Elena Napoleone

Brocante • Klasszikus lakberendezés

Ez a talpas tortatál átlátszó rózsaszínű öntött-préselt üvegből készült. A felső tál geometrikus, szerkezeti díszítést mutat, amely domborított gyémántcsúcsok motívumait és sugárzó, szárnyas részeket ötvöz a lebenyes széleken. A kör alap ismétli a többi részhez illeszkedő bordázott díszítést. Ez a tárgy a Scailmont üveggyár belga gyártásaként azonosítható, amit a tömegbe közvetlenül öntött „Belge” felirat is megerősít. A tárgy magassága 13 cm, átmérője 30 cm, összsúlya 1600 g. Általános jó állapotban van; ez a régi darab finom kopási jeleket mutat az életkorból és korábbi használatából adódóan. Emellett jelen vannak a tömegben zárt apró légbuborékok is, amelyek a gyártás kézműves és kort jellemző sajátosságai.

Ce présentoir à gâteaux sur piédestal est réalisé en verre moulé - pressé de couleur rose transparent . La coupe supérieure présente un décor géométrique structuré combinant des motifs de pointes de diamants en relief et des sections rayonnantes en éventail sur la bordure lobée . Le piètement circulaire reprend une ornementation striée en harmonie avec le plateau . Cet objet est identifié comme une production belge de la verrerie de Scailmont , grâce à la mention " Belge " moulée directement dans la masse du verre .L'objet affiche une hauteur de 13 cm et un diamètre de 30 cm , pour un poids total de 1600  g . En bon état général de conservation , cette pièce ancienne présente des signes d'usure discrets liés à l'âge et à son utilisation passée . On note également la présence de petites bulles d'air emprisonnées dans la masse , caractéristiques de son mode de fabrication artisanale et d'époque .


This pedestal cake stand is made of transparent pink molded - pressed glass . The upper dish features a structured geometric pattern combining raised diamond points and radiating fan sections along the lobed edge . The circular base incorporates a ribbed decoration in harmony with the top plate . This piece is identified as a Belgian production from the Scailmont glassworks , confirmed by the word " Belge " molded directly into the glass .The item has a height of 13 cm and a diameter of 30 cm , with a total weight of 1600 g . In good overall condition , this vintage piece shows subtle signs of wear consistent with age and past use . Small air bubbles trapped within the glass mass are also present , which are typical characteristics of its period and traditional manufacturing method .

Ez a becslés segít az ajánlattételben. Gondosan kiszámítják a kereslet, a minőség, a ritkaság és a tulajdonosi előzmények alapján. Nem tudjuk garantálni, hogy a tárgy ennyiért elkel vagy felértékelhető.

Tortaállvány - Üveg - Rosaline tortatál

Belgium - Art Deco  - 1920-1930

Belgium

verified

Ellenőrzött

Korszak

Súly

Cím további információk

Elemek száma

Anyag

Ország

Style

Szín

Állapot

Height

Width

Depth

Becsült időszak

Sárga Art déco üvegpiskótartó talapzaton Belgiumről, 13 cm magas, 30 cm átmérőjű, 1300 g tömegű, jó állapotban, enyhe használtságnyomokkal.

Tortaállvány - Üveg - Rosaline tortatál

Catawiki Vevővédelem

Trustpilot 4.4 | 141475 vélemény

Ossza meg ezt a tárgyat barátaival

Sárga Art déco üvegpiskótartó talapzaton Belgiumről, 13 cm magas, 30 cm átmérőjű, 1300 g tömegű, jó állapotban, enyhe használtságnyomokkal.

Leírás az eladótól

Részletek

Hasonló tárgyak