottak, köztük helyi gyártók által jelzett darabok.

Állapot: Összességében meglehetősen jó állapotban van, bár használat jelei mutatkoznak.