Buenos días, señor. ¡Gracias por las precauciones de embalaje Tip / Top! Muy contento con mi compra. ¡Gracias!
Zobacz tłumaczenieStarożytny Egipt Terakota Pokrywka do słoika kanopicznego. Państwo Środka ok. 2050 - 1750 pne. 9,2 cm H. Hiszpańska licencja
Nr 85455877
Canopic jar lid
Ancient Egypt, Middle Kingdom c. 2050 - 1750 BC
DIMENSIONS: Height 9.2 cm.
PROVENANCE: Private collection, Le Coudray, France. 1950- 1960.
CONDITION: Good state, not restored, see photos.
DESCRIPTION:
The system of conservation of bodies through mummification, an essential rite in Egyptian funerary practices, called for the extraction of the human organs that, once dehydrated with natron, were placed in recipients in the form of jars, called canopic jars.
From the time of the Old Kingdom, these jars were used in burials. They were closed with stoppers which in the beginning were plain ones, but in the Middle Kingdom acquired the form of human heads. From the time of the Eighteenth Dynasty the lids took on the form of the Four Sons of Horus, funerary gods responsible for the protection of the human organs. These four were the human-headed Imseti, protecting the liver; the baboon-headed Hapi, protecting the lungs; the jackal-headed god, Duamutef, protecting the stomach, and Qebehsenuef, the falcon-headed god protecting the intestines.
It is certain that this piece is one of a set of four human heads, as another piece identical to this one has appeared on the antiques market.
Notes:
- The piece includes authenticity certificate.
- The piece includes Spanish Export License (Passport for European Union) - If the piece is destined outside the European Union a substitution of the export permit should be requested, can take between 1-2 weeks maximum.
- The seller guarantees that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property. Provenance statement seen by Catawiki.
#ancientcivilisations
Historie sprzedawców
Galeria Sztuki Antycznej - Archeologia z siedzibą w Barcelonie z ponad piętnastoletnim doświadczeniem. Specjalizował się w sztuce klasycznej, egipskiej, azjatyckiej i prekolumbijskiej. Gwarantuje autentyczność wszystkich elementów. Uczestniczy w najważniejszych targach sztuki w Hiszpanii, takich jak Feriarte, a także w targach zagranicznych, BRAFA, Parcours des Mondes, Cultures Brussels.
Wszystkie prace wysyłane są z pozwoleniem na eksport wydanym przez hiszpańskie Ministerstwo Kultury.
Szybko wysyłamy za pośrednictwem DHL Express lub Direct Art Transport.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleCanopic jar lid
Ancient Egypt, Middle Kingdom c. 2050 - 1750 BC
DIMENSIONS: Height 9.2 cm.
PROVENANCE: Private collection, Le Coudray, France. 1950- 1960.
CONDITION: Good state, not restored, see photos.
DESCRIPTION:
The system of conservation of bodies through mummification, an essential rite in Egyptian funerary practices, called for the extraction of the human organs that, once dehydrated with natron, were placed in recipients in the form of jars, called canopic jars.
From the time of the Old Kingdom, these jars were used in burials. They were closed with stoppers which in the beginning were plain ones, but in the Middle Kingdom acquired the form of human heads. From the time of the Eighteenth Dynasty the lids took on the form of the Four Sons of Horus, funerary gods responsible for the protection of the human organs. These four were the human-headed Imseti, protecting the liver; the baboon-headed Hapi, protecting the lungs; the jackal-headed god, Duamutef, protecting the stomach, and Qebehsenuef, the falcon-headed god protecting the intestines.
It is certain that this piece is one of a set of four human heads, as another piece identical to this one has appeared on the antiques market.
Notes:
- The piece includes authenticity certificate.
- The piece includes Spanish Export License (Passport for European Union) - If the piece is destined outside the European Union a substitution of the export permit should be requested, can take between 1-2 weeks maximum.
- The seller guarantees that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property. Provenance statement seen by Catawiki.
