Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Egy vonzó, megvilágított kézirat oldal kézzel készített papíron, aranyperemmel, a Shahnameh (A Királyok Könyve) XVI. századi másolatából, valószínűleg Kirisztánban írva, magas minőségű „nasta’liq” írásmóddal. A fóliát négy egyenlő oszlopba rendezett írás veti keretbe. Egyetlen megvilágított díszítő „Surah” szerepel stilizált „Thuluth” írásmódban (fehér), arany cartouche-ban, arabeszk virágdíszítéssel, amely keresztezi a kézirat középső oszlopait. A Suraht kék égi, arany keret veszi körül, virágos könyv végét és egy kék keret foglalja körül.

Az oszlopközi írásválasztó mintázatai viszonylag egyszerű piros-fehér négyzet alakú mintákból állnak, amelyeket vékony fekete vonalak kötik össze arany alapon. A teljes oldalot különösen széles számú lineáris oszlop keretezi többféle színben, köztük piros, kék, zöld és arany árnyalatok. Ez a gazdag összkép, hogy a teljes oldal a felületes aranyszórással is tarkított, utal a fontos voltára.

A Shahnameh, Királyok Könyve, egy epikus költemény, amelyet Hakim Abul-Qasim Mansur (később Ferdowsi Tusi néven ismert) iráni költő írt. Eredeti formájában a Shahnameh 62 történetet tartalmaz, 990 fejezetben, 50 000 rímes sorral. Három részre tagolódik: a mítosz korára, a hősi korra és a történelmi korokra. Az utólagos írók ad hoc szerkesztései és során felmerülő hibák miatt minden létező kézirat tartalma és hossza különbözik egymástól – a verselemek száma 50 000-nél kevesebbről körülbelül 60 000-ig terjedhet.

Ferdowsi 977 körül kezdte el a művet megírni, amikor Kelet-Irán Szamanidák uralma alatt állt. Ötvenhárom évig tartott befejeznie eposzát (1010-ben), ekkor Kelet-Irán uralma már a Türkmán Ghaznavidák kezébe került. A Shahnameh klasszikus perzsa nyelven íródott, amikor a nyelv a középperzsa Pahlavi gyökereiből kifejlődött, és egy olyan időben, amikor az arab volt a irodalom kedvelt nyelve. Emiatt Ferdowsit nemzetközi perzsa hősként tisztelik, aki újból felélesztette az iráni kultúra és irodalom büszkeségét, és megalapozta a perzsa nyelvet a szépség és a kifinomultság nyelvéül. Ferdowsi ezt írta: „a perzsa nyelvet e mű ragyogtatja fel.”

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költségek nem csupán a postai kézbesítés díját tartalmazzák. A szállítási ár magában foglalja a cikk előkészítésével, fotózásával, a Catawiki-ra feltöltéssel, a termék biztonságos csomagolásával és a postai kézbesítő felé történő szállítás költségeit is.

Valamint legyen szíves figyelembe venni, amikor ebből a tételből licitál, hogy ez a műtárgy az Egyesült Királyságból származik. A behozatali díjakat most a címzettnek kell megfizetnie a postai szolgáltatónak, amikor a csomag érkezik az Ön országába. Ez valószínűleg az eladási ár 5%-től 20%-ig terjedhet az országának behozatali adója alapján. Ez az Ön kormányának nevében felszámolt adó, és nem egy további szállítási díj, amelyet mi számítunk fel.

Az új német vámrendeletek értelmében most már a tétel elhagyása előtt vámot kell fizetnünk. Szomorúan továbbhárítjuk ezeket a költségeket a Németországba küldés postaköltségében felmerülő felár formájában. Mivel nem ismerjük a végső licitátlagokat, becsültük a hozzávetőleges értéket. Ha a vámköltségek meghaladják a várható összeget, a további vámteherrel mi vállaljuk a terhet.