Dupérac - Ruine di Roma - 1570-1963

ROMA ÚJRAÉLED A ROMAI ROMOKBÓL: A CELEBRE CODICE DU PÉRAC KIVÁLÓ KOPIÁJA
Értékelhető anasztatikus reprodukciója az olasz reneszánsz kori híres kódexnek, amely az ókori Rómának szentelt. Látványos sorozat a város látványairól, ásatási rekonstrukciókról és a város örököseiben található műemlékekről. A táblák templomokat, fürdőket, cirkuszokat, amfiteátrumokat és nagy római építészeti komplexumokat mutatnak. A finom, díszes kötés visszaadja az ősi kézirat mai Morgan Library-ben őrzött kötését. A milánói kiadás 1963-ból, Amilcare Pizzi által készítve, mindössze 1.000 példányban, római, építészet és műtárgy-utánzatok gyűjtői által keresett példány.
The Morgan Library & Museum
ABSTRACT
„Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono” az egyik leglenyűgözőbb ikonográfiai dokumentum a római ókori múlt reneszánsz kori újrafelfedezéséről. Az eredeti kódex Étienne Dupérac-hoz van hozzárendelve, és a 16. századi város látványait, valamint az egyes monumentumok ideális rekonstruált állapotát gyűjti össze a lehetséges ókori formában. A képek lehetővé teszik, hogy az ember ideálisan összevesse a művész által megörökített romok állapotát a római épület rekonstrukciójával, ezzel az alkotás egy rendkívüli bizonyítékká válik az antiquariaulagozott archeológia kialakulásáról. Jelen kötet a Milanóban 1963-ban kiadott, az Arti Grafiche Amilcare Pizzi által készített kifinomult facsimile kiadás, különös gonddal a papírról, az eredetiek tónusairól és a kötésről.
MIÉRT VÁSÁROLJUNK
Rendkívül hatásos vizuális erővel bíró mű, különösen érdekes Róma látványai, reneszánsz építészet, archeologia, városépítés története és értékes reprodukciók gyűjtőinek. A kötet dekoratív értéke jelentős a több oldalnyi teljes és kétnyomtatott tábláknak, a monumentális rekonstrukcióknak és a színes, részletes kiadói kötésnek köszönhetően. A 1.000 példányra korlátozott példányszám további bibliográfiai érdekességet kölcsönöz neki. Különösen lenyűgözőek az 1500-as évekbeli és az ideális értelemben felújított római képek közötti összehasonlítások, a Colosseum, a fürdők, a cirkuszok, az amfiteátrumok és a nagy monumentális komplexumok látványával.

MARKET VALUE
A 1963-as teljes mű hosszabbítása magában foglalta a facsimile kötetet, Rudolf Wittkower bevezető és kommentárkötetét, egy kiadvány-és dögléktöredéket, és teljes konfigurációk esetén a kapcsolódó kiadói tárolót. A piac felkutatott antikváriumaiban a teljes példányok különböző állapotban érhetők el, az egyetlen, fényképeken látható facsimile kötet alapján reálisan körülbelül 300 és 450 euró közötti értéket lehet megadni.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Szerzői kötés, amely szigorúan a kézirat történeti kötésének mintájára készült, bőséges, színes és aranyozott arabeszk- motívumokkal, fóliákkal és díszes keretekkel; a hátoldal teljesen díszített. Erős papírtípus. Enyhén használatnak megfelelő jelek, amelyek az életkort tükrözik. A belső rész természetesen megnyerített sárgulással bír. A kötésen kis kopások, a margók és sarkok mentén látható. A régi könyveknél, amelyek több évszázados történettel rendelkeznek, előfordulhatnak egyes hibák, amelyeket a leírásban nem mindig találnak meg. Ez a hirdetés AI-átkeltéseket tartalmaz. Hivatkozz a származtatott fotókra a tárgy tényleges állapotának ellenőrzéséhez. A képek szerves részét képezik a leírásnak. Pp. (2); 76; (2).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono.
Facsimile del manoscritto rinascimentale noto come Du Pérac Codex, pubblicato a Milano dalle Arti Grafiche Amilcare Pizzi nel 1963.
A kézirat eredeti változata ma a New York-i Morgan Library & Museum-ban őrzött, MS M.1106.
Étienne Dupérac.

