sconosciutto - Utazó koffer






Művészet- és építészettörténész alapdiplomával rendelkezik, 12 éves díszítőművészeti tapasztalattal.
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 141331 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
20. századi vintage utazótáska fa szerkezettel, bőrhatású borítással és fém/bronzos csapokkal.
Leírás az eladótól
Retros stílusú, vintage utazóláda; bőrhatású bevonattal és jelentős fém részletekkel.
Elegáns és jellemző utazóláda a korszakból, masszív szerkezettel és külső bőrhatású anyaggal barna cognac árnyalatokban, számos díszítő fémdetállal díszítve.
A tető és a külső panelek kifejezetten öregnek és texturált felületűnek látszanak, nyomokkal, craquelure-rel, kopásokkal és az idő patinájával, így a darab hiteles vintage jellegét nyújtja. A szerkezet hossz- és körkörös szalagokkal erősített, sok díszes rivellel.
Különösen vonzóak a fém sarkvédők, az elülső zárak és a középső rézfém színű sín, amelyek kiemelik az igazi utazóláda jellegét. A hordozó oldalsó fogantyúk és az eredeti záró mechanizmusok is jelen vannak.
A belső tér, amely a fotókon látható, virágos és ornamentális motívumokkal díszített, zöld, piros és krémszínű tónusokra dekorált papír/anyag borítást viseli, az idő múlásának jeleivel együtt, amely összhangban áll az adott korral. A belső tágas, ideális textíliák, dokumentumok, kiegészítők vagy kollekciók tárolására.
Stílus és korszak
Stílus: vintage / rétro, utazóláda
Korszak: 20. század
Anyagok: fa szerkezet, bőrhatású bevonat, fém/réz és belső díszítő anyag.
Állapot
Vintage állapot a kor eredeti jeleivel és haszn latával; összhangban a tárgy korával. Találhatók kopások, karcolások, elszíneződések, apró hibák és patina a fém alkatrészeken. A külső bevonat jellegzetes, öregedett és craquelé-s felülettel rendelkezik.
Ajánlott alaposan megtekinteni az összes fotót, amelyek a leírás szerves részét képezik.
Különösen díszes és sokoldalú darab, ideális lakberendezési ládának, tárolónak, díszítő elemnek, alacsony dohányasztalnak vagy vintage, ipari, rétro és régiségi környezet kiegészítőjeként.
Méretek:
* Magasság: 31 cm
* Hosszúság: 80 cm
* Mélység: 43 cm
A fotók pontosan azt az elemet mutatják, amelyet felajánlunk.
⸻
English
Vintage Antique-Style Travel Trunk with Leather-Effect Covering and Brass-Tone Details
Characteristic vintage travel trunk, featuring a sturdy construction and an exterior covered in cognac-brown leather-effect material, enriched with numerous decorative metal details.
The lid and external panels display a strongly aged and textured surface, with craquelure, abrasions, marks and natural signs of age, giving the piece an authentic vintage character. The structure is reinforced with longitudinal and perimeter strips decorated with numerous rivets.
The metal corner protectors, front clasps and central brass-tone metal band are particularly attractive details, emphasizing the traditional appearance of a travelling trunk. The original side handles and closure mechanisms are also present.
The interior, shown in the photographs, is lined with decorative material featuring floral and ornamental motifs in green, red and cream tones, with signs of age consistent with the period. The generous interior space makes it suitable for storing textiles, documents, accessories, collectibles or other personal items.
Style and Period
Style: Vintage / Retro, travel trunk
Period: 20th century
Materials: Wooden structure, leather-effect covering, metal/brass-tone fittings and decorative interior lining.
Condition
Vintage condition with visible signs of age and previous use, consistent with the character of the piece. There are abrasions, scratches, colour variations, small imperfections and patina to the metal fittings. The exterior covering has an attractive aged and craquelé appearance.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
A highly decorative and versatile piece, suitable as a storage trunk, decorative chest, low table or statement piece for vintage, industrial, retro or antique-style interiors.
