Céline - Œuvres - 1966-1969

CÉLINE, A XX. SZÁZAD REBELLA GENIÁJA
ELŐTERJESZTÉS 5 KÖNYVBEN, 80 ILLOSTÁSSAL ÉS LENYŰGÖZŐ PLEXIGLASS DESIGN-LAKATÁSSAL
Egy monumentális gyűjtemény Louis-Ferdinand Céline műveiből, a XX. század egyik legforradalmibb és legvitahedtebb írója között. Első, együttes kiadás Párizsban, 1966 és 1969 között, Marcel Aymé előszóval és Jean A. Ducourneau kritikai apparátussal. Öt nagy kötet, amely Claude Bogratchew 80 fekete-fehér eredeti grafikájával illusztrált. Rendkívüli kiadói kötés Henri Mercher terve alapján, átlátszó plexiglas lapokkal és optikai hatásokkal, amelyek egymásra helyeződnek. Eredeti példány, a 4.000 példányos korlátozott sorozat része yüzírású papíron, az öt kötet és azok eredeti tokjainak teljes együttese.\n\nABSTRACT\nLouis-Ferdinand Céline művei, az André Balland kiadó által 1966 és 1969 között megjelentetve, az író halála utáni feltáró és rendszerező kiadói kezdeményezések közül az egyik legfontosabb. Ez az első kollektív kiadás Jean A. Ducourneau vezetésével ötvözi öt kötetben a nagy regényeket, színházi műveket, baletteket, orvosi írásokat és számos vitatott és önéletrajzi szöveget. Az olyan emblematikus művektől, mint a Voyage au bout de la nuit vagy a Mort à crédit, Guignol's Band sagája, illetve a D'un château l’autre, Nord és Rigodon német trilógiája, a gyűjtemény lehetővé teszi egy olyan hangvétel követését, amely az európai irodalom egyik legeredetibb hangját mutatja. Az kiadás előszót ad Marcel Aymé tollából, kritikai megjegyzéseket és Claude Bogratchew 80 fekete-fehér illusztrációját. Kiemelkedő érdeklődésnek örvend a kiadói elrendezés is, amelyet Pierre Faucheux grafikus technikai vezetése alatt hoztak létre, és amelyben a plexiglas, a tipográfia és a geometriai tervezés egy olyan modern összefüggésbe fut össze, amely figyelemre méltó. A számozott példányszám és a grafikai külső eredetisége ennek a kiadványnak a célja, amely a nagy irodalmi művek, a művészeti illusztráció és a XX. századi könyvtervezés találkozását kínálja.\n\nMIÉRT VÁSÁROLJUNK\nÉrdekes gyűjtemény francia irodalom rajongóinak, első kollektív kiadásoknak, illusztrált könyveknek és tervezett kiadói kötéseknek. Céline irodalmi jelentősége, aki a XX. századi elbeszélő nyelvét forradalmasította, ötvöződik a valódi művészi könyv projekttel. Az 80 Bogratchew-illusztráció önálló ikonográfiai értéket ad a gyűjteménynek, míg Pierre Faucheux és Henri Mercher részvétele a francia poszt- háborús kiadásai között a legkreatívabb alkotások közé teszi. Különösen látványos a plexiglas-kötés, amely geometriai kompozíciókkal és grafikus motívumok átlátszóságát és egymásra épülését használja dinamikus vizuális hatások érdekében. A példány csak 4.000 példányban készült a végeről, míg a fejvonalak 180 példányban vékony bársonykartonra készültek. A 1793-as számot egyértelműen igazolja a kiadás igazolása. Az öt kötet és az eredeti tokok jelenléte további érdekességet jelent. Különösen megfelelő egy olyan kollekció számára, amely a Nyugat-európai századirodalomra, a kiadói grafikára és a művész könyvének történetére összpontosít.\n\nPIACI ÉRTÉK\nAz 1966–1969-es Balland első kollektív kiadása összetett piaci mozgást mutat, ahol keresettek a 4.000 példány véger és a rendkívüli kötés. A Mercher által tervezett plexiglas lapokkal készült változat különösen érdekes a könyvtervező gyűjtők számára. Egy teljes széria öt kötetért, a rendes, számozott példányban, plexiglas kötésben és öt tokban, 700–800 eurós hozzávetőleges árkategóriát érdemes figyelembe venni.