Montegrappa - Bugatti Chiron (ISBCNRPC) - Długopis kulkowy
Montegrappa - Memory Limited Edition (ISPMN5SE) - Wieczne pióro
Nr 84435715
Thanks For The Memories
Montegrappa unveils its latest marvel, The Memory Pen, born from the challenge of encapsulating the complexity of the human mind into a writing instrument. Inspired by Dr. Richard Restak's insights, this pen transcends mere function, embodying the essence of memory itself.
Crafted from pearlised yellow celluloid, adorned with sterling silver or solid 18k gold parts, The Memory Pen is as captivating as the topic it represents. Yellow, historically linked with memory, sets the stage for a visual journey through its intricate design.
Three compartments on the barrel symbolize episodic, semantic, and procedural memory, while triangular seals represent the creation and retrieval of memories. The pen's cap, with its symbolic rings and neural network pattern, further explores the depths of memory creation and recall.
The hippocampus and amygdala find form in the seahorse-shaped clip, mirroring the Brain Pen's symbolism. Limited to 300 fountain pens and rollerballs in sterling silver, and 20 in solid gold, The Memory Pen pays homage to the P300 electrical wave and the testing of memory.
Beyond its design, The Memory Pen's packaging is a testament to its significance. Housed in a brain-shaped case, it invites exploration into the depths of memory, accompanied by Dr. Restak's illuminating book.
Montegrappa's Memory Pen is more than a writing instrument; it's a tribute to the boundless capacity of memory, awaiting discovery with each stroke.
All Montegrappa writing instruments are guaranteed against any manufacturing defect for 24 months from the date of purchase. Any part of this pen with a minor manufacturing defect discovered by our authorised customer service department will be repaired or replaced under warranty.
To benefit from the international guarantee, simply present the international guarantee certificate, correctly filled in by one of our authorised dealers, complete with stamp and date, to one of the Montegrappa service centres.
Historie sprzedawców
Ponad sto lat po rozpoczęciu swojej podróży, Montegrappa wciąż pasjonuje się intymną, niemal magiczną relacją między papierem a ludzkim umysłem.
Niewiele rzeczy jest tak enigmatycznych jak czysta kartka papieru, przedmiot, który ma niewielką wartość, ale zawiera w sobie cenną obietnicę. Wielu z nas zna to uczucie alchemii, które pojawia się, gdy pomysły płyną swobodnie, te magiczne chwile, kiedy pióro i papier dają nam nagrody tak cenne jak złoto.
Jak się zdobywa takie bogactwa, to oczywiście inna sprawa, której zrozumienie zarezerwowane jest dla nielicznych koneserów, a przede wszystkim dla rzemieślników, którzy poświęcają swoje życie najbardziej niezwykłym przyborom piśmienniczym świata.
Stuletnie doświadczenie Montegrappy w służbie ludziom władzy, wizjonerom i pisarzom z pasją nauczyło nas, że ręka jest w stanie wyrazić cnotliwą pracę, gdy powierzy się jej pióro zdolne do uwydatnienia jej właściwości.
Tutaj, w Bassano del Grappa, w najstarszej fabryce piór wiecznych we Włoszech, zaprojektowano wiele modeli, które od tego czasu stały się standardami w kulturze luksusowego pisma. Tradycja i służalczy szacunek dla wysokiego kunsztu leżą u podstaw każdego produktu, który wysyłamy na cały świat; ale to zapał do kultury, współczesnego designu i zaawansowanej technologii zawsze definiował naszą duszę.
Nieustannie badając granice naszego rzemiosła, wzmacniamy ten alchemiczny potencjał, łącząc starożytne zasady sztuki pisania z nowymi pomysłami, które czynią je jeszcze bardziej fascynującymi. Rezultaty są spektakularne: w końcu pozostawienie śladu jest ambicją każdego posiadacza pióra Montegrappa.
My, którzy cenimy słowa, znamy satysfakcję płynącą z wiernego i wyrafinowanego zaangażowania na papierze. W pisaniu – podobnie jak w projektowaniu – elegancja nie jest określonym stylem czy sposobem bycia, ale sztuką rozpoznawania, które idee należy odrzucić, a które zachować.
