INCUNABLE - PREZIOSA EDITIO PRINCEPS DI TRE OPERE ILLUSTRATE DI ASTRONOMIA Prima edizione dell'Opera di Avieno, edita per le cure di Vittore Pisano e Giorgio Valla suo maestro, in cui sono raccolti la versione metrica in latino di Avieno del poema astronomico Phaenomena di Aratus Soliensis e due suoi poemi geografici, la versione latina dell'Orbis terrae descriptio di Dionysius Periegetes (carte d3v-f6r) e le Orae maritimae (carte f6r-g8r), un periplo in cui descrive le coste mediterranee da Cadice a Marsiglia basato in larga parte sul Massaliote Periplus, manuale in greco per i mercanti marittimi del VI secolo a.C. andato perduto; seguono la traduzione latina e il commento dei Phaenomena di Giulio Cesare Germanico (carte h1r-m8r) e di Cicerone (carte m8v-n6v), oltre al Medicinae liber di Quinto Sereno Sammonico qui in prima edizione (carte n7r-p6r), in cui si registra la prima occorrenza del termine abracadabra. BMC V, 294; Essling 431; Goff A-1432; GW 3131; Hain-Copinger 2224; Sander 718. ESATTAMENTE LA STESSA COPIA SCOMPLETA IN VENDITA ONLINE A 8.000 EURO CONTENTS Postumio Rufio Festo Avienio (latino: Postumius Rufius Festus signo Avienio; seconda metà del IV secolo) è stato un politico e poeta romano. Pagano (CIL VI, 537), nacque a Volsinii (Bolsena) da una famiglia del luogo; tra i suoi antenati vi era Gaio Rufio Festo di Volsinii e i suoi figli Gaio Rufio Festo Lelio Firmo e Rufia Procula, oltre a Gaio Musonio Rufo, un filosofo stoico attivo sotto Nerone e Vespasiano. Fu proconsole dell'Acaia e poi d'Africa. Di lui si sono conservate le seguenti opere: un'epistola di 31 esametri a Flaviano Mirmico, nella quale invita l'amico a inviargli delle melegrane, nella speranza che tali frutti lo guariscano dal suo mal di stomaco. varii poemetti minori (de cantu sirenum di 18 versi, ad amicos de agro di 9 versi, de se ad deam Nortiam di 12 versi). La Descriptio Orbis Terrae ("Descrizione del mondo"), nota anche con il titolo di Periegesis seu Descriptio orbis terrarum: una traduzione lunga 1393 esametri dell'opera di Dionigi il Periegeta. l'opera Ora Maritima ("Le coste marittime"), incompleta e lacunosa, interessante per i numerosi riferimenti geografici che contiene, dedicata a Sesto Claudio Petronio Probiano. gli Aratea, lo scritto più ampio (1878 esametri), una traduzione dei Fenomeni di Arato di Soli. Quest'ultima è di certo l'opera più importante di Avieno. Essa ha già un valore intrinseco, dal momento che è l'unica traduzione latina dell'opera di Arato pervenutaci completa. Anche Cicerone ne aveva improntata una, ma a noi ne sono giunti soltanto 480 versi. La traduzione di Avieno non è letterale: oltre ad una generale prolissità, infatti, l'autore apporta all'originale personali aggiunte, che paiono mostrare il suo desiderio di rivaleggiare nella composizione poetica con Germanico, il primo traduttore di Arato. L'aver aggiunto questo scritto di medicina a opere di carattere astronomico-geografico dovette causare molti fastidi all'editore e allo stampatore se si rese necessaria una ulteriore dedica a Paolo Pisani, edita in fine del volume, in difesa di questa scelta. La nostra copia è scompleta del quaderno a10 con la prima dedica di Vettore Pisani a Paolo Pisano e l'inizio dei Phaenomena di Avieno e della carta g1 con parte del testo delle Orae maritimae. La versione di Germanico è inoltre adorna di 38 xilografie, alcune delle quali sono la copia in controparte di quelle utilizzate nell'edizione 485 dell'Hyginus di Ratdolt, da blocchi precedentemente utilizzati da Tommaso de Blavi. CONDITION REPORT Testo in carattere tondo (R 84) su 38 linee. Spazi per capilettera con letterine guida. Con 38 illustrazioni di segni zodiacali e costellazioni a mezza pagina nel testo. Qualche fascicolo brunito, forellino di tarlo e poi esile lavoro marginale ai quaderni l-n, altre minime mende. Carte 108. Segnatura: a10 b-p8. Mancano a1-a10, g1, g8, p7-p8. Legatura successiva in piena pergamena antica con titoli impressi in nero su tassello pergamenaceo al dorso. Ex-libris Carpaneto e Lusini applicati al contropiatto. Alcuni schizzi e glosse di antica mano al testo. FULL TITLES & AUTHORS Avienius Rufus Sextus: Opera / Aratus: Phaenomena / Serenus Samonicus: Medicinae liber. [con altri trattati. Edito da Victor Pisanus]. (Al colophon:) Impressum Venetiis: arte & ingenio Antonii de Strata Cremonensis, 25 ottobre 1488 Avienus Rufus Festus [Vettore Pisani, Giorgio Valla, Aratus Solensis] BIBLIOGRAPHY «Postumius Rufius Festus signo Avienius 12», The Prosopography of the Later Roman Empire, volume 1, Cambridge 1971, pp. 336–337. (FR) Aviénus, Les phénomènes d'Aratos, ed. Jean Soubiran, Paris, Collection Budé, 1981. Amedeo Alessandro Raschieri, L'orbis terrae di Avieno, Acireale-Roma, Bonanno, 2010.