AA. VV. - Codice Miniato Indiano - 1850






Régi könyvek szakértője, teológiai vitákra szakosodva 1999 óta.
10 € |
|---|
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 143539 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
AA. VV. Codice Miniato Indiano, urdu nyomtatott, kézzel színezett illusztrációkkal, 50 oldal, bőrborítás, eredeti nyelvű szöveg kb. 1850-es évek, jó állapotban.
Leírás az eladótól
INDIA COLONIALE E ARTE CORTESE: CODICE LITOGRAFICO IN URDU CON MINIATURE EROTICHE DIPINTE
Egy lenyűgöző és szokatlan összefoglaló kötet, amely összekapcsolja a brit gyarmati Indiának jogi történetét Rajasthan udvarainak élénk festészeti hagyományával. A kötetet eredetileg punjabi nyelvű Urdu nyelvű litográfiával adták ki, majd gazdagodott egy sor teljes oldalas erotikus miniatúrával az indiai-perzsa és mogul hagyományok stílusában. Minden táblát finom virágmotívumok kerítenek körül margói mentén, és a szöveget látványosan és gyűjteményként is értékes műtárgyává varázsolják.
ABSTRACT
Különleges példány, Urdu nyelven (Nastaliq írásmód) ábrázolva, a XIX. század elejére datálható. Élénk polikrom miniatúrák. A jelenetek nemesi párokat ábrázolnak szerelmi öfönt (shringara) palotagládákban és folyóparti kilátásokat nyújtó teraszokon, miközben a szöveg eredeti kalligráfiai részei a fején és lábán kiolvashatóak maradnak.
MIÉRT VÁSÁROLJON
Különleges látványvilágú darab, amely ötvözi az Nastaliq fekete litográfiai betűk eleganciáját a miniatúrák pigmentjeinek gazdagságával — vörösök, élénk zöldek, kékek és finom architektonikus részletek — így minden oldalkinyitás egy igazi kiállítási festmény. A kézzel díszített margók minden oldalán Mughal stílusú rózsabimbókkal és a bírósági ügyvédi tábla történelmi pecsétjével teszi az exemplárusst autentikus történeti patinát adó és a keleti erotikus művészetek és indo-perzsa kéziratok gyűjtőinek beszélgetési varázsát.
MARKET VALUE
Ősi indiai kötetek, amelyek történetesen nemesi és erotikus jeleneteket mutatnak történelmi papíron, igen keresett szegmenst képeznek a nemzetközi keleti művészeti és erotika-gyűjtőpiacon. Az árba elsősorban a kézzel festett miniatúrák száma és minősége, a pigmentek élénksége és a kötet integritása számít. Jelen példányban a két- és egyoldalas policroma táblák gazdagsága és a virágos szélek kidolgozottsága erőteljes vonzerejű elemek. Szerény becslés alapján az értéket 1 400 – 1 700 euró közé helyezhetjük.
FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Kora szerint kötés bomlás jeleivel. Urdu nyelvű szöveg litográfiában a keleti papíron, kerek oktatási ívekre osztott, kiemelkedő kalligráfiai címsorokkal, erotikus miniatúrák gouache és akvarell technikával közvetlenül a szövegpapírokra festve, mindezt virágos keret övezi a külső három margón. A „Tamam shud” záróformula rózsakeresztes díszítéssel. A papír idő múlásával sárgult, előfordulnak kisebb foltok és manipulálási jelek; a miniatúrák színei frissek, jól megőrzöttek és feltűnően élénkek.
Általános állapot: jó.
Rövid bevezetés: Régi könyveknél, több évszázados történettel, előfordulhatnak kisebb hibák, amelyeket a leírás nem mindig teljesen tükröz. Ez a hirdetés AI-vezérelt vizuális elemeket tartalmaz. Kérjük, referáljon az eredeti fotókhoz a tárgy tényleges állapotának ellenőrzéséért. A képek a leírás szerves részét képezik.
TELJES CÍM ÉS SZKÓPOZs
Sharh-i Qanun-i Rajistri Dastawizat - ciklus miniatúrák erotikus jelenetekkel
Készítők: változó – Rajasthan iskola anonimus művésze (miniaturisták).
KÖZEG ÉS JELENTŐSÉG
A Brit Raj idején az urdu nyelv persz-arab betűkkel írt változata a jogi és adóügyi adminisztráció hivatalos nyelvévé vált észak-indiai és punjai területeken. A litográfiai nyomtatás elterjedése lehetővé tette Nastaliq kézírásos tollvonások hű reprodukálását.