Laureat Nagrody Nobla, Ernest Hemingway, tak opisał swój suchy i brutalnie skuteczny styl:
„Wszystko, co musisz zrobić, to napisać prawdziwe zdanie.
Napisz najprawdziwsze zdanie jakie znasz.
Hemingway pisał, używając niektórych z pierwszych piór wyprodukowanych przez Montegrappę podczas pierwszej wojny światowej. Stacjonujący w koszarach Amerykańskiego Czerwonego Krzyża młody pisarz, tak wrażliwy na to, co działo się wokół niego, znalazł się w Bassano del Grappa, w tej samej posiadłości, co historyczna siedziba Montegrappa. W 1917 roku przenośne długopisy stanowiły rewelacyjną innowację technologiczną, narzędzie, które umożliwiło istotne powiązanie między żołnierzami na froncie a ich rodzinami rozdartymi przez konflikt.
Możemy się tylko zastanawiać, co Ernest Hemingway zrobiłby dzisiaj w epoce cyfrowej, w której nadmierna obfitość słów pozbawiła je znaczenia. Współczesne społeczeństwo domaga się absolutnej wartości czasu, instrumenty stworzone do liczenia czasu rządzą sprawami astronomicznymi, a instrumenty zaprojektowane do liczenia czasu są coraz rzadsze.
Mówi się, że długopisy są obecnie używane coraz rzadziej. Pewne jest, że wszędzie tam, gdzie są używane, długopisy mają dodatkową wartość. Przyrządy do pisania Montegrappa nie mają na celu reprezentowania nostalgicznego związku z przeszłością, wręcz przeciwnie: zostały stworzone, aby dać znającym się na rzeczy i wnikliwym pisarzom magiczny i nowoczesny luksus spowolnienia czasu.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleThanks For The Memories
Montegrappa unveils its latest marvel, The Memory Pen, born from the challenge of encapsulating the complexity of the human mind into a writing instrument. Inspired by Dr. Richard Restak's insights, this pen transcends mere function, embodying the essence of memory itself.
Crafted from pearlised yellow celluloid, adorned with sterling silver or solid 18k gold parts, The Memory Pen is as captivating as the topic it represents. Yellow, historically linked with memory, sets the stage for a visual journey through its intricate design.
Three compartments on the barrel symbolize episodic, semantic, and procedural memory, while triangular seals represent the creation and retrieval of memories. The pen's cap, with its symbolic rings and neural network pattern, further explores the depths of memory creation and recall.
The hippocampus and amygdala find form in the seahorse-shaped clip, mirroring the Brain Pen's symbolism. Limited to 300 fountain pens and rollerballs in sterling silver, and 20 in solid gold, The Memory Pen pays homage to the P300 electrical wave and the testing of memory.
Beyond its design, The Memory Pen's packaging is a testament to its significance. Housed in a brain-shaped case, it invites exploration into the depths of memory, accompanied by Dr. Restak's illuminating book.
Montegrappa's Memory Pen is more than a writing instrument; it's a tribute to the boundless capacity of memory, awaiting discovery with each stroke.
All Montegrappa writing instruments are guaranteed against any manufacturing defect for 24 months from the date of purchase. Any part of this pen with a minor manufacturing defect discovered by our authorised customer service department will be repaired or replaced under warranty.
To benefit from the international guarantee, simply present the international guarantee certificate, correctly filled in by one of our authorised dealers, complete with stamp and date, to one of the Montegrappa service centres.
Historie sprzedawców
Ponad sto lat po rozpoczęciu swojej podróży, Montegrappa wciąż pasjonuje się intymną, niemal magiczną relacją między papierem a ludzkim umysłem.
Niewiele rzeczy jest tak enigmatycznych jak czysta kartka papieru, przedmiot, który ma niewielką wartość, ale zawiera w sobie cenną obietnicę. Wielu z nas zna to uczucie alchemii, które pojawia się, gdy pomysły płyną swobodnie, te magiczne chwile, kiedy pióro i papier dają nam nagrody tak cenne jak złoto.