\n\nFIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT\nKiadói kötés Engel készítette, Henri Mercher terve alapján, sima fekete bőr hátlappal, a szerző nevét és a címeket tiszta betűkkel, és az átlátszó plexiglas lefektetéseket tartalmazó fedőlapokkal. Geometriai grafikai elrendezés, amely széles szürke ívet és a szerző nevét fekete pontokból álló betűtípussal adja vissza, és a belső hajtófedlapon kissé eltolva, hogy moiré jellegű optikai hatást érjen el a átlátszóság révén. Minden kötet rendelkezik saját fekete karton tokjával. A tokok néhány sérülést és karton-szizgalást mutatnak. Claude Bogratchew 80 fekete-fehér, teljes oldalas illusztrációival a five kötetben. A Bodoni betűtípussal, 10-es méretben fogalmazott szöveg az Dijon-i Imprimerie Darantière nyomtatásában végezte. Ősi könyveknél, amelyek több évszázados történettel rendelkeznek, előfordulhatnak néhány hibaelemek, amelyek a leírásban nem mindig kerülnek feltüntetésre. Ez a hirdetés AI-képi megjelenítéseket tartalmaz. Hivatkozzon az eredeti fényképekre a tárgy tényleges állapotának ellenőrzéséhez. A képek a leírás szerves részét képezik. Pp. 5 kötet: I. XLIII, 814 oldal; II. 759 oldal; III. 598 oldal; IV. 493 oldal; V. 511 oldal. Az indexek és a colophonlapok terheién túl.\n\nA TELJES CÍM ÉS A SZERZŐ\nLouis-Ferdinand Céline. Œuvres. Paris, André Balland, 1966–1969.\n\nKÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG\nA Céline Œuvres kiadása 1966 és 1969 között jelentős pillanat volt a második világháború utáni európai irodalom recepciójában. 1961-ben elhunyt Céline korabeli életművet hagyott hátra, amely rendkívül eredeti volt, de antiszemita írásai és a német megszállás alatti álláspontjai miatt megosztó hírnevet szerzett. Jean A. Ducourneau kiadói projektje az volt, hogy összehozza, rendszerezze és kommentálja a szerző legfontosabb műveit, és szerves egészet kínáljon a narratív, színházi és esettanulmányi terméséből. A Voyage au bout de la nuit 1932-ben megjelent költeménye forradalmasította a francia elbeszélői nyelvet a nyelvhangsúly, a köznyelvi zsargon és a radikálisan szkeptikus társadalmi szemlélet használatával. A Mort à crédit 1936-os megjelenésével Céline tovább fejlesztette ezt a kísérletezést, olyan narratív ritmust hozva létre, amely mondatrészeket és felkiáltásokat, mondatrészeket alkalmaz, és amelyek későbbi irodalmi hatást gyakoroltak. A háború utáni regényekben, különösen a német trilógiában, Céline írása rendkívüli kifejezőerővel bír, ötvözve az önéletrajzi emlékeket, groteszk torzítást és a háború kaotikus ábrázolását. A Balland kiadás a francia kiadói design történetében is jelentős szerepet tölt be. Pierre Faucheux és Henri Mercher tervei túllépnek a hagyományos könyvkötés modellen, bevezetve modern anyagokat, mint a plexiglas, és kiaknázva az átlátszóság optikai tulajdonságait. A borító tervezése geometriai ívekből, színkontrasztokból és vonal-satírozott betűkből áll, amely a kollekció egyik legismertebb jellemzője. Az eredmény olyan kiadvány, amelyben a irodalmi tartalom és a könyv anyagias formája különösen eredeti párbeszédet teremt, a grafikai kísérletezés kifejeződése az 1960-as években.\n\nÍRÓ BRÉF BIOGRÁFIA\nLouis-Ferdinand Céline, Louis Ferdinand Auguste Destouches álnevén (Courbevoie, 1894 – Meudon, 1961), francia orvos és író volt, az európai irodalom egyik legbefolyásosabb és legvitahedtebb alakja a XX. században. Részt vett az I. világháborúban, ahol megsebesült, majd orvosi tanulmányokat folytatott Franciaországban és külföldön is. Irodalmi debütálását 1932-ben rögzítette a Voyage au bout de la nuit, egy regény, amely azonnal óriási érdeklődést keltett a nyelvi forradalmiság és a lélektani pesszimizmus miatt. A mű elnyerte a Prix Renaudot díjat, és Céline-t a kortárs francia próza egyik legeredetibb hangjává avatta. 