Rajasthan mesterei megismerték a kopt modellt a régi hagyományokból a udvari élet és a Kama Sutra jeleneteinek megfestésére. Ez a mű tökéletesen tanúskodik ennek a lenyűgöző kulturális és művészeti jelenségnek.
RÖVID ÉLETRAJZ
A kötetben szereplő festmények a Rajasthan anomim iskolájába tartozó miniaturisták művei (főként Jaipúr, Udaipur és Mewar területeiről), akik a birodalmi udvarok hagyományos könyvillusztrációinak örökösei voltak évszázadokon át. Ezek a művészek apáról fiúra hagyták a módszert: a módszer a mókus szőréből készült ultra-finom ecset és ásvány- és növényi pigmentek előállítása, és egy ikonográfiai repertoár megőrzése, amely magában foglalja a márványépítészetet, virágos szőnyegeket, hengeres díszpárnákat (masnad) és összeillő királyi párt, turbánnal és gyöngy ékszerekkel.
NYOMTATÁSTÖRTÉNET
Az 1830-as évek első felében bevezetett litográfia megváltoztatta az urdu és perzsa nyelvű kiadványokat Indiában. A nyomathordozókhoz képest a litográfiai kő lehetővé tette a kódexírási hagyomány kézzel történő megmásolását, megőrizve az iszlám kézirati hagyomány folyékonyságát. Ezt a kötetet autonóm szerkesztési részek jellemzik, köztük egy-egy rész lezárása és a fejléc-kalligráfiák.
IRODALOM
Az indiai erotikus művészet és miniatúra történetéről: Philip Rawson, Erotic Art of India, Thames & Hudson, 1977; Milo Cleveland Beach, Mughal and Rajput Painting, Cambridge University Press, 1992. Az Urdu litográfiai könyvészet hagyományairól az India kolonializmus korában: Ulrike Stark, An Empire of Books: The Naval Kishore Press and the Diffusion of the Printed Word in Colonial India, Permanent Black, 2007.
MIÉRT EZ A KÖNYV VÁLASZOLTA?
Ezzel a művel azért választottuk, mert rendkívül megragadó és elbűvölő hatást kelt a szemlélőben. Nem csupán egy eredeti dokumentum, hanem egy magánművészeti galéria is két borító között. A kétrészecses miniatúrák gazdag színvilága és a virágos szélek bája teszi a darabot egy mágneses gyűjtői tárggyá, kifejezetten egzotikus, dekoratív és szokatlan darabot kereső gyűjtőknek.
Az eladó története
INDIA COLONIALE E ARTE CORTESE: CODICE LITOGRAFICO IN URDU CON MINIATURE EROTICHE DIPINTE
Egy lenyűgöző és szokatlan összefoglaló kötet, amely összekapcsolja a brit gyarmati Indiának jogi történetét Rajasthan udvarainak élénk festészeti hagyományával. A kötetet eredetileg punjabi nyelvű Urdu nyelvű litográfiával adták ki, majd gazdagodott egy sor teljes oldalas erotikus miniatúrával az indiai-perzsa és mogul hagyományok stílusában. Minden táblát finom virágmotívumok kerítenek körül margói mentén, és a szöveget látványosan és gyűjteményként is értékes műtárgyává varázsolják.
ABSTRACT
Különleges példány, Urdu nyelven (Nastaliq írásmód) ábrázolva, a XIX. század elejére datálható. Élénk polikrom miniatúrák. A jelenetek nemesi párokat ábrázolnak szerelmi öfönt (shringara) palotagládákban és folyóparti kilátásokat nyújtó teraszokon, miközben a szöveg eredeti kalligráfiai részei a fején és lábán kiolvashatóak maradnak.
MIÉRT VÁSÁROLJON
Különleges látványvilágú darab, amely ötvözi az Nastaliq fekete litográfiai betűk eleganciáját a miniatúrák pigmentjeinek gazdagságával — vörösök, élénk zöldek, kékek és finom architektonikus részletek — így minden oldalkinyitás egy igazi kiállítási festmény. A kézzel díszített margók minden oldalán Mughal stílusú rózsabimbókkal és a bírósági ügyvédi tábla történelmi pecsétjével teszi az exemplárusst autentikus történeti patinát adó és a keleti erotikus művészetek és indo-perzsa kéziratok gyűjtőinek beszélgetési varázsát.
