S.A. - Les Interests de l’Angleterre - 1704

AZ ANGOLOK ÉRDEKEI A JELENLEGI HÁBORÚBAN NEM MEGKÖZELÍTETTEN: POLITIKA AZ EUROPÁBAN A XVIII. SZÁZAD ELEJÉN
Rara opera politica pubblicata ad Amsterdam nel 1704 durante la guerra di successione spagnola, dedicata all’analisi degli interessi strategici dell’Inghilterra e delle conseguenze delle sue scelte diplomatiche e militari. Il volume presenta una traduzione francese di un’opera inglese, con riflessioni sul commercio, sulla marina, sulle alleanze europee e sul ruolo internazionale della monarchia britannica. Stampata da George Gallet, libraio e stampatore attivo ad Amsterdam, rappresenta un esempio significativo della circolazione europea delle idee politiche all’inizio del XVIII secolo. L’esemplare conserva un importante ex libris inciso dei conti Doria di Montaldeo, testimonianza di una prestigiosa provenienza aristocratica italiana.

MIÉRT VÁSÁROLNI
POLITIKA EUROPAI A XVIII. SZÁZADBÓL – Egy eredeti dokumentum a spanyol öröklési háború során zajló nemzetközi vitáról.
INGHILTERRA ÉS A TENGERI HATALMAK – Érdekes XVIII. századi elemzés az angol kereskedelmi, gyarmatbeli és haditengerészeti egyensúlyokról.
AMSTERDAMI KIAUCSÍTVA 1704 – A nagy holland szerkesztői központ tipikus termése, alapvető a politikai szövegek terjesztéséhez.
NOBILIS ORIGI – A Doria di Montaldeo grófok ex librise jelenléte történelmi és gyűjtői értéket ad a példánynak.

PIACI ÉRTÉK
Egy 1704-es eredeti kiadás teljes példányáért, korabeli kötésben és aristokrata eredetű forrással, kereskedelmi értéke hozzávetőlegesen 300–400 euró között mozoghat. A Doria di Montaldeo ex libris megjelenése további érdeklődésre ad okot a történelmet, heraldikát és könyvgyűjtést kedvelők számára.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Korabeli, sötétbarna bőr kötés, hát felső bordázatú díszítéssel és aranyozott tasszelével, címsorral. A belső oldalsó táblán alkalmazott ex libris: “Ex Libris d. Auria Montis Aldei Comitis”, heraldikai címerrel. Francia nyelvű mű tipográfiai díszítésekkel és ornamentált betűszalagokkal. Papírja néhány barnulással és élettani foltokkal, néhány margó kopott és kisebb hibákkal a korból adódóan. Kötés felületi kopásokkal, különösen a táblákon és a gerincen. Ez a kiadás vizuális AI-kinézeteket tartalmaz. Az eredeti fotók alapján ellenőrizze a tárgy tényleges állapotát. A képek a leírás részét képezik. Régi könyveknél, több évszázados történetüknél előfordulhatnak imperfekciók, amelyek a leírásban nem mindig jelennek meg. Pp.: (2); 8nn; 302; (2).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Les Interests de l’Angleterre mal-entendus dans la presente guerre.
Amsterdam, Chez George Gallet, 1704.
S.A.

KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
Az mű a spanyol öröklési háború (1701–1714) teljes virágzásának idejében keletkezett, a XVIII. század eleji európai egyensúly egyik döntő konfliktusává vált. Ekkor Amsterdam a nemzetközi kiadói központok közé tartozott, ahol gyorsan terjedtek politikai, gazdasági és katonai traktátumok európai közönségnek. A kötet az Anglia kereskedelmi és tengeri hatalmának szerepét elemzi, megvitatva a többi európai nemzettel való kapcsolatokat, a nemzetközi kereskedelmet és a diplomáciai stratégiákat.
A Doria di Montaldeo grófok ex librise összekapcsolja a művet az olasz arisztokrácia nagy könyvtárai hagyományaival, amelyekben politikai és európai történeti szövegeket az nemzetközi egyensúlyok megismerésének eszközeként gyűjtöttek.

SZERZŐ RÖVID ÉLETRAJZA
A mű névtelen. A szöveg az angliában és a kontinensen a spanyol öröklési háború idején kibontakozott politikai-pamflettív termeléshez tartozik. A francia nyelvű fordításon keresztüli terjesztés bizonyítja a brit kereskedelmi, katonai és diplomáciai érdekek körüli nemzetközi figyelmet.

NYOMTATÁSI TÖRTÉNET ÉS KÖZLEMÉNY
Az kiadás 1704-ben Amsterdamon belül George Gallet-nál jelent meg, az egyik számos holland kiadó közül, akik történelmi és politikai műveket terjesztettek az európai piacon. A francia fordítások brit írásokból alapvető szerepet játszottak az ötletek politikai körforgásában Anglia, Franciaország, Hollandia és Olaszország között. Az aristokrata eredetű példányok, mint a Doria di Montaldeo ex libris-szel, bizonyítják e művek jelenlétét a európai elit magángönyvtáraiban.

BIBLIOGRÁFIA ÉS Hivatkozások
Bibliothèque nationale de France, Catalogue général.
Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze.
SBN – Servizio Bibliotecario Nazionale.
WorldCat.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
CERL Thesaurus.
J. G. T. Graese, Trésor de livres rares et précieux.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.