[Post Incunable] - Ovidio - Operae - 1523

POST INCUNABLE - OVIDIUS SZERELMI VILÁGA: HEROIDÁK, AMOROK és a szenvedély művészete
Rara edizione cinquecentesca delle opere amorose di Publio Ovidio Nasone, datata 1523. Il volume raccoglie non soltanto le celebri Heroides, ma anche gli Amores, l’Ars Amatoria, i Remedia Amoris e altri componimenti della tradizione ovidiana. Un affascinante viaggio attraverso desiderio, seduzione, abbandono, gelosia e dolore amoroso, espresso attraverso alcune delle pagine più celebri della poesia latina. Le Heroides danno voce a Penelope, Didone, Medea e alle altre protagoniste femminili del mito, mentre le successive opere sviluppano una vera e propria poetica dell’amore.

ABSTRACT
La raccolta presenta uno dei nuclei più affascinanti della produzione di Ovidio, incentrato sull’amore nelle sue molteplici forme. Nelle Heroides celebri eroine della mitologia greca e romana scrivono lettere immaginarie agli uomini che le hanno amate, abbandonate o tradite: Penelope si rivolge a Ulisse, Didone a Enea, Medea a Giasone e altre figure femminili acquistano una voce personale e psicologicamente complessa. A questo universo poetico si affiancano gli Amores, dedicati alla passione elegiaca, l’Ars Amatoria, sofisticato poema didattico sull’arte della seduzione, e i Remedia Amoris, nei quali il poeta suggerisce invece come liberarsi dalle sofferenze amorose. Le fotografie mostrano inoltre testi quali la Consolatio ad Liviam, il De Nuce e altri componimenti tradizionalmente trasmessi all’interno delle raccolte ovidiane rinascimentali.

MIATTATÁSOK
Egy különösen érdekes kötet, mert 1523-as keltezésű, és mert ugyanabban a példányban számos alapvető latin erotikus‑elegikus költemény található. A gyűjtemény vonzereje a szerző univerzálisságának, a 16. századi tipográfiának, a római betűkben megjelenő humanista tipográfiának és a díszes fametszetes nagy kezdeteknek kombinációjában rejlik. A Heroides, az Amores és az Ars Amatoria a szerző legismertebb művei közé tartoznak, mert rendkívül nagy hatással voltak a nyugati kultúrára és a viselt irodalmi szereplésre az európai szerelmi irodalomban.

MARKET VALUE
Egy első Cinquecento-éra óvidiánus kiadás esetében az érték döntően attól függ, hogy a kiadás pontosan melyik példánya azonosítható-e, mennyire teljes, van‑e hozzá címlap és teljes szerkesztői minta, valamint a papír állapota. Egy teljes példány, helyesen azonosítva és saját címlapjával, jelentősen magasabb értékeket érhet el. Jelen példány esetében egy óvatos aukciós ársáv e példányra körülbelül 400–700 euró között lehet.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Középső bőrkötésű kötés barna, deszkái papírral bevonva, bőr sarkok. Hátoldalon erezetes díszítés, a különlegességek aranyban; a kötésen normális kopások és használatnyomok, karcolások a fülkék, sarkok és szélek környékén. Színezett vágások. Reprodukció nélküli címlapú példány. 420 oldalon végződik: 6 oldal hiányzik (421–426). Belsőben régi nedvesség jelei főként az alacsonyabb oldalsávban, szabálytalan foltosodás és egyes marginalis részeken beavatkozások vagy papírijavítások; előforduló megjegyzések, aláhúzások és ősi kézzel írt jelölések. Néhány lap kis margó szakadás és hullámzás. Számos díszes fametszetes nagy kezdőbetű gazdagítja a tipográfiát. Régi könyveknél, akiknek több évszázados története van, előfordulhatnak bizonyos hibák, amelyek nem mindig kerülnek leírásra. Ez a hirdetés AI-vizualizációkat tartalmaz. Hivatkozz a kezdeti fotókra a tárgy tényleges állapotának ellenőrzéséhez. A képek a leírás részét képezik. Pp. (2); 418; (2).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Operae – a szerelmes művek gyűjteménye, amely tartalmazza a Heroides-t, az Amores-t vagy az Elegiarum sive Amorum libri-t, De Arte Amandi-t, De Remedio Amoris-t és más, óviziánus szövegeket vagy hagyományosan az óvidiai kötethez kapcsolódó műveket, közöttük Ad Liviam, De Nuce és kisebb szövegek.
[Bázel, Heinrich Petri, 1523]
Publio Ovidio Nasone.