MARKET VALUE
Ősi indiai kötetek, amelyek történetesen nemesi és erotikus jeleneteket mutatnak történelmi papíron, igen keresett szegmenst képeznek a nemzetközi keleti művészeti és erotika-gyűjtőpiacon. Az árba elsősorban a kézzel festett miniatúrák száma és minősége, a pigmentek élénksége és a kötet integritása számít. Jelen példányban a két- és egyoldalas policroma táblák gazdagsága és a virágos szélek kidolgozottsága erőteljes vonzerejű elemek. Szerény becslés alapján az értéket 1 400 – 1 700 euró közé helyezhetjük.
FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Kora szerint kötés bomlás jeleivel. Urdu nyelvű szöveg litográfiában a keleti papíron, kerek oktatási ívekre osztott, kiemelkedő kalligráfiai címsorokkal, erotikus miniatúrák gouache és akvarell technikával közvetlenül a szövegpapírokra festve, mindezt virágos keret övezi a külső három margón. A „Tamam shud” záróformula rózsakeresztes díszítéssel. A papír idő múlásával sárgult, előfordulnak kisebb foltok és manipulálási jelek; a miniatúrák színei frissek, jól megőrzöttek és feltűnően élénkek.
Általános állapot: jó.
Rövid bevezetés: Régi könyveknél, több évszázados történettel, előfordulhatnak kisebb hibák, amelyeket a leírás nem mindig teljesen tükröz. Ez a hirdetés AI-vezérelt vizuális elemeket tartalmaz. Kérjük, referáljon az eredeti fotókhoz a tárgy tényleges állapotának ellenőrzéséért. A képek a leírás szerves részét képezik.
TELJES CÍM ÉS SZKÓPOZs
Sharh-i Qanun-i Rajistri Dastawizat - ciklus miniatúrák erotikus jelenetekkel
Készítők: változó – Rajasthan iskola anonimus művésze (miniaturisták).
KÖZEG ÉS JELENTŐSÉG
A Brit Raj idején az urdu nyelv persz-arab betűkkel írt változata a jogi és adóügyi adminisztráció hivatalos nyelvévé vált észak-indiai és punjai területeken. A litográfiai nyomtatás elterjedése lehetővé tette Nastaliq kézírásos tollvonások hű reprodukálását.
Rajasthan mesterei megismerték a kopt modellt a régi hagyományokból a udvari élet és a Kama Sutra jeleneteinek megfestésére. Ez a mű tökéletesen tanúskodik ennek a lenyűgöző kulturális és művészeti jelenségnek.
RÖVID ÉLETRAJZ
A kötetben szereplő festmények a Rajasthan anomim iskolájába tartozó miniaturisták művei (főként Jaipúr, Udaipur és Mewar területeiről), akik a birodalmi udvarok hagyományos könyvillusztrációinak örökösei voltak évszázadokon át. Ezek a művészek apáról fiúra hagyták a módszert: a módszer a mókus szőréből készült ultra-finom ecset és ásvány- és növényi pigmentek előállítása, és egy ikonográfiai repertoár megőrzése, amely magában foglalja a márványépítészetet, virágos szőnyegeket, hengeres díszpárnákat (masnad) és összeillő királyi párt, turbánnal és gyöngy ékszerekkel.
NYOMTATÁSTÖRTÉNET
Az 1830-as évek első felében bevezetett litográfia megváltoztatta az urdu és perzsa nyelvű kiadványokat Indiában. A nyomathordozókhoz képest a litográfiai kő lehetővé tette a kódexírási hagyomány kézzel történő megmásolását, megőrizve az iszlám kézirati hagyomány folyékonyságát. Ezt a kötetet autonóm szerkesztési részek jellemzik, köztük egy-egy rész lezárása és a fejléc-kalligráfiák.
IRODALOM
Az indiai erotikus művészet és miniatúra történetéről: Philip Rawson, Erotic Art of India, Thames & Hudson, 1977; Milo Cleveland Beach, Mughal and Rajput Painting, Cambridge University Press, 1992. Az Urdu litográfiai könyvészet hagyományairól az India kolonializmus korában: Ulrike Stark, An Empire of Books: The Naval Kishore Press and the Diffusion of the Printed Word in Colonial India, Permanent Black, 2007.
MIÉRT EZ A KÖNYV VÁLASZOLTA?
Ezzel a művel azért választottuk, mert rendkívül megragadó és elbűvölő hatást kelt a szemlélőben. Nem csupán egy eredeti dokumentum, hanem egy magánművészeti galéria is két borító között. A kétrészecses miniatúrák gazdag színvilága és a virágos szélek bája teszi a darabot egy mágneses gyűjtői tárggyá, kifejezetten egzotikus, dekoratív és szokatlan darabot kereső gyűjtőknek.