Jak się zdobywa takie bogactwa, to oczywiście inna sprawa, której zrozumienie zarezerwowane jest dla nielicznych koneserów, a przede wszystkim dla rzemieślników, którzy poświęcają swoje życie najbardziej niezwykłym przyborom piśmienniczym świata.
Stuletnie doświadczenie Montegrappy w służbie ludziom władzy, wizjonerom i pisarzom z pasją nauczyło nas, że ręka jest w stanie wyrazić cnotliwą pracę, gdy powierzy się jej pióro zdolne do uwydatnienia jej właściwości.
Tutaj, w Bassano del Grappa, w najstarszej fabryce piór wiecznych we Włoszech, zaprojektowano wiele modeli, które od tego czasu stały się standardami w kulturze luksusowego pisma. Tradycja i służalczy szacunek dla wysokiego kunsztu leżą u podstaw każdego produktu, który wysyłamy na cały świat; ale to zapał do kultury, współczesnego designu i zaawansowanej technologii zawsze definiował naszą duszę.
Nieustannie badając granice naszego rzemiosła, wzmacniamy ten alchemiczny potencjał, łącząc starożytne zasady sztuki pisania z nowymi pomysłami, które czynią je jeszcze bardziej fascynującymi. Rezultaty są spektakularne: w końcu pozostawienie śladu jest ambicją każdego posiadacza pióra Montegrappa.
My, którzy cenimy słowa, znamy satysfakcję płynącą z wiernego i wyrafinowanego zaangażowania na papierze. W pisaniu – podobnie jak w projektowaniu – elegancja nie jest określonym stylem czy sposobem bycia, ale sztuką rozpoznawania, które idee należy odrzucić, a które zachować.
Laureat Nagrody Nobla, Ernest Hemingway, tak opisał swój suchy i brutalnie skuteczny styl:
„Wszystko, co musisz zrobić, to napisać prawdziwe zdanie.
Napisz najprawdziwsze zdanie jakie znasz.
Hemingway pisał, używając niektórych z pierwszych piór wyprodukowanych przez Montegrappę podczas pierwszej wojny światowej. Stacjonujący w koszarach Amerykańskiego Czerwonego Krzyża młody pisarz, tak wrażliwy na to, co działo się wokół niego, znalazł się w Bassano del Grappa, w tej samej posiadłości, co historyczna siedziba Montegrappa. W 1917 roku przenośne długopisy stanowiły rewelacyjną innowację technologiczną, narzędzie, które umożliwiło istotne powiązanie między żołnierzami na froncie a ich rodzinami rozdartymi przez konflikt.
Możemy się tylko zastanawiać, co Ernest Hemingway zrobiłby dzisiaj w epoce cyfrowej, w której nadmierna obfitość słów pozbawiła je znaczenia. Współczesne społeczeństwo domaga się absolutnej wartości czasu, instrumenty stworzone do liczenia czasu rządzą sprawami astronomicznymi, a instrumenty zaprojektowane do liczenia czasu są coraz rzadsze.
Mówi się, że długopisy są obecnie używane coraz rzadziej. Pewne jest, że wszędzie tam, gdzie są używane, długopisy mają dodatkową wartość. Przyrządy do pisania Montegrappa nie mają na celu reprezentowania nostalgicznego związku z przeszłością, wręcz przeciwnie: zostały stworzone, aby dać znającym się na rzeczy i wnikliwym pisarzom magiczny i nowoczesny luksus spowolnienia czasu.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleEra
Po 2000 r.
Model/ rodzaj
Memory Limited Edition (ISPMN5SE)
Kraj pochodzenia
Włochy
Okres
Late 20th century
Materiał
Celuloid, Srebro, Złoto
Producent/ marka
Montegrappa
Stan
Jak nowy - nieużywany
Sprawny
Tak
Rozmiar stalówki
B - Broad
