Beccaria - Dei Delitti e delle Pene - 1794

A JOG TÁPLÁLÓSÖVEINEK EGYIK ALAPVETŐ SZÖVEGEI AZ ILLUMINIZMUSBÓL — BECCARIA, 1794, HAMIS NYOMTATÁSI HELY MELLETT
Érdekes, 18. századi kiadás a Cesare Beccaria Bűnök és büntetések című művéből, a lajhúzón a címlapon: „London, 1794” felirattal és a „Új kiadás helyesbített és bővített” megjelöléssel. London hamis nyomtatási hely: valószínűleg Bassanóból, a Remondiniktől származó attribúciót javasolnak, amely csak hipotézis, nem pedig végleges tipográfiai azonosítás. Ugyanabban az évben keltezve, mint a szerző halála, ez a kiadás is tanúja az európai felvilágosodás egyik alapművének állandó népszerűségéhez. A mű középpontjában a kínzások és a halálbüntetés kritikája, a szankciók arányossága, valamint egy szívós jogrendszer szükségessége áll, amelyet az ész és nem a hatalmaskodás határoz meg.

OK, OK
OKOK
OKOK
OK
OK, OK
OK
OK, OK
OK
OK, OK
OK

INDOKOK A GYŰJTÉSHEZ / MIÉRT VÁSÁROLJON
18. SZÁZADI KIADÁS A 1794-BŐL – Tanúja a szöveg írójának publikált művének a harmadik évtizedében, a Beccaria halálának évével megegyező dátummal.
HAMIS NYOMTATÁSI HELY „LONDON” – Tiplapba hamis nyomtatási nyomot ad, amely bibliográfiai érdekességet kölcsönöz az kiadásnak; felvetik Bassanóból, a Remondini műhelyéből származó eredetet.
AZ JOGTUDOMÁNY EGY KLASZIKUSA – Döntő mű a kínzás, a halálbüntetés és az állam büntető hatalmának korlátai vitájában; központi darab a felvilágosodás és a jogtörténet gyűjteményeiben.

PIACI ÉRTÉK / BECSLÉS A KLINIKÁRA
Becslés: 350–400 euró. A sáv figyelembe veszi a mű iránti érdeklődést, a 18. századi dátumot, a hamis nyomtatási helyet és a leírt állapotot, továbbá a vászonkötésű későbbi kötést. Ez csak becslés, nem árverési jegyzőkönyv szerinti eredmény; a tipográfiai attribúció megerősítése pontosabb bibliográfiai azonosítást tehet lehetővé az kiadás esetében.

FIZIKAI JELLEMZÉS ÉS ÁLLAPOT
Teljes vászon-kötés barna színű. Papír némi sötétedéssel és fisiológiai foltokkal, valamint időszaki használat jeleivel. A kötés enyhe kopásokkal és kopással jár – különösen a gerincnél és a széleken. Régi könyveknél, amelyek több évszázados történettel bírnak, előfordulhatnak imperfeciók, amelyeket az leírásban nem mindig észleltek. Ez a hirdetés mesterséges intelligencia vizualizációkat tartalmaz. Hivatkozzon az eredeti fényképekre a tárgy tényleges állapotának ellenőrzéséhez. A képek a leírás részét képezik. Oldalak: (2); 230; (4).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Dei delitti e delle pene.
Londra [hamis nyomtatási hely; valószínűleg Bassano, Remondini], 1794.
Cesare Beccaria.

KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
Anonim kiadásban 1764-ben megjelent Dei delitti e delle pene a védővonal közepére állította a kérdést Európa-színpadon: milyen korlátokat kell a államnak tiszteletben tartania, amikor büntet? Beccaria a büntető igazságszolgáltatást a társadalmi szükségszerűséghez és a polgárok védelméhez kapcsolta, ellenszegülve a büntetések kegyetlenségének és a törvény alkalmazásának arbitraritásának. A büntetésnek arányosnak, bizonytalannak és szükségszerűnek kellett lennie, nem pedig egy bosszú jellegének. A kínzás kritikája megmutatta egy olyan rendszert irracionális voltát, amely a valóság megállapítását az elítélt fájdalom tűrésére bízta. A halálos büntetés vitája megkérdőjelezte annak szükségességét és hasznosságát, miközben a bűncselekmények megelőzését a törvények egyértelműségéhez, a tanításhoz és a szankciók bizonyosságához kapcsolták. A mű számos kiadása és fordítása nemzetközi referenciaforrássá tette a büntető jog reformja szempontjából. Ez az 1794-es印elés rögzíti az ilyen érdeklődés fennmaradását a század végéig.

A SZERZŐ NÉHÁNY GYORSA ELAÉRÁS
Cesare Beccaria Bonesana Milánóban született 1738-ban. Részt vett a milánói felvilágosodás környezetében, a Pugni Akadémiához, Pietro és Alessandro Verri testvérekhez és az Il Caffè folyóirathoz is kapcsolódva. Innen a vitához és megújuláshoz vezetett a Dei delitti e delle pene, amely 1764-ben jelent meg és európai hírnevet szerzett számára. A jogi kérdések mellett Beccaria gazdasági és közigazgatási érdeklődést is rokonszenvesen folytatott, kamarai tudományokat tanított, és az osztrák Lombardia közigazgatásában töltött be hivatalokat. 1794-ben Milánóban hunyt el, ezt a dátumot a jelen kiadvány címlapja is tükrözi.

NYOMTATÁSI TÖRTÉNET ÉS KERINGÉS
A Dei delitti e delle pene kiadási története már az első megjelenéseknél is gyors kiadások, újranyomások és fordítások sorozatát mutatja. A szöveget kiegészítették, javították és különböző rendelések szerint rendezték; a hagyomány olyan nyomtatási nyomokat is tartalmaz, amelyek hamis vagy félreérthető jelzéseket adnak. Jelen kiadás az „London, 1794” nyomtatási hellyel bír, hamis hellyel, és „Új, helyesbített és bővített kiadásként” mutatkozik be. Valódi eredetét Bassanóhoz, valószínűleg a Remondiniktől javasolják. ez a jelzés hipotézis marad, amelyet igazolni kell az azonos példányok összehasonlításával, tipográfiai összetételével, díszítéseivel és jelzéseivel. A „helyesbített és bővített” megnevezés a kiadás által deklarált, és önmagában nem jelenti a szerző közvetlen beavatkozását ebben a konkrét nyomtatásban.

IRODALOM ÉS REFERENCIÁK
Luigi Firpo, Az olasz kiadások a Dei delitti e delle pene-ből, Cesare Beccaria, Dei delitti e delle pene című műben, Gianni Francioni által szerkesztett, Cesare Beccaria műveinek nemzeti kiadása I. kötete, Milánó, Mediobanca, 1984.
Marino Parenti, Hamis, kitalált vagy feltételezett nyomtatási helyek szótára.
Gaetano Melzi, Omiss és álnevek olasz írók műveinek szótára.
Általános hivatkozások a mű és kiadási hagyományának tanulmányozásához; nem feltételezik Bassano–Remondini attribúció hitelesítését.