1936-ban megjelent Mort à crédit, a főszereplő Ferdinand gyermekkorát és ifjúságát középpontba állító regény, amely még kísérletezőbb prosztával bír. A 1930-as évek végén heves antiszemita pamfleteket adott ki, amelyek történelmi súlyt jelentenek intellektuális biográfiájában. A második világháború idején kollaborációs álláspontot képviselt, és a felszabadítás után Franciaországot elhagyta, először Németországba, majd Dániába menekült. 1950-ben Franciaországban börtön büntetést kapott és 1951-ben amnesztiát élvezett, végül Meudonban telepedett le, ahol visszatért orvosi és irodalmi tevékenységéhez. Az utolsó években megjelent a D'un château l'autre 1957-ben és Nord 1960-ban; a német trilógia záró regényeként Rigodon 1969-ben posztumusz jelent meg. Írói hatása a modern prózára különösen abban rejlik, hogy a beszéd ritmusát, a függőmondatok rendszeres használatát, a szaggatott mondatszerkezetet és a valóság szubjektív ábrázolását alkalmazta. Stiláris jelentősége összhangban áll azokra a kritikával összetett felelősségteljes értékelésekkel, amelyek írásai gyűlöletkeltő volta és politikai felelőssége felől kapcsolódnak.\n\nNyOMTATÁSI TÖRTÉNET ÉS KIFUTÁS\nA Céline Œuvres első kollektív kiadása az André Balland kiadónál 1966 és 1969 között jelent meg, Jean A. Ducourneau vezetésével. A kiadás egységes bibliográfiai és művészeti projektként készült, amely az író fő műveit öt nagy formátumú kötetben gyűjti össze. A tipográfia Bodoni 10-es betűtípussal készült, a nyomtatás pedig a Digoin-i Imprimerie Darantière nyomdában történt véger, és a kötéseket Engel végezte Henri Mercher tervei szerint, Pierre Faucheux technikai vezetésével. Az ikonográfiai apparátus 80 Claude Bogratchew eredeti alkotását tartalmazza, öt kötetben elosztva. Az összes példányszám szigorúan 4.180 példányban volt korlátozva, ebből 180 példány a vélin pur chiffon papíron és 4.000 a véger papíron. Az ötödik kötetben található kiadói sor igazolja a nyomtatás befejezését 1969. február 25-én, és a jelen példány a 1793-as számot viseli. A matériális tervezés kiemelkedő eleme egy modern kiadói kötés, amelyben a plexiglas fedlapi előlapok lehetővé teszik a grafikai motívumok egymásra rétegződését, mélységet és vizuális mozgást teremtve. Az eredeti tokok jelenléte további érdekességet ad a gyűjtemény megőrzéséhez. Szakmai szempontból a gyűjtemény a Céline-dolgozat első nagy körű felülvizsgálati kiadásainak egyikeként, amely a szerző halála utáni elsőként kínál organikus gyűjteményt, megelőzve a 20. század második felének referenciakiadásait.\n\nBIBLIOGRÁFIA ÉS REFERENCIÁK\nLouis-Ferdinand Céline, Œuvres, Paris, André Balland, 1966–1969, öt kötet, az első kollektív, illusztrált kiadás, előszóval Marcel Aymé, Jean A. Ducourneau által írt bevezetőkkel, megjegyzésekkel és 80 Bogratchew-illusztrációval. A grafikai tervezet Pierre Faucheux technikai vezetése alatt készült, Engel által készített kiadói kötések Henri Mercher tervei alapján. Az összes példányszám 4.180, ebből 180 vélin és 4.000 véger. Ezen a példányon a 1793-as szám egyértelműen igazolva van. A kiadvány jelentős helyet foglal el Céline bibliográfiájában, és a szerző műveinek organikus gyűjteményének egyik első összefogott gyűjteményeként szolgál a halála utáni időszakban. A kiadvány emellett a 60-es évek francia grafikai tervezésének és irodalmi kiadói együttműködésének jelentős együttműködését dokumentálja. A plexiglas különleges használata a kötésben, a geometriai rétegzés és a váltakozó grafikai elrendezés a XX. század könyv-történetében is kiemelkedő példává teszi. A sorozat jól mutatja a számozott kiadásokat, ahol az irodalmi munka egységes tervezési, művészeti és anyagtervezés révén értékesül.