Unknown - Quran - Chinese - 1760





Adja hozzá kedvenceihez, hogy értersítést kapjon az árverés kezdetekor!
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 140738 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Leírás az eladótól
Egy bőkezű, kétoldalas (bi-folio) 18. századi kínai Koránból (kb. 1760) írt elegáns Muhaqqaq írással, amelyet a toll balra dőlő, kiemelkedő, hosszabb felhúzásai, a gondosan elválasztott ligatúrák, valamint a sekély és ívelt vízszintes aláthorzsítások jellemzik. A kalifátus Ma'mún (813–833) idején ez vált a Warraqun (professzionális másolók) kedvenc stílusává a viszonylag egyszerűbb sokszorosítás érdekében. Ugyezaként a kínai kalligráfia ecsetvonásait is sejteti, és gyakran sini (kínai) arabinak is nevezik.
A kétoldalas melléklap jobb oldalára esik a 67. fejezet, Surat Al-Mulk (Mindenhatóság) záró verse (67:30) – "Mondd: ’Gondolkodtatok-e, ha a vízetek a földbe süllyedne, akkor ki hozna nektek folyó vizet?’" – ezt követi Surat Al-Qalam (Toll) fejléce (68. fejezet), Meccai tartalommal, ötvenkét verssel, a basmalah és v.12, majd a bal oldali fólián a v.2–6 folytatása található, amely isteni megnyugtatás és védelmezés a próféta Mohamed ellenfeleinek inzultusai ellen.
Érdekességként. A 68. fejezet a különös betűvel, a "Nun"-nal kezdődik. A "Nun" (ن) az izolált, titokzatos arab betűk egyike, amelyek a Korán több fejezetének elején jelennek meg. A hagyományos iszlám tudósok szerint ezek az egyedi betűk olyan jelek, melyek pontos jelentése csak Isten előtt ismert.
A feltüntetett méretek a montírozott kéziratra vonatkoznak. Minden levél 12×16 cm.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költségek nem csupán a postai szolgáltatás díját tartalmazzák. A szállítási ár magában foglalja a cikk kutatásával, bemutatásával, fotózásával, a Catawiki-ra történő feltöltéssel, a cikk felkészítésével és biztonságos csomagolásával, valamint a postai szállítmány feldolgozásáért a posta felé történő szállítás költségét is.
Továbbá figyelembe kell vennie, hogy a licitálás során ez a mű olyan körülmények között kerül kiszállításra, hogy az Egyesült Királyságból történik. A behozatali vámokat most a címzettnek kell megfizetnie a csomag megérkezésekor a Postai Szolgálat felé. Ez valószínűleg az eladási ár 5–20%-a közötti mértékben változik az Ön országának importáltadási szintjétől függően, ezért ha aggodalomra ad okot, kérjük, ellenőrizze. Ez egy állami adó, amit az Ön kormányának nevében szednek be, és nem egy további díj, amelyet mi számítunk fel."
Egy bőkezű, kétoldalas (bi-folio) 18. századi kínai Koránból (kb. 1760) írt elegáns Muhaqqaq írással, amelyet a toll balra dőlő, kiemelkedő, hosszabb felhúzásai, a gondosan elválasztott ligatúrák, valamint a sekély és ívelt vízszintes aláthorzsítások jellemzik. A kalifátus Ma'mún (813–833) idején ez vált a Warraqun (professzionális másolók) kedvenc stílusává a viszonylag egyszerűbb sokszorosítás érdekében. Ugyezaként a kínai kalligráfia ecsetvonásait is sejteti, és gyakran sini (kínai) arabinak is nevezik.
A kétoldalas melléklap jobb oldalára esik a 67. fejezet, Surat Al-Mulk (Mindenhatóság) záró verse (67:30) – "Mondd: ’Gondolkodtatok-e, ha a vízetek a földbe süllyedne, akkor ki hozna nektek folyó vizet?’" – ezt követi Surat Al-Qalam (Toll) fejléce (68. fejezet), Meccai tartalommal, ötvenkét verssel, a basmalah és v.12, majd a bal oldali fólián a v.2–6 folytatása található, amely isteni megnyugtatás és védelmezés a próféta Mohamed ellenfeleinek inzultusai ellen.
Érdekességként. A 68. fejezet a különös betűvel, a "Nun"-nal kezdődik. A "Nun" (ن) az izolált, titokzatos arab betűk egyike, amelyek a Korán több fejezetének elején jelennek meg. A hagyományos iszlám tudósok szerint ezek az egyedi betűk olyan jelek, melyek pontos jelentése csak Isten előtt ismert.
A feltüntetett méretek a montírozott kéziratra vonatkoznak. Minden levél 12×16 cm.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költségek nem csupán a postai szolgáltatás díját tartalmazzák. A szállítási ár magában foglalja a cikk kutatásával, bemutatásával, fotózásával, a Catawiki-ra történő feltöltéssel, a cikk felkészítésével és biztonságos csomagolásával, valamint a postai szállítmány feldolgozásáért a posta felé történő szállítás költségét is.
Továbbá figyelembe kell vennie, hogy a licitálás során ez a mű olyan körülmények között kerül kiszállításra, hogy az Egyesült Királyságból történik. A behozatali vámokat most a címzettnek kell megfizetnie a csomag megérkezésekor a Postai Szolgálat felé. Ez valószínűleg az eladási ár 5–20%-a közötti mértékben változik az Ön országának importáltadási szintjétől függően, ezért ha aggodalomra ad okot, kérjük, ellenőrizze. Ez egy állami adó, amit az Ön kormányának nevében szednek be, és nem egy további díj, amelyet mi számítunk fel."

