Bertoldi - Po di Primaro - 1785

A HIÁNYZÓ: A GRANDI LÓCIÓS ÁRAMLAT DOKUMENTUMA: A GRANDE RIVIERE TÖRTÉNETE ÉS A FERRARA SÍKSZÖVETEI
Az első és egyetlen kiadása egy fontos, a Po di Primaro történetével és a Ferrara, Argenta és Ravenna közötti terület átalakulásaival foglalkozó XVIII. századi tanulmánynak. Francesco Leopoldo Bertoldi az ókori főág szokásait történeti dokumentumokkal, tanúvallomásokkal és topográfiai kutatásokkal rekonstruálja.
E mű beszámol évszázadok idomulásairól, a mocsárgátakban végbemenő változásokról és az ember, a víz és a Dunától Délre fekvő síkság tájának kapcsolatáról. Ferrarában 1785-ben jelent meg, és a kor sajtója pozitív véleményeket adott róla, hozzájárulva szerzője tudományos elismertségének megalapozásához. Jelentős tanúvallomás az olvasztott olasz felvilágosodás (Az illúmizáció stílusa) lokális históriográfiájának, különösen érdekes a Po delta történetére nézve.

ÖSSZEFOGLALÓ
A Memorie del Po di Primaro, Ferrarában 1785-ben megjelent, Bertoldi Francesco Leopoldo geográfiai és hidrológiai történetének egyik legjelentősebb tanulmányát képezi Ferraratérségének. A mű rekonstruálja a Primaro Po történetét, annak évszázados fejlődését és azokat a változásokat, amelyek Ferrara, Argenta és Ravenna területét érintették. Történeti-dokumentári kutatáson keresztül Bertoldi foglalkozik a folyók medrét, az emberi településeket, a mocsár- és vízkezelési beavatkozásokat, valamint a táj fokozatos átalakulását. A kötet a XVIII. század művelt hagyományába illeszkedik, amely a történeti források felhasználásával igyekezett rekonstruálni a terület evolúcióját. A kortárs sajtó kedvező véleményt írt a kiadványról, és hozzájárult Bertoldi hírnevének megerősítéséhez, előkészítve az Argenta-i történelmi munkáinak keletkezését.

MIÉRT VÁSÁROLJUK
Az első és egyetlen kiadásának előzetes, a helytörténész, hidrográfiai, történeti térképek és a síkság mocsaraival foglalkozó gyűjtők számára különösen érdekes mű első és egyetlen Ferrara-i kiadása. A kötet olyan területet dokumentál, amely évszázadok alatt mélyen átalakult, és tanúságot ad arról a Settecento végén végzett kutatásról, amely Emilia-Romagna folyóinak medrét vizsgálta. Bibliográfiai jelentőségét növeli Bertoldi tudományos pályafutásában betöltött szerepe: a Memorie del Po di Primaro kedvező fogadtatása révén Argenta önkormányzata megbízta a város történetének megírásával. A példány jó állapotban megőrződött, bár hiányzik belőle az eredeti kötés és a kiadásban előírt dőlt földrajzi térkép lapra hajtva, ezek a hiányosságok csökkentik a gyűjtői értékét, de nem befolyásolják történeti és dokumentációs értékét.

PIACI ÉRTÉK
Az 1785-ös első és egyetlen ferrarai kiadás becsült piaci értéke a példány alapján 200 és 300 euró között van. A mű kétségtelen bibliográfiai érdeklődést fog felkelteni a Po történetére, a mocsár-outputsokra és Ferrara területére vonatkozóan, továbbá Bertoldi szerzőjének jelentősége a XVIII. századi helytörténeti irodalomban.

FIZIKAI JELLEMZÉS ÉS ÁLLAPOT
Oktatott kötés nélküli példány, a gerinc védelmére egyszerű kartoncsík alkalmazva; a vágások kissé spricceltek. A lapok néhány fiziológiai mocsokról hírekkel rendelkeznek. A régi könyvek esetében, több évszázados történetűek, előfordulhatnak kisebb hibák, amelyeket nem mindig tüntetnek fel a leírásban. Ez a hirdetés mesterséges intelligenciával készült vizualizációkat tartalmaz. Hivatkozz a kiinduló fotókra az objektum tényleges állapotának ellenőrzéséhez. A képek részei a leírásnak. Pp.: 132; 2nn.

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Francesco Leopoldo Bertoldi.
Memorie del Po di Primaro.
Ferrara, Giuseppe Rinaldi öröklöttjei által, 1785.

KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
A Po di Primaro története a padányi síkság földrajzi és környezeti evolúciójának legfontosabb fejezetei közé tartozik. A Primaro a Po deltizáló rendszerének ókori ága volt, évszázadokon át kulcsszerepet játszott a közlekedésben, a gazdaságban és a Ferrara, Argenta és Ravenna közötti terület szervezésében. Medrének átalakulásait, amelyeket mind a természetes üledékképződés, mind a vízgyűjtést szabályozó emberi beavatkozások okoztak, mélyen megváltoztatták a tájat és a régió gazdasági egyensúlyát. A XVIII. században, amikor az árvíz- és mocsárkezelési kérdések az olasz államok területi politikáinak középpontjában álltak, a folyók tanulmányozása egyre inkább tudományos és közigazgatási jelentőséggel bírt. Bertoldi ezeket a problémákat történeti kutatásokkal közelítette meg, törekszik a terület eseményeinek rekonstruálására a múlt dokumentumai és tanúvallomásai révén. A Memorie del Po di Primaro tehát nem csak egy folyóival foglalkozó történet, hanem hozzájárulás a Po delta evolúciójának és a természet környezete, a települések és a hatalmi erők közötti kapcsolatok megértéséhez.

SZERZŐK VÉGZETE SZERZŐI ÉLETRAJZ
Francesco Leopoldo Bertoldi (Argenta, 1737–1824) olasz pap, történész, régész és tudós volt, az XVIII–XVIII. század egyik legjelentősebb Ferrara- és Argentai-stúdorója. Argenta és Ravenna tanulmányai után 1760-ban pappá szentelték, több oktatási és közigazgatási tisztséget töltött be. A Ferrara-i múzeum őrzésében a numizmatikus Vincenzo Bellini társaként működött, 1783-ban az egyetemi múzeum régiségeinek őrzőjévé és régész-éppé nevezték ki. Fő érdeklődési területe a helyi történelem, a régészet, a régi topográfia és a vízrendezési átalakulások voltak. A Memorie del Po di Primaro 1785-ös kiadása kedvező sajtóvisszhangot kapott, erősítve tudományos tekintélyét és arra ösztönözve Argenta önkormányzatát, hogy megossza vele a város történetének megírását. Ennek eredményeként született meg az Argenta történelmi emlékei, amelyeket 1787-től kezdődően adtak ki, és Bertoldi legnagyobb és legkiterjedtebb munkájává vált. Művét a Ludovico Antonio Muratori dokumentáció-alapú módszerére épülő olasz történetírás nagy hagyományába illeszkedik.

NYOMDAI TÖRTÉNET ÉS KÖRÖZET
A Memorie del Po di Primaro először Ferrarában jelent meg 1785-ben Giuseppe Rinaldi öröklöseitől kiadva, a helyi könyvkiadás virágzásának részeként. A mű a tizennyolcadik század történelmi, földtani és hidraulikai tanulmányainak fénykörében helyezkedik el, amelyek az emilliai táj és átalakulásai iránt érdeklődtek. Az eredeti kiadáshoz csatolt egy dőlt kartográfiai térkép az ókori Po medrét és a mai Primaro Po-t az övéivel együtt ábrázolva kiemelkedő érdekesség volt a regionális térképtörténet számára. A kiadvány kedvező visszhangot kapott a kortárs sajtóban, és közvetlenül elősegítette a szerző elismerését a Ferrarában élő történelem- és topográfia kutatói között. A rendelkezésre álló adatok szerint nem dokumentált a kezdeti példányszám vagy a kiadás tirázsának mérete. Az 1785-ös kiadás az eredeti kiadás, utólagos önálló kiadások nem igazolódtak.

BIBLIOGRÁFIA ÉS HATÓSÁGOK
Francesco Leopoldo Bertoldi, Memorie del Po di Primaro, Ferrara, Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1785, első kiadás, 131 oldal és a végén számozatlan lapok, a teljes kiadásban térképlap elnyomva. Angelo Fabi, Bertoldi, Francesco Leopoldo, a Dizionario Biografico degli Italiani, 9. köt., Istituto dell'Enciclopedia Italiana, Róma, 1967. A történelmi és bibliográfiai összefüggés érdekében lásd Bertoldi további munkáit: Memorie storiche d'Argenta, Ferrara, 1787 és következőkhöz, valamint Memorie per la storia del Reno di Bologna, Ferrara, 1807. A mű a toponómiai és hidrológiai storiográfia XVIII. századi hagyományába tartozik a Po, Ferrara területe és a Po síkságának átalakulásával kapcsolatban.