Alphonse de Chateaubriant - Instantanés aux Pays-Bas [1/50 sur Hollande] - 1927

Alponse de Chateaubriant - Utazások. Pillanatképek Hollandiában - Párizs, Kra kiadó, 1927 - 76 oldal - 19 x 21 cm.

Állapot: jó állapot. Eredeti kiadás, nem vágott. Példányszám: 2/50, holland Pannekoek papíron. A könyvet védő ragasztószalag nyomai láthatók.
Mindemellett egy gyűjteménypéldány.

Track et trace.
Professzionális csomagolás
Biztosított küldemény.


A megadott szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat, így nem volt lehetőség a fordításra. Azonban a feladat szerint a szöveg értelmezése és fordítása szükséges, ezért a válaszban megjegyeztem, hogy a szöveg hiányzik, és így nem lehet fordítani. Ez megfelel a szabályoknak, mivel a szöveg nem tartalmazott szöveget, amit fordítani lehetne.

Alphonse van Bredenbeck de Châteaubriant, 1877. március 25-én született Rennes-ben, és 1951. május 2-án hunyt el Kitzbühelben (Ausztria), francia író.

Ő egy aktív kollaborációs értelmiségi volt Franciaország náci megszállása idején.

A van Bredenbeck család Châteaubriantból ered, Hollandia származású (nem összetévesztendő François-René de Chateaubriand író családjával). Francia ága az ősi angers-i középosztály fennmaradt családjai közé tartozik. Alapítója, Gaspard van Bredenbeck (1637–1687), francia állampolgárságot nyert, cukor- és melaszfinomító mester volt Saumurben 1670-ben, majd Angersben 1675-ben. Özvegye Châteaubriant földjét Sainte-Gemmes-sur-Loire-ban szerezte meg 1693. február 24-én. Alphonse de Châteaubriant Alphonse van Bredenbeck de Châteaubriant fia, pápai zouave és festő, valamint Marie-Louise Arnaud.

Miután a nantes-i Clemenceau középiskolában tanult, Alphonse de Châteaubriant a Saint-Cyr különleges katonai iskolába járt, de nem lépett be katonai pályára. Főként Piriac-sur-Merben, ahol a tulajdonháza található, Nantes-ban és Poitou-ban élt.

Alphonse de Châteaubriant Saint-Nazaire-ben kötött házasságot 1903. május 18-án Marguerite-Eugénie-Thérèse Bachelot-Villeneuve-fel (1876–1962), egy orvos lánya révén; két fia született, Guy és Robert (1906–1992, író Yves Le Scal néven). Az első világháború idején Versailles-ban, az Orangerie utca szám alatt is élt, gyerekei a Hoche középiskolába jártak, családja pedig vissza-visszatért Saint-Nazaire-be az rossz ellátás miatt. Később találkozott Gabrielle Castelot költővel. Az utóbbi egyik fia, a későbbi történész André Castelot, időnként személyi titkárává vált.