David Fransz van Hoogstraten Ezopische Fabelen van Fedrus, gevryden slaef des Keizers Augustus. In Nederduitsch dicht vertaelt en met aenmerkingen verrykt door D. van Hoogstraten. Amsterdam, François Halma, 1703 (34)+198+(12) pp; frontispice (P. Boutats naar J. Goerée), 108 koperplaten in tekst (Jan van Vianen) Oude perkamenten band (25 x 19,5 cm; blind gestempeld, vervuild, vochtvlekken, randdefect achterplat); watervlekken (onderaan; vooral vanaf p 150), p 49, 181 & 195 met scheurtje in ondermarge, p 67 met klein gat in onderrand; lichtbruine verkleuring, vooral aan de buitenste rand; uitvouwbaar portret van Hoogstraten ontbreekt Tweede editie (1ste = 1703). De gravures werden voorheen gemaakt voor de door Hoogstraten geredigeerde Latijnse editie: 'Phaedri Aug. Liberti Fabularum Aesopiarum libri V' (Amsterdam, F. Halma, 1701) opgedragen aan prins Johan Willem Friso. Zijn portret in de gegraveerde titel werd in de Nederlandse uitgave vervangen door dat van voorstin Amalia van Nassau-Dietz aan wie deze vertaling werd opgedragen omdat zij van 1696-1707 voor haar nog minderjarige zoon regeerde. In de Latijnse editie waren de gegraveerde medaillons niet in de tekst geplaatst maar per 6 gegroepeerd op een blad. David van Hoogstraten (1658-1724) was arts, dichter en taalkundige