Victor Hugo - Les voix intérieures (EO) - 1837

Victor Hugo. Victor Hugo összes műve. Költészet. VI. A belső hangok. [A sorozat folytatásában kötve:] Az alkony dalai. Párizs, Eugène Renduel, 1837. In-8, xiv, [1] f., 320 p., majd Az alkony dalai, 334 p., félbőr (fauve), sima gerinc aranyvirág- és aranyfríz díszítéssel, fekete színű címkével, márványlapok (korabeli kötés).

Az Al– hangok eredeti kiadása első nyomásában: a 20. oldalon olvasható „Dans ces jours radieux”-t egy kéz krétával kijavította „Dans ces temps radieux”-re. Csak a legelső példányokban található meg ez a variáns.

Victor Hugo (1802-1885) ebben a kötetben 1837 júniusában adja ki kötetét, két évvel a Gyönyörű alkony dalai (1835) után, amelyben továbbra is a családi benső, a természet és a költő küldetése témái dominálnak, miközben ő a romantika iskolájának vezéregyéniségévé válik. A két kötet a Jelen idő ciklusaként, a 1840-es Égtájak és árnyékokkal együtt, a fejlődés lírai kísérletét alkotják, amely az Eugène Renduel (1798-1874) által kiadott első összkiadásban jelent meg.

A kötet a költő atyjának, Joseph-Léopold-Sigisbert Hugo tábornoknak (1773-1828) szóló dedikációval nyílik, amelyet a NOVA INSCRIT SUR L’ARC DE L’ÉTOILE felirat követ, majd 1837. június 24-i dátumú prelúdium következik. A harminckét darab közé tartozik többek között az Arc de triomphe-i, Albert Dürerhez (1471-1528), A tehénhez, tengeri este, egy nemeshez, repült madarakhoz, Dante olvasása után (1265-1321) és Olympio, valamint Április, Louis B.-nak címzett, a festő Louis Boulangernek (1806-1867), Pensar, dudar, Louise B.-nek címzett, Louise Bertin (1805-1877), és Eugène vicomte H.-hoz írt, költő testvére, Eugène Hugo (1800-1837) emlékének jegyében, néhány hónappal korábban elhunyt.

A Az alkony dalai című művek a saját címlapjuk alatt a sorozaton belül kötve, az V. kötetet képezik ugyanabban a gyűjteményben.

Kötés enyhén kopott, fodrosok kopottak, ecsetnyomok, a karmok elválaszolódása, széles, állandó foltok, a címlapon pecsét, más kisebb hibák, általános állapot átlagos, de az első kiadás példánya ritkán előforduló darab.

(Clouzot, 147; Carteret, I, 408.)