Arthur Miller (1915–2005) famous American actor and writer, husband of Marilyn Monroe - Important typed and autograph signed letter to a german journal about Antisemitism in the word - 1960

Arthur Miller (1915–2005), híres amerikai színész és író, Marilyn Monroe férje.

- Fontos gépelt és aláírt levél egy német folyóiratnak az antiszemitizmusról a világban.

- 1960. február 4-én (nem sokkal azután, hogy elvált Marilyn Monroe-tól, és miközben magán- és politikai nyomás alatt állt)

Típusírással írt levél a M.C.A. Artists, Ltd., New York címe alatt, egy oldal, kézzel írott aláírással „Arthur Miller” a végén. A professzionális titkárnője (1959-1960 között), Elizabeth Hannum írta ezt a levelet (ezért az aláírásban AM : eh szerepel), majd Miller aláírta az eredeti példányt, ami általában szokás volt. A titkár biztosan nem próbálta utánozni az aláírást, mivel minden Miller eredeti aláírásának jellemzője megvan benne.

A levél Miller diktálta; írógéppel írt jegyzet és kezdőbetűk: „AM:eh”. Küldve házassága alatt Marilyn Monroe-val.

Miller levele a nyugatnémet antiszemita vandalizmus és erőszak cselekményeit tárgyalja 1959/60-ban. Elutasítja a szervezett nemzetiszocialista összeesküvés fogalmát, de határozottan figyelmeztet arra, hogy nem szabad alábecsülni ezeket a cselekményeket. Miller határozott lépésekre szólít fel, különösen Németországban, beleértve a történelmi oktatás alapvető reformját és a volt nemzetiszocialisták befolyásos pozíciókból való eltávolítását. Antiszemitizmust társadalmi 'betegségként' írja le, amelyet aktívan kell küzdeni, hogy elkerüljük a történelmi katasztrófák ismétlődését.

A címzett, Kurt Oesch, a Die Kultur (München) kulturális politika folyóirat szerkesztője volt. A levél közéleti vitához való hozzájárulásként íródott, és az európai antiszemita vandalizmus hullámára adott nemzetközi reakciók kontextusában helyezkedik el.

A levél a német újságba, a 'DIE KULTUR'-ba kerül, amely a Német Szövetségi Köztársaság kulturális politikai folyóirata, esszéket, kommentárokat, nemzetközi hangokat közöl, erősen érdeklődve a demokratizálódás, a nemzeti szocializmus feldolgozása, Németország szellemi újraorientálódása iránt, teljes mértékben Arthus Miller politikai értelmében.

Nagyon jó állapotban van.

Arthur Asher Miller (1915. október 17. – 2005. február 10.) egy amerikai színész és drámaíró volt a 20. századi amerikai színházban. Legnépszerűbb színdarabjai közé tartozik az All My Sons (1947), a Death of a Salesman (1949), a The Crucible (1953) és az A View from the Bridge (1955). Számos forgatókönyvet írt, köztük a The Misfits (1961). A Death of a Salesman című dráma az egyik legjobb amerikai színdarabnak számít a 20. századból.

Miller gyakran volt a nyilvánosság előtt, különösen az 1940-es évek végén, az 1950-es években és az 1960-as évek elején. Ebben az időszakban Pulitzer-díjat kapott a drámáért, tanúvallomást tett az Amerikai Ház Bizottsága előtt, és feleségül vette Marilyn Monroet. 1980-ban a Saint Louis University Library Associates a St. Louis Irodalmi Díjat ítélte neki. 2001-ben megkapta a Praemium Imperiale díjat, 2002-ben az Asturias Hercege Díjat, 2003-ban pedig a Jeruzsálem Díjat, míg 1999-ben a Dorothy és Lillian Gish Díjat.

A HUAC nem sokkal A Tűzhely megnyitása után érdeklődést mutatott Miller iránt, és úgy irányította, hogy az Egyesült Államok Állami Osztálya megtagadta tőle az útlevelet, hogy részt vehessen a darab londoni bemutatóján 1954-ben. Amikor Miller 1956-ban kérvényezte az útlevelének szokásos megújítását, a Hazafiatlan Tevékenységek Bizottsága kihallgatásra idézte be, hogy megjelenjen a bizottság előtt. Mielőtt megjelent volna, Miller kérte a bizottságot, hogy ne kérje tőle neveket, erre az elnök, Francis E. Walter (D-PA), beleegyezett. Amikor Miller részt vett a meghallgatáson, melyre Monroe kísérte el, saját karrierjét kockáztatva, részletes beszámolót adott politikai tevékenységeiről. Miller hangsúlyozta, hogy a különböző kommunista-front szervezetekkel való együttműködése szerencsétlen és hibás volt. Kiemelte saját hazafiságát, és úgy mutatta be magát, mint egy megváltozott ember, aki bánja hibáit. „Úgy gondolom, hogy katasztrófa és baj lenne, ha a Kommunista Párt valaha átvenné az ország irányítását,” mondta Miller. „Ez a vélemény nem a semmiből jött, hanem hosszú gondolkodás eredménye.” A bizottság, megtörve az elnök ígéretét, követelte a barátok és kollégák nevét, akik hasonló tevékenységekben vettek részt. Miller megtagadta az együttműködést, mondván: „Nem használhatom más személy nevét, és bajba hozhatom őt.” Ennek eredményeként egy bíró 1957 májusában bűnösnek találta a kongresszus megvetése miatt. Miller pénzbüntetést és börtönbüntetést kapott, fekete listára került Hollywoodban, és megtiltották számára az amerikai útlevél kiadását. 1958 augusztusában fellebbezés útján felmentették, mivel a bíróság megállapította, hogy Miller-t félrevezették a HUAC elnöke által.