KONTEKSTUS ÉS JELENTŐSÉG
Ovidius kiadói szerencséje a reneszánsz idején rendkívüli volt. Szerelemre vonatkozó művei elegáns latin nyelvi modellként, retorikai finomságként és szenvedélyek elemzésének példájaként szolgáltak a humanisták számára. A Heroides-ben Ovidius rendkívül innovatív irodalmi műveletet hajt végre: a mítosz nagy nőalakjait a saját történetük főszereplőivé teszi, számukra képzeletbeli leveleket adva, amelyekben a szerelem, a hűtlenség, az emlékezet és az elhagyatás a női szemszögből kerül megfigyelésre. Az Amores-ban a költő az erotikus elegia nyelvét fejleszti, az Ars Amatoria pedig ironikus módon a szerelem tananyagként való elsajátítását írja le szabályok és stratégiák révén. A Remedia Amoris majdnem a korábbi mű ellenpontja, gyógyítási módokat kínálva a szenvedély fájdalmának megszüntetésére. Ez a képesség a érzelmi dinamika elemzésére tette Ovidiust a klasszikus szerzők közé, akit a modern Európa legolvasottabb, utánzott és fordított írói közé emelt.

A SZERZŐrŐL
Publio Ovidio Nasone 43 előtti évben született Sulmona közelében, 17‑18 körül halt meg Tomiban, a Fekete-tenger mellett, valószínűleg exilban. Bőséges családi háttérrel érkezett Rómába, ahol retorikát tanult, de hamar felhagyott a közéleti pályával, hogy a költészetet válassza. A műveinek korszaka, az Amores, a Heroides, az Ars Amatoria és különösen a Metamorpheses révén a római irodalom egyik központi alakjává vált. 8‑ban Augustus hirtelen száműzetésre ítélte Tomiba, a formula carmen et error-ben összegezett okokból, amely vélhetően összefügg a költői termelésével és egy politikai vagy személyes eseménnyel, amely soha nem tisztázható teljesen. Az exiliumi művei, közülük a Tristia és az Epistulae ex Ponto, az utolsó éveket dokumentálják, távol Rómától.

NYOMTATÁSTÖRTÉNET ÉS KÖRFORGALOM
Ovidius szerelmes művei a nyomtatás kezdetétől kezdve rendkívüli körforgalomban voltak, és a reneszánsz elejétől a Cinquecento első évtizedeiig többször kiadták őket. Különösen befolyásosak voltak Aldo Manuzio velencei kiadásai, amelyek hozzájárultak az óviziánus kisebb művek egységes kiadási formájának kialakításához, amely magába foglalja a Heroides-t, az Amores-t, az Ars Amatoria-t, a Remedia Amoris-t és más szövegeket. Egy híres aldini kiadás 1502-ben éppen a Heroides-t, az Amores-t, a De Arte Amandi-t, a De Remedio Amoris-t, az Ad Liviam-t, a De Nuce-t és más műveket gyűjtötte össze; hasonló gyűjtemények később számos olasz és európai nyomdásztól jelentek meg. A Pisa-i Egyetemi Könyvtár Figyelmeztetés: a jelen példány címlapjának hiánya miatt óvatosság szükséges: a kötésen lévő dátum, 1523, önmagában nem elegendő az impresszum pontos meghatározásához egy adott nyomdászra vagy nyomtatási helyre.

BIBLIOGRÁFIA ÉS Hivatkozások
A kötet szerkezete a reneszánsz kiadói hagyományokhoz tartozik, mely az óvidi művek kisebb és szerelmes műveinek gyűjteményét foglalja magában. A történeti bibliográfiák olyan kiadásokat rögzítenek, amelyek egyidejűleg tartalmazzák a Heroides-t, három Amores könyvet, három Ars Amatoria könyvet, két Remedia Amoris könyvet és további óvidiai vagy óvidiának tulajdonított szövegeket; ezt a szerkezetet többek között az Aldine- és Giunta kiadásokban is feljegyezték a század elején. A BnF katalógus. Jelen példány esetében azonban a címlap hiánya megakadályozza a 1523-as kiadás végleges bibliográfiai azonosítását a rendelkezésre álló fotók alapján.