Nro. 81927105

Ei enää saatavilla
Muinainen Egypti, myöhäinen kausi fajanssi ushabti Tiukselle, 19,5 cm - Espanjan vientilupa - Shabti
Tarjousten tekeminen suljettu
11 viikkoa sitten

Muinainen Egypti, myöhäinen kausi fajanssi ushabti Tiukselle, 19,5 cm - Espanjan vientilupa - Shabti

This ushabti figure is represented as a worker, since he wields two hoes to work in the fields of Osiris of the Hereafter. He is touched with the tripartite wig that descends between his shoulders, he wears a curly osiríaca beard, finished in a closed curve towards the front. From his mummiform shroud that covers the whole body, only the hands stand out that, crossed on the chest, hold the agricultural tools already mentioned. On the body it has nine horizontal hieroglyphic writing registers, which are given to a dorsal column without inscription. And the whole figure is supported on a small base that elevates it. Translation of the text: “Let the Osiris of Tius be enlightened, justified. Born of Tayderek, justified. He says: Oh! These ushebtis. If I am required. The Osiris of Tius, to do all the works that must be done in the Hereafter, Here I am! You will say, to tear down obstacles, to cultivate fields, to irrigate riparian lands and to transport sand from west to east and vice versa. Here I am! You will say. *Good condition. Restored at the knees. Mild nose and beard loss. Provenance: Private collection, Europe, adquired in 1980 / Archaeological Gallery, Spain, 2015 Exhibited: Feriarte, IFEMA (Madrid, 16-24 November, 2019) Statement seen by Catawiki. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot. The seller will take care that any necessary permits will be arranged. The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days. According to Spanish legislation, items sent outside the European Union are subject to export taxes and will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it: - Up to 6,000 euros: 5%. - From 6.001 to 60.000 euros: 10%. Due to Switzerland customs regulations about antiques over 100 years old, this lot cannot be sold to customers residing in Switzerland.

Nro. 81927105

Ei enää saatavilla
Muinainen Egypti, myöhäinen kausi fajanssi ushabti Tiukselle, 19,5 cm - Espanjan vientilupa - Shabti

Muinainen Egypti, myöhäinen kausi fajanssi ushabti Tiukselle, 19,5 cm - Espanjan vientilupa - Shabti

This ushabti figure is represented as a worker, since he wields two hoes to work in the fields of Osiris of the Hereafter. He is touched with the tripartite wig that descends between his shoulders, he wears a curly osiríaca beard, finished in a closed curve towards the front. From his mummiform shroud that covers the whole body, only the hands stand out that, crossed on the chest, hold the agricultural tools already mentioned.

On the body it has nine horizontal hieroglyphic writing registers, which are given to a dorsal column without inscription. And the whole figure is supported on a small base that elevates it.

Translation of the text: “Let the Osiris of Tius be enlightened, justified. Born of Tayderek, justified. He says: Oh! These ushebtis. If I am required. The Osiris of Tius, to do all the works that must be done in the Hereafter, Here I am! You will say, to tear down obstacles, to cultivate fields, to irrigate riparian lands and to transport sand from west to east and vice versa. Here I am! You will say.

*Good condition. Restored at the knees. Mild nose and beard loss.

Provenance: Private collection, Europe, adquired in 1980 / Archaeological Gallery, Spain, 2015

Exhibited: Feriarte, IFEMA (Madrid, 16-24 November, 2019)

Statement seen by Catawiki. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot. The seller will take care that any necessary permits will be arranged. The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.

According to Spanish legislation, items sent outside the European Union are subject to export taxes and will be added to the invoice, at the buyer's expense.

These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it:

- Up to 6,000 euros: 5%.
- From 6.001 to 60.000 euros: 10%.

Due to Switzerland customs regulations about antiques over 100 years old, this lot cannot be sold to customers residing in Switzerland.

Aseta hakuvahti
Aseta hakuvahti saadaksesi ilmoituksia, kun uusia osumia löytyy.

Tämä esine oli esillä kohteessa

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

Näin ostat Catawikistä

Lue lisää ostajan suojastamme

      1. Löydä jotain erityistä

      Selaa tuhansia asiantuntijoiden valitsemia erikoisesineitä. Tutustu jokaisen erityislaatuisen esineen kuviin, tietoihin ja arvioituun arvoon. 

      2. Tee korkein tarjous

      Löydä jotain, josta pidät ja tee siitä korkein tarjous. Voit seurata huutokauppaa loppuun asti tai antaa järjestelmämme tehdä tarjoukset puolestasi. Sinun tarvitsee vain asettaa enimmäishinta, jonka olet halukas maksamaan tietystä esineestä. 

      3. Maksa turvallisesti

      Pidämme maksusi tallessa, kunnes olet vastaanottanut ostoksesi ehjänä ja hyvässä kunnossa. Käytämme luotettavaa maksujärjestelmää kaikkien maksutapahtumien käsittelyyn. 

Onko sinulla jotain samankaltaista myytäväksi?

Olit sitten ensi kertaa verkkohuutokaupassa tai ammattimyyjä, voimme auttaa sinua ansaitsemaan erikoisesineistäsi enemmän.

Myy esineesi