Miller tapasztalata a HUAC-szal kapcsolatban egész életében hatással volt rá. Az 1970-es évek végén csatlakozott más hírességekhez (beleértve William Styront és Mike Nicholst), akiket Joan Barthel újságíró hozott össze. Barthel nagy nyilvánosságot kapott a Barbara Gibbons gyilkossági ügyének ismertetésével, ami segített Gibbons fiának, Peter Reillynek a óvadék kifizetésében, akit az anyja meggyilkolásával vádoltak meg, sokan úgy vélték, kényszerített vallomás és kevés egyéb bizonyíték alapján. Barthel dokumentálta az ügyet A halál Canaanban című könyvében, amelyből ugyanilyen című tévés film készült 1978-ban. Az A&E Network City Confidential című sorozata egy epizódot szentelt a gyilkosságnak, feltételezve, hogy Miller ilyen aktív érdeklődése (beleértve Reilly védelmének támogatását és saját hírnevének felhasználását Reilly ügyének figyelemfelkeltésére) részben azért volt, mert hasonlóképpen üldözöttnek érezte magát a HUAC-szal való összetűzéseiben. Szimpatizált Reillyvel, akiben határozottan hitt, hogy ártatlan, és hogy a Connecticut Állami Rendőrség és az Ügyészség által, akik eredetileg vádat emeltek ellene, igazságtalanul hajtották végre az igazságszolgáltatást.

Miller 1960-ban kezdett írni a The Misfits forgatókönyvét, melyet John Huston rendezett és Monroe játszott benne. A forgatás során Miller és Monroe kapcsolata nehézségekbe ütközött, és később azt mondta, hogy a forgatás életének egyik legalacsonyabb pontja volt. Monroe gyógyszereket szedett, hogy elaludjon, és másokat, hogy felébredjen, későn érkezett a helyszínre, és nehézségei voltak a szöveg memorizálásával. Huston nem tudott arról, hogy Miller és Monroe magánéletében problémák vannak. Később így emlékezett: „Elég arcátlanság volt részemről, hogy azt mondtam Arthurnak, hogy bármilyen drog szedése kriminalisztikus és teljesen felelőtlen. Röviddel ezután rájöttem, hogy ő egyáltalán nem hallgat Arthurra; nincs beleszólása a cselekedeteibe.”

Néhány héttel a film világpremierje előtt Miller és Monroe öt év házasság után elváltak. Tizenkilenc hónappal később, 1962. augusztus 5-én Monroe valószínűleg kábítószer-túladagolásban halt meg. Huston, aki 1950-ben a The Asphalt Jungle című filmben is rendezte őt első nagy szerepében, és aki látta, ahogy sztárrá válik, a halálát az orvosaira hárította, nem pedig a sztárként való stresszre: „A lány altatófüggő volt, és ezt a rohadt orvosok tették azzá. Semmi köze nem volt a Hollywood-i felálláshoz.”

Itt a levél teljes szövege.

gondozásában M. C. A. Artists, Ltd.
598 Madison Avenue
New York 22, N. Y.
Egyesült Államok

1960. február 4.

Úr Kurt Oesch
A kultúra
Romanstrasse 7–9
München 19
Németország

Tisztelt Oesch úr,

Nincs konkrét bizonyíték arra, hogy egy szervezet követte el a legutóbbi antiszemita cselekményeket, így lehetetlen őket egy titkos náci összeesküvéshez kötni. Biztos vagyok benne például, hogy az Egyesült Államokban és Angliában nem egy aktív alvilági szervezet állt a hasonló cselekmények mögött. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ezeket a tetteket könnyelműen kellene kezelni. Úgy tűnik, különböző országokban különböző intézkedések szükségesek. Angliában és az Egyesült Államokban például erős demokratikus hagyományok élnek, amelyek, bár hibákkal, megbízhatóan mozgósítják az erkölcsös erőket bármilyen komoly rasszizmus elleni fenyegetés esetén. Ezekben az országokban tehát talán elegendő, ha a tetteseket elfogják és megfelelően megbüntetik, de Németországban, ha egy külföldi megteheti ezt a megjegyzést, úgy tűnik, hogy határozottabb lépésekre van szükség. Először is, megértésem szerint a német oktatás nagyrészt nem vette figyelembe a náci történelem világszerte ismert tényét, és most elkerülhetetlennek tűnik az oktatási program revíziója. Másodszor, a történelem bebizonyította, hogy a németeknek még meg kell teremteniük egy belső ellenállási hagyományt ilyen típusú kitörések ellen, és a jóakaratú németek számára a cselekvés modellje talán drámaibb lehet, mint az amerikai vagy angol példák; különösen a nácik eltávolítása — legalábbis azokból a pozíciókból, ahol szélsőségesek morális támogatást szerezhetnek. Hangsúlyozni szeretném, hogy a szervezett összeesküvés hiánya ugyanúgy lehet ijesztő tény, mint annak felfedezése. Az antiszemitizmus által képviselt betegség ismét megmutatkozott, akár spontán, akár összeesküvés révén, és ezt a betegséget nem szabad tovább folytatni anélkül, hogy ne reagálnánk rá oktatás és rendőri intézkedés formájában azok részéről, akik nem akarják, hogy a világ ismét lángokban álljon.

Tisztelettel

Arthur Miller

(Mondatott Miller úrral, és hiányában Elizabeth Hannummal írta alá.)
Miller úr titkára.

AM:eh"



#C049

Nézze meg a képeket, garantáljuk az eredetet és a dátumot!