Édition originale de la traduction française de Camus avec le texte en grec en regard, du célèbre traité d'Aristote sur les animaux, composé entre 347 et 342. La traduction de Camus est tout à fait estimée, elle ne concerne cependant que le premier volume, le second rassemblant notes et observations quant à l'histoire naturelle moderne. Camus établit en outre l'importance de l'oeuvre d'Aristote et son influence sur la bibliographie d'histoire naturelle. On trouve une intéressante table permettant de repérer les animaux dans Aristote, en grec, latin et français. Cette seconde partie est fort érudite et contient de nombreux renvois à d'autres ouvrages, elle décrit in situ chaque animal que l'on trouve dans le traité d'Aristote. Cet ouvrage constitue un formidable témoignage des connaissances zoologiques d’alors et de l’inépuisable puissance d’observation de son auteur. Complet en deux volumes in-quarto. Plein veau havane marbré. Dos à nerfs orné aux fers dorés, pièces de titre-tomaison mosaïquées. Coupes filetées, roulettes sur les chasses. Etat : reliures bien conservées, manques de fragments aux coiffes (coiffe sup. du tome 1 arasée). Coins percés, épidermures sur le cuir des plats. Volumes solides. Intérieurs en très bon état de fraîcheur, rares rousseurs. Bon exemplaire. [Aristote] / ‎Camus ( Armand Gaston) ‎Histoire des animaux d'Aristote Paris, ‎Chez La veuve Desaint, 1783 in-4 (25.5 x 20 cm) ; titre, 2ff. lvi-758pp. 2ff. ; titre 1ff. xlviii- 850pp. 1ff. Sujet : Zoologie Aristote 1ere édition française Histoire des Animaux Camus 1783