Measurements:
* Height: 31 cm
* Length: 80 cm
* Depth: 43 cm
The photographs show the exact item offered.
Az eladó története
Retros stílusú, vintage utazóláda; bőrhatású bevonattal és jelentős fém részletekkel.
Elegáns és jellemző utazóláda a korszakból, masszív szerkezettel és külső bőrhatású anyaggal barna cognac árnyalatokban, számos díszítő fémdetállal díszítve.
A tető és a külső panelek kifejezetten öregnek és texturált felületűnek látszanak, nyomokkal, craquelure-rel, kopásokkal és az idő patinájával, így a darab hiteles vintage jellegét nyújtja. A szerkezet hossz- és körkörös szalagokkal erősített, sok díszes rivellel.
Különösen vonzóak a fém sarkvédők, az elülső zárak és a középső rézfém színű sín, amelyek kiemelik az igazi utazóláda jellegét. A hordozó oldalsó fogantyúk és az eredeti záró mechanizmusok is jelen vannak.
A belső tér, amely a fotókon látható, virágos és ornamentális motívumokkal díszített, zöld, piros és krémszínű tónusokra dekorált papír/anyag borítást viseli, az idő múlásának jeleivel együtt, amely összhangban áll az adott korral. A belső tágas, ideális textíliák, dokumentumok, kiegészítők vagy kollekciók tárolására.
Stílus és korszak
Stílus: vintage / rétro, utazóláda
Korszak: 20. század
Anyagok: fa szerkezet, bőrhatású bevonat, fém/réz és belső díszítő anyag.
Állapot
Vintage állapot a kor eredeti jeleivel és haszn latával; összhangban a tárgy korával. Találhatók kopások, karcolások, elszíneződések, apró hibák és patina a fém alkatrészeken. A külső bevonat jellegzetes, öregedett és craquelé-s felülettel rendelkezik.
Ajánlott alaposan megtekinteni az összes fotót, amelyek a leírás szerves részét képezik.
Különösen díszes és sokoldalú darab, ideális lakberendezési ládának, tárolónak, díszítő elemnek, alacsony dohányasztalnak vagy vintage, ipari, rétro és régiségi környezet kiegészítőjeként.
Méretek:
* Magasság: 31 cm
* Hosszúság: 80 cm
* Mélység: 43 cm
A fotók pontosan azt az elemet mutatják, amelyet felajánlunk.
⸻
English
Vintage Antique-Style Travel Trunk with Leather-Effect Covering and Brass-Tone Details
Characteristic vintage travel trunk, featuring a sturdy construction and an exterior covered in cognac-brown leather-effect material, enriched with numerous decorative metal details.
The lid and external panels display a strongly aged and textured surface, with craquelure, abrasions, marks and natural signs of age, giving the piece an authentic vintage character. The structure is reinforced with longitudinal and perimeter strips decorated with numerous rivets.
The metal corner protectors, front clasps and central brass-tone metal band are particularly attractive details, emphasizing the traditional appearance of a travelling trunk. The original side handles and closure mechanisms are also present.
The interior, shown in the photographs, is lined with decorative material featuring floral and ornamental motifs in green, red and cream tones, with signs of age consistent with the period. The generous interior space makes it suitable for storing textiles, documents, accessories, collectibles or other personal items.
Style and Period
Style: Vintage / Retro, travel trunk
Period: 20th century
Materials: Wooden structure, leather-effect covering, metal/brass-tone fittings and decorative interior lining.
Condition
Vintage condition with visible signs of age and previous use, consistent with the character of the piece. There are abrasions, scratches, colour variations, small imperfections and patina to the metal fittings. The exterior covering has an attractive aged and craquelé appearance.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
A highly decorative and versatile piece, suitable as a storage trunk, decorative chest, low table or statement piece for vintage, industrial, retro or antique-style interiors.
Measurements:
* Height: 31 cm
* Length: 80 cm
* Depth: 43 cm
The photographs show the exact item offered.
