Görögország - Kos; Henri de Beauvau - Lango - 1615

Műszaki adatok

Tárgy / Cím: Lango – Kos-sziget térképe
Szerző / Kartográfus: Henri de Beauvau (1575–1635)
Vágó: hagyományosan Jean Appier öregre vezethető vissza
Rajzoló: nem feltüntetve
Kiadó / Nyomó: Jacob Garnich
Helyszín: Nancy, Lor-Lorraine hercegség
Időszak / Dátum: 1615
Technika: rézkarc gravírozás aquafortával és szénfúrással, az eredeti tipográfiai szöveggel együtt
Támogatás: ősi kézzel érő papír
Méretek: lap kb. 23 × 17,5 cm; gravírozás kb. 15,5 × 10,5 cm
Összetétel: eredeti nyomtatott lap mindkét oldalán; Kos-sziget térképe a 82. oldalon, az eredeti tipográfiai szöveg a 81. oldalon
Feliratok: cím «Lango» a bal felső sarokban; oldalszámozás „81” és „82”

Leírás

A Kos-sziget 17. századi térképe, Lango történelmi címével jelölve, Henri de Beauvau Relation journalière du voyage du Levant című illusztrált első kiadásából származik, amelyet 1615-ben Jacob Garnich adtatta ki Nancy-ben.

Az sziget madártávlat-szerű nézetben látható, a partvonal erősen tagolt, a területet reliefok, vízfolyások és belső utakon átívelő domborzat jellemzi. Számos kis épület, falu, erődítés és kultuszhelyek szakítják meg a tájat, geográfiai és leíró ábrázolást adva. A keleti part mentén fekvő város a tengerre nyíló erődített központként jelenik meg.

Részben az alapnál, Kos fő sziget körül több apró sziget is látható, míg a tengeret vízszintes sűrű vonalú vonalazás adja. A domborzatot rövid párhuzamos jelek és vésett árnyékolás formálja, a 16. vége és a 17. század eleji szigettörténethez illő grafikai nyelvet követve.

A térképhez az eredeti francia nyelvű tipográfiai szöveg is csatlakozik, amelyben Beauvau megemlíti a sziget ősi nevét, a Coo-t, és összeköti Hippokratesz és Apellés neveivel. Így a lap megőrzi saját kiadói kontextusát, ötvözve a térképi ábrázolást a történeti és útirajzi elbeszéléssel.

Historikus-művészeti megjegyzés

Henri de Beauvau francia katona, diplomatája és utazója volt, aki a XVI. század végén és a XVII. század elején tevékenykedett. 1604-ben Kelet-Mediterráneumba utazott Jean de Gontaut-Biron, Salignac bárója és a francia követség vezetője instructordalása mellett. Útja az Adriai-tengeren, Görögországon, az Egei-szigeteken, Cipruson és a Levantán át vezetett.

Kalandjának első kiadása 1608-ban jelent meg Toul-ban. A Nancy-ben 1615-ben Jacob Garnich által kiadott kiadás volt az első, amelyben térképek és látképek tartoztak a leírt helyekhez, úgy, hogy vizuális bizonylatként szolgált az útvonalról. A vágások hagyományosan Jean Appier öregre vezetik vissza, és beépülnek a Földközi-tenger történeti hagyományaiban, az izolariák között.

Kos ábrázolása különösen érdekes a földrajzi megfigyelés, a klasszikus emlékezet és az utazási beszámoló együttesével. A szigetet, a köztudat szerint Cos-ként emlegetik, Hippokratészhez, az orvostudomány atyjához és Apelléhez kapcsolják; ezekre a hivatkozásokra utalnak a táblához tartozó eredeti szövegben is.

Állapotjelentés

A térkép kissé sárgás, általános oxidációval, ritkán előforduló foxing pontokkal és néhány barna folttal, főként a felső margón összpontosítva. A lap jobboldali részén kis megerősítés. Szélesebb körű foltszerű foltok és az alapanyag természetes egyenetlenségei láthatók. A papírféle vékonyabb rétegén a visszanyomás a szövegen enyhén átlátszó. Nyomás éles és jól olvasható, a gravírozott részletek jó kontraszttal és jól megőrzött részletekkel.

Margók megvannak; a gravírozott részben semmi hiány.