#ancientcivilisations
Historie sprzedawców
Galeria Sztuki Antycznej - Archeologia z siedzibą w Barcelonie z ponad piętnastoletnim doświadczeniem. Specjalizował się w sztuce klasycznej, egipskiej, azjatyckiej i prekolumbijskiej. Gwarantuje autentyczność wszystkich elementów. Uczestniczy w najważniejszych targach sztuki w Hiszpanii, takich jak Feriarte, a także w targach zagranicznych, BRAFA, Parcours des Mondes, Cultures Brussels.
Wszystkie prace wysyłane są z pozwoleniem na eksport wydanym przez hiszpańskie Ministerstwo Kultury.
Szybko wysyłamy za pośrednictwem DHL Express lub Direct Art Transport.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleKultura
Starożytny Egipt
Name of object
Pokrywka do słoika kanopicznego. Państwo Środka ok. 2050 - 1750 pne. 9,2 cm H. Hiszpańska licencja
Stulecie/ rama czasowa
Middle Kingdom c. 2050 - 1750 BC.
Pochodzenie
Prywatna kolekcja
Kraj pochodzenia
Nieznany
Materiał
Terakota
Stan
dobry
Liczba komentarzy: 2123 (758 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 751
- 7
- 0
Perfecto! :)
Zobacz tłumaczenieWunderbares Stück. Alles wie beschrieben. Hervorragender Kontakt.
Zobacz tłumaczenieExtremely rapid courrier service from Barcelona to Flanders, picture was nicely and carefully packaged. Muchas gracias!
Zobacz tłumaczenieVery fine specimen! Thanks.
Zobacz tłumaczeniegoede foto's, goede omschrijving, goed verpakt en snel verzonden.
Zobacz tłumaczeniemolto bello tutto ok
Zobacz tłumaczeniePezzo come da descrizione, davvero notevole. Venditore molto consigliato in quanto gentile e disponibile. spedizione molto veloce. Ottimo!
Zobacz tłumaczenieVenditore davvero ottimo e gentile. Merce come da descrizione, spedizione veloce. Ottimo l'avere certificato di autenticità.
Zobacz tłumaczenieUn 100 como empresa un 100 como envío . Empresa muy especial con mucha exquisitez en todos los productos y en personal . Muchas gracias
Zobacz tłumaczenieAll well! Thanks.
Zobacz tłumaczenieVery nice and fine cut little jewel! Well packed too! Thanks!
Zobacz tłumaczenienice piece and very fast shipping!
Zobacz tłumaczenieEs una maravilla de moneda, donde se le nota los pasos de los años y me encanta. Servido muy rápido y bien empaquetado. Con su certificación. Qué más se puede pedir?
Zobacz tłumaczenieSnelle en correcte levering, alleen was de verpakking voor het schilderij niet stevig genoeg.
Zobacz tłumaczenieHerzlichen Dank!
Zobacz tłumaczenieAll OK and with very fast shipping.
Zobacz tłumaczeniePrachtig schilderij. Zo blij mee. Zeer nette verkoper en zeer snelle levering.
Zobacz tłumaczenieperfect ! very fast and high quality delivery !
Zobacz tłumaczenieAll well! Thanks.
Zobacz tłumaczenieVendeur très professionnel, top +++×
Zobacz tłumaczeniePhotos trop contrastées pour bien percevoir les défauts, mais ces défauts étaient visibles pour autant. Le "Bon état" est trompeur. Sinon, envoi rapide et correctement emballé. Frais de port exagérés.
Zobacz tłumaczenieGreat communication, delivery and product. Came with a well made certificate of authenticity and good packaging. Overall very happy with the purchase! Delivery is a bit expensive, but I recommend it
Zobacz tłumaczenieMagnifique témoin du passé, envoyé avec tous les justificatifs, impeccable. Encore une fois très satisfait, un grand merci
Zobacz tłumaczenieLiczba komentarzy: 2123 (758 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 751
- 7
- 0
Buenos días, señor. ¡Gracias por las precauciones de embalaje Tip / Top! Muy contento con mi compra. ¡Gracias!
Zobacz tłumaczenie