KÖRÜLMÉNYEK ÉS JELENTŐSÉG
A kódex az 1500-as évek nagy korszakához tartozik, a klasszikus ókori kultúra tanulmányozásának és újraértelmezésének. Róma hatalmas laboratóriummá vált építészek, antikáriusok és intarciok számára, akik Európa minden részéről érkeztek, hogy dokumentálják a császárkori épületek maradványait és ideálisan rekonstruálják azok eredeti megjelenését. A mű különlegessége épp abban rejlik, hogy a modern állapotban lévő látványok és az ókori Róma képzeletbeli rekonstrukciói váltakoznak, gyakran hasonló nézőpontokra támaszkodva. Ez a módszer az ügyleten keresztül egyszerre topográfiai dokumentummá, építészeti repertoárrá és a reneszánsz antiquaria kultúra alapvető tanúbizonyságává teszi a kódexet. A témák között szerepel a Colosseum, a Marcello-színház, a nagy főfürdők, cirkuszok, naumachiák, paloták és monumentális komplexumok, mind gondos manierista keretekbe illesztve. Az eredeti kézirat feltehetően tekintélyes műként készült, de befejezetlen maradt.

Szerző rövid életrajza
Étienne Dupérac, Olaszországban Stefano Du Pérac néven is ismert, Franciországból származik, körülbelül 1520-1535 táján született és 1604-ben Párizsban hunyt el. Festő, rajzoló, gravírozó, építész és kertrendező tervező volt; karrierjének fontos része Rómában töltődött ki, ahol a város és az ókori műemlékek topográfiai ábrázolásában tett szakértői szintre. Legismertebb művei közé tartoznak az ókori és modern Róma nagy perspektívái és az I vestigi dell’antichità di Roma, amelyek 1575-ben jelentek meg. Franciaországba visszatérve építészeti és kertrendező tervezőként is dolgozott. A Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono kéziratának Dupérac-hoz való hozzárendelése hagyományos és széles körben elfogadott, de nem tekinthető dokumentálisan véglegesnek.

KIADÁS TÖRTÉNETE ÉS KÖZFORGALMA
Az eredeti nem XVI. századi nyomtatású könyv, hanem bőrre festett, pergamenre illusztrált kézirat, amely a XVI. század második felében készült, és általában 1570-1580 körülre datálják. A Morgan Library úgy írja le, mint egy albumot, amely negyvenhat panorámát és rekonstrukciót tartalmaz, valószínűleg egy magas rangú megbízó számára készült és befejezetlen maradt. A kódex számos rangos gyűjteményen keresztül jutott el, köztük Sir Andrew Fountaine, William Henry Corfield, Charles William Dyson Perrins és Giannalisa Feltrinelli gyűjteményein. Ezek közül néhány korábbi könyv- és tulajdonjel maradványait a facsimile is megjeleníti, ahogy a jelen példányon is látható. 1963-ban az Arti Grafiche Amilcare Pizzi milánói vállalat a kézirat egyik legkifinomultabb facsimile reprodukcióját készítette el, 1.000 példányban, Rudolf Wittkower tanulmányával kísérve. A kötetet egy speciális reprodukciós technikával állították elő, hogy visszaadja a tinta tónusait, a papírok vizuális textúráját, sőt a gyönyörű eredeti kötés kinézetét is.

BIBLIOGRÁFIA ÉS REFERENCIÁK
Rudolf Wittkower, Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono, Milano, Arti Grafiche Amilcare Pizzi, 1963.
Thomas Ashby, A Topographical Study in Rome in 1581, London, 1916.
H. Zerner, Observations on Dupérac and the Disegni de le Ruine di Roma e come anticamente erono, The Art Bulletin, XLVII, 1965.
Morgan Library & Museum, New York, MS M.1106, Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono.
James S. Ackerman, recensione dell’edizione dei Disegni de le ruine di Roma, Journal of the Society of Architectural Historians, 1964.