Kard - Japán

【Fontos megjegyzések】

・Nemzetközi vásárlók felelősek a termék árán vagy szállítási költségen felül fennálló behozatali díjakért, adókért és egyéb díjakért, amelyek nincsenek benne a termékárban vagy a szállítási költségben. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Catawiki-nek fizetett ÁFA különálló, és nem fedezi az Ön országában felmerülő behozatali díjakat vagy vámköltségeket. Előfordulhat, hogy a helyi vámhatóságok által meghatározott további díjak fizetése is szükséges lesz a kézbesítéskor.
・Kár és problémák: Ha sérült terméket kap, kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba velünk. A sérülést a kézbesítés után 7 napon belül be kell jelenteni a helyi postahivatalnál, illetve haladéktalanul a mi és a Catawiki támogatásának is.

【Fontos megjegyzések – Kardok】

・Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szükséges kivitelhez szükséges exportengedély beszerzése általában körülbelül 3–4 hétig tart, ezért legyen szíves ezt az ütemtervet előre figyelembe venni.
・Az alábbi országok megtiltják a kardok importját, ezért szeretnénk, ha licitálna elkerülve ezt a régiót. (OSZÁG, BELGIUM & az Egyesült Királyság)
・Az alábbi országokba lehet légi úton postázni (NÉMETORSZÁG, FRANCIAORSZÁG, POLONIA, & HORVÁTORSZÁG). Minden egyéb célország esetén a Japán Posta tengeri úton történő szállítása kerül alkalmazásra (szállítási idő 3–4 hónap), mivel a légitársaságok nem vállalják a kardok szállítását. Azonban ha gyorsabb szállításra van szükség, előfordulhat légiszállítás egy másik fuvarozóval felárért, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

【Termék részletei】

Egy finoman felszerelt wakizashi, amely egy fekete lakkozott feszítőtokban mutatkozik be, felületét jellegzetes sötét-barnás lakkozási mintázat díszíti, amely egyedi és kifinomult jelleget kölcsönöz neki. A koshirae ( szerelvény) vas tsuba ( kardőrvédő) elemével rendelkezik, hullám motívumú szegecseléssel, amely elegánsan egyensúlyozza az erőt és a könnyedséget. Mind a fuchi (markolat gyűrű) , mind a kashira (markolat vég) kiemelkedő sárkányok domborított ábrázolásával vannak díszítve, a pikkelyek és az arcvonások finoman kidolgozottak. A menuki (markolatdísz) is részletesen megjeleníti a sárkányokat, amelyek a japán kultúrában erőt, védelmet és a víz feletti mesterképességet szimbolizálják, és aratást hozó és szerencsét hozó védőként tisztelik. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a rögzítések modernak.

A penge szép hamon ( temperáló vonal) mintázatával büszkélkedhet, az görbült mintázat a kovácsmesterségét mutatja. A koshirae, beleértve a tsuba-t, nagyrészt modern gyártású, friss bemutatót kínálva, miközben megőrzi a hagyományos formát.

Ez a kard Nagano prefektúra Tűzfegyverek és Kardok Regisztrációs Bizonyítványának fotómásolatával érkezik, a 86276 számú, mivel az eredetit az államhoz adják vissza. A bizonyítvány részletei a következők: Típus: Wakizashi, Hossz: 40,2 cm, Hajlat: 0,9 cm, egy rögzítőlyuk, és egy felirat olvasható az elülső oldalon: „Mumei (aláírt nélküli)”, kiadva 2006. április 20-án, Heisei 18. évben.

A penge apró töréscsúcsot mutat a hegyen, és kis rozsda található. A markolat (tsuka) műanyagból készül, és egy seppa (távtartó) hiányzik. Kérjük, tekintse meg a fotókat az állapotáról. Tiszta selyem tárolótasak is tartozik.

A penge teljes hossza: kb. 54 cm
A toksín teljes hossza: kb. 70 cm

・Kérjük, mielőtt licitálna, győződjön meg róla, hogy minden megadott információt és képet átolvasott.
・Minden igyekezetünkkel törekszünk a termék színeinek és textúráinak pontos ábrázolására fotóinkban. Azonban a monitorok és eszközök közötti különbségek, valamint a fényképezési körülmények miatt előfordulhat, hogy a fotókon szereplő színek némileg eltérnek a valós terméktől. Előre is megértését köszönjük.

Köszönjük az érdeklődést, és buon licitálást kívánunk!