Le colis était bien dans l état annoncé, et très bien emballé. Merci beaucoup. Bien cordialement. JFrançois Wodon
查看翻译剑 - Unsigned Wakizashi Sword in Black Scabbard - 日本 - Edo Period (1600-1868)
编号 85194151
【Important notes】
・International Buyers: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer’s responsibility.
・Please check with your country’s customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying. These duties are paid to your country's customs office and not to us. Prompt payment of these fees is necessary to ensure delivery of your item.
・We deeply value your understanding regarding the blade's export process. The duration to secure an export permit might extend up to a month, and shipping, based on the destination, could take an additional month. In some instances, sea freight may be chosen, which might lengthen the delivery period to 2-3 months.
・Considering the diligence required for export permit procedures, we'd like to emphasize the importance of commitment after purchase. If the auction is annulled post-confirmation, there's a need to retract the said permit. In such situations, to cover administrative efforts, a fee equating to 10% of the auction's final amount would be requested via PayPal.
・We kindly request bids from those who fully acknowledge these conditions. Please be informed that the original registration document is required to be returned to official authorities, so a copy will be provided with the sword.
【Product details】
Discover the elegance of traditional Japanese sword-making with this unmarked wakizashi, a shorter companion sword to the katana. Presented in a classic black scabbard, this wakizashi embodies the understated beauty and functional design of Japanese weaponry. The tsuba, or hand guard, features an openwork design, reminiscent of the Yin and Yang, displaying a noticeable rustic patina.
This wakizashi comes with a copy of its Firearms and Swords Registration Certificate, as the original has been returned to the issuing authority. Detailed in the certificate, issued by Kyoto Prefecture (No. 11320), are the sword's measurements: approximately 34.3 cm in length with a curvature of 0.66 cm, and a single peg hole. The tang is unmarked. Issued on May 8, 1961, the certificate confirms the sword's registered status in Japan.
The sword exhibits signs of age, including wear and noticeable rust on the blade, making it ideal for those skilled in maintenance. The handle wrapping is frayed and unraveling, adding to the sword's antique charm. The tsuba is slightly loose, with some wobble. For a comprehensive understanding of its condition, please review the provided photographs. Please note that the stand depicted is for display purposes only and is not included in the sale.
Length of the blade: 47 cm
Length of scabbard: 58 cm
・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.
Thank you for your interest, and happy bidding!
【Important notes】
・International Buyers: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer’s responsibility.
・Please check with your country’s customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying. These duties are paid to your country's customs office and not to us. Prompt payment of these fees is necessary to ensure delivery of your item.
・We deeply value your understanding regarding the blade's export process. The duration to secure an export permit might extend up to a month, and shipping, based on the destination, could take an additional month. In some instances, sea freight may be chosen, which might lengthen the delivery period to 2-3 months.
・Considering the diligence required for export permit procedures, we'd like to emphasize the importance of commitment after purchase. If the auction is annulled post-confirmation, there's a need to retract the said permit. In such situations, to cover administrative efforts, a fee equating to 10% of the auction's final amount would be requested via PayPal.
・We kindly request bids from those who fully acknowledge these conditions. Please be informed that the original registration document is required to be returned to official authorities, so a copy will be provided with the sword.
【Product details】
Discover the elegance of traditional Japanese sword-making with this unmarked wakizashi, a shorter companion sword to the katana. Presented in a classic black scabbard, this wakizashi embodies the understated beauty and functional design of Japanese weaponry. The tsuba, or hand guard, features an openwork design, reminiscent of the Yin and Yang, displaying a noticeable rustic patina.
This wakizashi comes with a copy of its Firearms and Swords Registration Certificate, as the original has been returned to the issuing authority. Detailed in the certificate, issued by Kyoto Prefecture (No. 11320), are the sword's measurements: approximately 34.3 cm in length with a curvature of 0.66 cm, and a single peg hole. The tang is unmarked. Issued on May 8, 1961, the certificate confirms the sword's registered status in Japan.
