Depree&YoungLtd - Tál - Ezüstözött

Ritka, edoardiano stílusú scaldavivande (chafing dish) ezüstözött fémből (Silver plate), a híres Depree & Young Ltd. cég által Exeterben (Regno Unito) 1908-tól kezdve gyártott. Teljes és egységes készlet, a következőkből áll:
Struttura principale con gambe decorate e cupola girevole a scomparsa. -> Díszített lábú főtest és egy összecsukható, forgó kupola, amely el van rejtve.
Pirofila interna originale per gli alimenti. -> Eredeti belső tál az élelmiszerekhez.
Vassoio ovale inferiore d'appoggio (base). -> Alsó, ovális támasztó tálca (alap).
Sul bordo è presente l'originale incavo sagomato per il manico del mestolo, che permette alla cupola di chiudersi perfettamente senza togliere la posata. -> A peremén az eredeti, a kanál fogantyújához formált bemetszés található, amely lehetővé teszi, hogy a kupola tökéletesen záródjon anélkül, hogy a kanalazóeszközt el kellene venni.
Sul fondo sono visibili i punzoni di fabbrica, il modello (4880) e il numero di accoppiamento artigianale (880). -> Az alján láthatók a gyárjelzések, a modell (4880) és a kézműves párosítási szám (880).
Dimensioni:
Altezza totale (cupola chiusa): 24 cm
Larghezza massima: 33 cm
Profondità: 21 cm
Peso totale: 3 kg
Condizioni eccellenti: recentemente lucidato a specchio in modo professionale. Placcatura integra e brillante, meccanismo fluido. Pezzo pronto per collezionisti. -> Kiváló állapotban: nemrégiben tükörfényesen, professzionálisan ki volt polírozva. A bevonat integrált és fényes, a mechanizmus zökkenőmentes. Gyűjtőknek szánt darab."} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }