S. A. - Chartes Generales du Païs et Comté d’Hainaut - 1689

A HAINAUT JOGÁNAK MŰVE: 304 MANUSZKRÁLT OLDAL AZ ÓKOR ANTIK PAPÍRJAIN ÉS A HASZNÁLATI SZOKÁSOK
Lenyűgöző, a hetvennyolcas évekből származó jogtudományi kézirat, amely a Chartes générales del Paese e della Contea di Hainaut című dokumentumokra és a Hainaut tartományban alkalmazott gyakorlatokra összpontosít. Pontosan 304 lap, egyetlen szaktudó kéz által rendkívül egyenletesen lejegyezve, kommentárokat, precedenseket és megfigyeléseket gyűjt a helyi joggyakorlatról. A szöveg privilégiumokról, igazságszolgáltatásról, öröklésekről, feudális jogról, tulajdonjogról, magisztrátusokról, kötelezettségekről és a tartomány ősi szokásairól szól. A kézirat pontosan dokumentálva van egy aukciós specialistakatalógusban ugyanazzal a címmel, azonos méretekkel és anyagi összetétellel. Lenagy vonzerejű dokumentum a Déli Hollandia jogi kultúrájából, megőrizte elegáns korabeli kötését.

KIVONAT
Remarques sur les chartes générales du païs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit païs — Osservazioni sugli statuti generali del Paese e della Contea di Hainaut e su altri punti relativi alla pratica giuridica del medesimo Paese — ez egy széles körű jogtudományi kézirat francia nyelven, a XVIII. században keletkezett. A kötet összetett kommentár a Hainaut chartes générales-éhez és azok konkrét alkalmazásához a jogi gyakorlatban. A textus fejezetszakasokra és cikkekre oszlik, előírásokat, szokásokat, privilégiumokat, rendeleteket és precedenseket hívatva elő. A mű számos vonatkozást érint a tartomány archaikus rendezettségének területére: igazságszolgáltatás, feudális jog, tulajdon, öröklés, kötelezettségek, privilégiumok, magistrátusok, jogi eljárások és helyi szokások. Különösen jelentős a lejegyzés anyagának minősége: 304 lap, egyetlen szakértő kézzel írt, rendezett kurzív írással, kalligráfiai címekkel és számos normatív hivatkozással. Egy speciális aukciós ház leírása pontosan rögzíti a kéziratot azonos címmel, 304 lappal és kb. 33,5 × 20,5 cm méretekkel, és azt is megemlíti, hogy „expertly written in a single hand”.

PIACI ÉRTÉK
Rough piaci érték: 850–1.200 euró. A kötet több pozitív elemet is felvonultat: 304 oldal kézirat, nagy formátum, egyetlen professzionális kéz, korabeli kötés díszítése és jogi–territoriális témája jól körülhatárolt.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Francia nyelvű, papírkézirat. Korabeli, teveszín bőr kötés, márványozott barátszíjas bőrkötés, arany díszítés a gerince és a motívumok a rekesznyílásoknál; bőr betét arany címkével “REMARQUES SUR LES CH. D’HAINAUT”. Piros elválaszoló élek. Kötés kopásos, dörzsöléses, a fülek és a sarkok abraziói, a zárkapcson és a kötéseknél kezdeti lazakodások; a kötet korának és használatának megfelelő kisebb hibák. Teljes egészében francia kurzív írással, egyetlen tapasztalt kéz által, címekkel és fejezetcímekkel, fejezetekre és cikkekre bontva, normatív hivatkozásokkal és jogi gyakorlathoz vezető utalásokkal. A kézirat így nyílik: „Remarques sur les chartes generales du païs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit païs.” Az első oldalak már a 17. századi döntésekre utalnak: köztük explicit hivatkozás egy 1629. októberi 8-i Cour döntésére. Ez a dátum a hivatkozott jogtudományi anyaghoz tartozik, és nem a kézirat megírásának dátuma; paleográfiai jellemzői és a szakmai katalogizálás a XVIII. századba helyezik. Alapos témakönyvi tartalomjegyzék, sorszámozás és oldalhivatkozások. Belsőleg összességében jó állapotú, néhány folttal és az idő múlásának normál nyomokkal. Összesen 304 oldal. A régi könyveknél, amelyek több évszázados történelemmel bírnak, előfordulhatnak kisebb hibák, amelyeket a leírás nem mindig emel ki. Ez a hirdetés vizuális AI-t tartalmaz. A képek a leírás elválaszthatatlan részét képezik. Pp. (2); 608: (2).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Remarques sur les chartes generales du païs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit pais.
[Hainaut, XVII. század].
Az író neve nem azonosítható.

KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
Hainaut a déli hollandiai tartományok egyik legnagyobb történelmi tartománya volt, ma főként Belgium és Franciaország között oszlik meg. Jogrendre a karták, statutumok, privilégiumok, helyi szokások, feudális jog, királyi rendeletek és korábbi ítéletek összetett rendszere volt jellemző. A különböző források helyes alkalmazásához jogászok, bírák, hivatalnokok és jogi szakemberek számára dolgozó eszközökre volt szükség. Ez a kézirat pontosan ehhez a professzionális kultúrához tartozik. A chartes szó itt nem a mai értelemben vett „földrajzi térképek” értelmében értendő: normatív charták, statútumok, privilégiumok és azokat a Hainaut életét politikailag és jogilag szabályozó alapok. A kötet tágas volta és rendszerezett felépítése azt mutatja, hogy nem egyszerű jegyzetekről van szó, hanem valódi jogi felhasználásra szolgáló eszközről. Gyakori hivatkozások előző döntésekre és rendelkezésekre — némelyek legalább 1629-ből valók — azt mutatják, hogy a gyakorlat továbbra is a helyi jog több évszázados lerakódására épült. A kézirat tehát jelentős tanúja Hainaut jogi hagyományának XVIII. századi kettőstörténetében.

A SZERZŐ BRIEF ÖNÉLETRAJZA
Az író személye nem azonosítható. Jelen állapot szerint nincs elegendő elem egy konkrét jogtudóshoz való hozzárendeléshez. A rendkívül szabályos írásstílus, a kommentár rendszeressége, a folyamatos normatív és jogi hivatkozások használata, és a végső széles index mind azt sugallják, hogy a kézirat olyan jogi vagy közigazgatási környezetből származik. Az aukciósház kifejezetten úgy írja le a kéziratot, hogy „expertly written in a single hand”, megerősítve a paleográfiai benyomást. Az anonimitás nem csökkenti dokumentációs értékét: ilyen jellegű kéziratok esetében a történelmi érték leginkább a tartalomban, a területbeli eredetben és a konkrét joggyakorlat hiteles szemtanúságában rejlik.

Nyomtatási előzmények és terjesztés
Mivel kéziratról van szó, nincs nyomdakész példányszám. Ilyen típusú szövegek kézzel írt példányokban terjedtek — jogászok, bírák, hivatalnokok és adminisztrátorok használatára és magán kutatásra. A jelen példány különösen érdekes, mert pontosan beazonosítható egy aukciós specialistás leírásban: „Remarques sur les chartes generales du païs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit pais”. C. 33,5 × 20,5 cm: 304 ff., expertly written in a single hand. A cím egyezése, a lapok pontos száma, a méretek és az írásminta tulajdonságai erősen valószínűsítik, hogy a leírás a jelen példányra vonatkozik.

Irodalom- és hivatkozási lista
Hainaut jogtudományi kéziratai, XVIII. század. Remarques sur les chartes generales du païs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit pais: 304 ff., kb. 33,5 × 20,5 cm, egyetlen szakértő kéz által írt kézirat.
Catalogue collectif de France – Catalogue général des manuscrits. Franciaországi és a Déli Hollandia történelmi területein kapcsolódó jogi kéziratok alapvető repertóriuma.
Chartes générales du pays et comté de Hainaut. Tradizione normativa e manoscritta relativa agli statuti, privilegi e consuetudini della contea.
Commentaires sur les chartes et coutumes de Hainaut e Annotations sur les chartes générales du Hainaut. A jogtudományi tradíció exegetikus és professzionális megközelítésének kéziratos tanúvallomásai a Hainaut közösségi szokásjogi örökségéről.
Recueils d’arrêts de Hainaut. A tartomány jogi gyakorlatában használt kéziratos ítéletek gyűjteményei a peres és közigazgatási jogban.