The sword exhibits signs of age, including wear and noticeable rust on the blade, making it ideal for those skilled in maintenance. The handle wrapping is frayed and unraveling, adding to the sword's antique charm. The tsuba is slightly loose, with some wobble. For a comprehensive understanding of its condition, please review the provided photographs. Please note that the stand depicted is for display purposes only and is not included in the sale.
Length of the blade: 47 cm
Length of scabbard: 58 cm
・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.
Thank you for your interest, and happy bidding!
- 487
- 12
- 0
goed verpakt en snel bezorgd perfect
查看翻译envoi dans les temps convenus et soigné. objet conforme top!
查看翻译prima bedankt
查看翻译Packed with care, send around the world in a matter of days. Thanks!
查看翻译The item is well packed and as seen in the pictures. Very happy. Thanks a lot.
查看翻译I love it. Thx 😀
查看翻译Very fast delivery and beautiful item. Great seller, I will be happy to do business with him again.
查看翻译PERFECT!
查看翻译Excellent service, very well packed and wonderful relief in excellent vintage condition. Thank you so much +++++
查看翻译goed verpakt en snel geleverd
查看翻译すごい!A gorgeous mask, carfully packed with fast shipping. ありがとうございます。
查看翻译Beautiful
查看翻译nice object, quick service Thank you
查看翻译Pakket was binnen 1 week bezorgd vanuit Japan, klasse! De Standing Hina Dolls waren perfect verpakt. Ben er erg blij mee, een echte aanwinst in ons Japans ingerichte interieur. Vele malen dank!
查看翻译Snelle verzending. Goed verpakt. Object zoals omschreven. Zeer tevreden.
查看翻译snelle levering keurig ben tevreden
查看翻译Tolle Qualität und sehr schnelle Lieferung.
查看翻译100% in orde bedankt voor alles goede verkoper tot een volgende keer necokat love Japan zeer gelukkige klant
查看翻译Bien reçu j'ai payé un peut chère les droits de douane mais je suis content de cette belle acquisition .Merci à tous .
查看翻译Acquisition d’une jolie paire de kakemono gérée de façon efficace et professionnelle, très grand soin apporté à l’emballage, je recommande sans hésitation et reviendrai sans doute vers vous, merci
查看翻译Ravie de cette acquisition, service rapide, objet conforme à la description, emballage parfait.
查看翻译Perfekt! Sehr schnelle Lieferung.Dankeschön!
查看翻译Thank you very much. I love this work.
查看翻译Very reliable seller. There was a minor problem with the shipment. Seller resolved this to my complete satisfaction. I can recommend this seller.
查看翻译- 487
- 12
- 0
Le colis était bien dans l état annoncé, et très bien emballé. Merci beaucoup. Bien cordialement. JFrançois Wodon
查看翻译免责声明
该拍品资料仅用于为您提供信息为目的。在此拍品资料中显示的物品并不表示Catawiki已就安全性或功能性对其进行了实际检查。 此外,Catawiki不容忍任何形式的非法活动,并对于因传播此信息或使用此处描述的物品而有意或无意识地造成的任何损害或伤害不承担任何责任。 出售,购买,运输和拥有武器应遵守国家的法律和法规。 在出价之前,请确保您熟悉您所在国家或地区的法律和法规。 禁止向18岁以下的未成年出售武器。 通过对该拍品进行出价,表明您已年满18岁,并且您已确认自己可以在自己的国家和地区合法购买此拍品。
该拍品资料仅用于为您提供信息为目的。在此拍品资料中显示的物品并不表示Catawiki已就安全性或功能性对其进行了实际检查。 此外,Catawiki不容忍任何形式的非法活动,并对于因传播此信息或使用此处描述的物品而有意或无意识地造成的任何损害或伤害不承担任何责任。 出售,购买,运输和拥有武器应遵守国家的法律和法规。 在出价之前,请确保您熟悉您所在国家或地区的法律和法规。 禁止向18岁以下的未成年出售武器。 通过对该拍品进行出价,表明您已年满18岁,并且您已确认自己可以在自己的国家和地区合法购买此拍品。