Catalogue d'exposition La Peinture américaine des années 1930 2016/2017 au musée de l'Orangerie. Les années 1930 sont, à plus d'un titre, décisives dans l'affirmation d'une scène artistique moderne aux Etats-Unis, à un moment particulièrement complexe de son histoire où la définition d'un art moderne américain ne peut être univoque. De l'abstraction au réalisme "social" en passant par le régionalisme, les univers esthétiques de peintres tels que Marsden Hartley, Georgia O'Keeffe, ou Edward Hopper cohabitent et se confrontent dans les mêmes foyers de création. Les années 30 sont un moment essentiel dans l'histoire des Etats-Unis d'Amérique : l'industrie s'y construisait telle que l'Europe l'a découverte à la fin et après le second conflit mondial . De son coté le milieu rural n'échappait lui aussi à de profondes évolutions. Les artistes , littérateurs , musiciens et , en l'occurrence , les peintres n'ont pas pu ne pas traduire les étonnements et les désarrois qui ont accompagné ces changements , pour ne pas dire ces révolutions. Cela est remarquablement souligné dans les textes et les tableaux présentés par les spécialistes du musée de Chicago.