Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Egy vonzó, megvilágított kéziratos oldal kézzel készített papíron, aranyszemcsékkel hintett, a Shahnameh (Királyok könyve) 16. századi példányából, feltehetően Kasmírból írva, és magas minőségű „nasta’liq” írással. A lap négy egyenlő oszlopból álló írástechnikát mutat. Két megvilágított díszes „Surah” írása Thuluth betűtípussal (fehér) arany cartouche-ban, arabeszkos virágdíszítéssel, amelyek keresztbe metszenek a középső oszlopok tetején és alján. Csillagászati kék és arany virágszövők, és egy kék keret veszik körül a Surah-t.

Az oszlopközi írásszétválasztók viszonylag egyszerű mintázatai vörös és fehér rombusz alakzatokkal, vékony fekete vonalakkal arany felületen összekapcsolva. A teljes lapot rendkívül sok lineáris oszloppal keretezik több színben, köztük vörösben, kékkel, zölddel és arany árnyalataiban. Ez, továbbá hogy az egész oldal finoman aranyszállal van hintve, jelzi a jelentőségét.

A Shahnameh, a Királyok Könyve, egy eposz, amelyet Hakim Abul-Qasim Mansur (később Ferdowsi Tusi néven ismert) iráni költő írt. Eredeti formájában a Shahnameh 62 történetet tartalmaz, 990 fejezetben, 50 000 rímes sorral. Három részre oszlik: a mitikus, hősi és történeti korokra. A későbbi írók önkényes szerkesztése, valamint hibák miatt minden meglévő kézirat más tartalommal és hosszúsággal bír – a hossz 50 000 verse alá vagy körülbelül 60 000 versig terjed.

Ferdowsi 977 CE körül kezdte meg a művet, amikor Kelet-IRÁN a Samanidák uralma alatt állt. Hárminchárom évbe telt neki, hogy befejezze eposzát (1010 CE), addigra Kelet-Irán uralma a Turkoman Ghaznavidák alá került. A Shahnameh klasszikus perzsa nyelven íródott, miközben nyelve a közép-perzsa Pahlavi gyökereiből kibontakozott, és olyan időben, amikor az arab volt a leghíresebb irodalmi nyelv. Ennek megfelelően Ferdowsi nemzeti iráni hősként tekinthető, aki újraélesztette az iráni kultúra és irodalom büszkeségét, és megalapozta a perzsa nyelvet a szépség és a kifinomultság nyelvévé. Ferdowsi ezt írta: „a perzsa nyelvet ez a mű feléleszti.”

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költség nem kizárólag a postai szállítás díja. A szállítási ár magában foglalja a cikk előkészítésének, a fotózásnak, a Catawiki-hoz való feltöltésnek, a cikk biztonságos csomagolásának és a postai kézbesítőhöz történő átszállításának elvégzett munkáját.

Továbbá, kérjük, vegye figyelembe, amikor ezt a tételet licitálja, hogy ez a művészeti alkotás az Egyesült Királyságból szállítva érkezik. A behozatali díjakat most az arra jogosult az Posta Szolgálat felé kell megfizetni az országa érkezésekor. Ez valószínűleg országonként 5%-tól 20%-ig terjed a szállítási árhoz képest, attól függően, hogy az importálási díj mennyire van meghatározva az Ön országában. Ez adó, amely az Ön kormányának megbízásából kerül beszedésre, és nem egy további tőlünk felszámított szállítási díj.

Az új német vám- szabályozások szerint most már vámot kell fizetnünk az áru Nagy-Britanniából történő kilépése előtt. Sajnálatos módon ezt a költséget át kell vezetnünk egy postai feláron a Németországba küldött csomagra. Mivel nem ismerjük a végső licitköltségeket, becsültük a hozzávetőleges értéket. Ha a vámköltség többet ér, mint amit vártunk, mi álljuk a többlet vámot.