Nro. 83136771

Myyty
Haiku Calligraphy Scroll: Yosa Buson’s “Morning and Evening Rain (若竹や暁の雨宵の雨)” - Ozawa Suika 小澤翆香 - Japani  (Ei pohjahintaa)
Viimeinen tarjous
€ 26
1 viikko sitten

Haiku Calligraphy Scroll: Yosa Buson’s “Morning and Evening Rain (若竹や暁の雨宵の雨)” - Ozawa Suika 小澤翆香 - Japani (Ei pohjahintaa)

【Important notes】 ・International Buyers: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer’s responsibility. ・Please check with your country’s customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying. These duties are paid to your country's customs office and not to us. Prompt payment of these fees is necessary to ensure delivery of your item. 【Product details】 Crafted by Ozawa Suika, known for her warm and approachable nature as a calligraphy teacher and her fame through the fairytale "The Firefly that Couldn't Fly" by her husband, Ozawa Akimi. This eloquent Japanese hanging scroll presents a 20th-century calligraphic interpretation of the haiku "若竹や暁の雨宵の雨" (Wakatake ya ake no ame yoi no ame), translated as "Young bamboo in the morning and evening rain", originally composed by the Edo-period haiku master, Yosa Buson. While Buson is counted among the pantheon of Japan’s greatest haiku poets, alongside Matsuo Basho and Kobayashi Issa, the artist who rendered this particular calligraphy remains unknown despite the presence of their unique seal. Their work, however, does pay fitting homage to Buson’s poetic vision, capturing the essence and sensitivity of the verse through the medium of brush and ink. The haiku's characters are scribed with controlled vitality, set against a richly patterned background that evokes the natural elements referenced in the poem. The piece bears the artist’s seal in the lower left, adding an element of mystery to the work’s provenance. Crafted with wooden scroll ends, the scroll marries traditional aesthetic with an enduring literary spirit. Please note the scroll shows slight signs of aging, including slight wear and minor spots, which add to its antique charm. Prospective buyers should examine the photos carefully to appreciate the condition of this unique piece. Overall Dimensions: approx. H 151 cm W 28 cm ・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid. ・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance. Thank you for your interest, and happy bidding!

Nro. 83136771

Myyty
Haiku Calligraphy Scroll: Yosa Buson’s “Morning and Evening Rain (若竹や暁の雨宵の雨)” - Ozawa Suika 小澤翆香 - Japani  (Ei pohjahintaa)

Haiku Calligraphy Scroll: Yosa Buson’s “Morning and Evening Rain (若竹や暁の雨宵の雨)” - Ozawa Suika 小澤翆香 - Japani (Ei pohjahintaa)

【Important notes】

・International Buyers: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer’s responsibility.
・Please check with your country’s customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying. These duties are paid to your country's customs office and not to us. Prompt payment of these fees is necessary to ensure delivery of your item.

【Product details】

Crafted by Ozawa Suika, known for her warm and approachable nature as a calligraphy teacher and her fame through the fairytale "The Firefly that Couldn't Fly" by her husband, Ozawa Akimi.

This eloquent Japanese hanging scroll presents a 20th-century calligraphic interpretation of the haiku "若竹や暁の雨宵の雨" (Wakatake ya ake no ame yoi no ame), translated as "Young bamboo in the morning and evening rain", originally composed by the Edo-period haiku master, Yosa Buson. While Buson is counted among the pantheon of Japan’s greatest haiku poets, alongside Matsuo Basho and Kobayashi Issa, the artist who rendered this particular calligraphy remains unknown despite the presence of their unique seal. Their work, however, does pay fitting homage to Buson’s poetic vision, capturing the essence and sensitivity of the verse through the medium of brush and ink.

The haiku's characters are scribed with controlled vitality, set against a richly patterned background that evokes the natural elements referenced in the poem. The piece bears the artist’s seal in the lower left, adding an element of mystery to the work’s provenance. Crafted with wooden scroll ends, the scroll marries traditional aesthetic with an enduring literary spirit.

Please note the scroll shows slight signs of aging, including slight wear and minor spots, which add to its antique charm. Prospective buyers should examine the photos carefully to appreciate the condition of this unique piece.

Overall Dimensions: approx. H 151 cm W 28 cm

・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!

Aseta hakuvahti
Aseta hakuvahti saadaksesi ilmoituksia, kun uusia osumia löytyy.

Tämä esine oli esillä kohteessa

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

Näin ostat Catawikistä

Lue lisää ostajan suojastamme

      1. Löydä jotain erityistä

      Selaa tuhansia asiantuntijoiden valitsemia erikoisesineitä. Tutustu jokaisen erityislaatuisen esineen kuviin, tietoihin ja arvioituun arvoon. 

      2. Tee korkein tarjous

      Löydä jotain, josta pidät ja tee siitä korkein tarjous. Voit seurata huutokauppaa loppuun asti tai antaa järjestelmämme tehdä tarjoukset puolestasi. Sinun tarvitsee vain asettaa enimmäishinta, jonka olet halukas maksamaan tietystä esineestä. 

      3. Maksa turvallisesti

      Pidämme maksusi tallessa, kunnes olet vastaanottanut ostoksesi ehjänä ja hyvässä kunnossa. Käytämme luotettavaa maksujärjestelmää kaikkien maksutapahtumien käsittelyyn. 

Onko sinulla jotain samankaltaista myytäväksi?

Olit sitten ensi kertaa verkkohuutokaupassa tai ammattimyyjä, voimme auttaa sinua ansaitsemaan erikoisesineistäsi enemmän.

Myy esineesi