Très bel exemplaire relié par Thouvenin de cette édition très soignée du " Jérusalem délivré" illustrée d'un portrait de l'auteur en frontispice, dessiné par Chasselas et gravé par Rémi Delvaux et de 20 figures hors texte d'après Le Barbier l'Aîné. Fines reliures signées Thouvenin exécutées en plein veau blond glacé, dos à 5 nerfs ornés de filets, roulettes & frises dorés, aux entre-nerfs des fleurons stylisés à froid, élégant décor d'encadrement sur les plats en or et à froid avec au centre un beau fer à froid. Roulette dorée en encadrement des contreplats, gardes et contreplats de papier marbré à la cuve, roulette dorée sur les coupes, tranches dorées. Reliures légèrement postérieures (autour des années 1830). Quelques rousseurs sans gravité. Impression soignée sur papier vergé bien blanc. Excelents tirages. Planches sous serpentes. Bel exemplaire dans une reliure signée. Jean Jacques François Le Barbier, dit « Le Barbier l’Aîné » (1738-1826) peintre, illustrateur et écrivain français. Il a notamment dessiné des vignettes pour la Jérusalem délivrée, pour les éditions d’Ovide, de Racine, de Jean-Jacques Rousseau et de Delille (L'imagination, poème en VIII chants, 1806, vignettes gravées par Philippe Trière). "La Jérusalem délivrée", oeuvre la plus célèbre de Torquato Tasso dit Le Tasse ( 1544 - 1595 ), fut achevée vers 1574-75 , puis publiée sans son autorisation en 1581 et rapidement rééditée . Ce n' est pas seulement un poème épique dont le sujet est tiré de la première croisade, mais c'est aussi celui des amours tragiques entre Tancrède et Clorinde, entre Renaud et Armide, partagés entre sentiments et devoirs . Elle fut partiellement traduite en français en 1595 puis en 1626. Une des meilleures traductions est celle de Le Brun pour l' édition de 1774 ( 2 vol. in-8 ,Paris , Musier ) qualifiée par Brunet de " traduction élégante et fidèle " . AUTEUR : Torquato Tasso dit Le Tasse / Le Barbier l’Aîné TITRE : Jérusalem Délivrée Poème traduit de l'Italien. Nouvelle édition revue et corrigée enrichie de la vie du Tasse Chez Bossange et Masson, à Paris 1814, 12,5x20,5cm, 2 volumes reliés de 376, 328pp Sujet : TASSE ‎La Jérusalem délivrée 1814 Edition illustrée par Barbier l'Aine Reliure de Thouvenin