Gabriele Daniello - Storia di Francia - 1737

Franciaország története összefoglalóban.
A Francia Monarchia Gallia területén való megalapításától egészen a mai napig.
Del Padre Gabriele Daniello Della Compagnia di Gesù.
A Padre dalának fordítása franciáról.
Alessandro Pompeo Berti a Madre di Dio gyülekezetéhez tartozó.
Editore Pezzana, Venezia, 1737

Tre volumi pp. (12) xl, 740 (28); (4) 756 (48); (4) 506 (72).

Második kötet, amely magában foglalja az 1421-től 1610-ig eltelt időszakot.

Tomo harmadik Franciaország történetének összefoglalója, Alessandro Pompeo Berti atyától... Harmadik kötet, amely tartalmazza az 1610-es évtől 1715-ig történt eseményeket.

A 1737-es kiadású Francia Történet összefoglaló változata, amelyet padre Alessandro Pompeo Berti fordított, világos és rendezett műként mutatkozik be, célja, hogy az olasz közönség számára tömör, de hiteles képet nyújtson a francia történelemről. A szerző a 18. századi vallásos történetírás jellemző stílusát alkalmazza, hangsúlyozva a morális értékeket és a keresztény értelmezést az események felett. A narráció a frankok Galliaba érkezésével kezdődik, központi figurája Clodoveo, akinek megtérése a keresztény monarchia születésének valódi aktusaként van bemutatva. Miután vizsgálja a meroving dinasztia gyengeségeit, a szöveg bemutatja a Karolingok felemelkedését és Nagy Károly példamutató szerepét egy egységes, keresztény birodalom kialakításában. Ezután következik a politikai fragmentálódás története Nagy Károly halála után, valamint az a lassú folyamat, amely során a Capetingek képesek voltak stabil hatalmat építeni. Az angliai háborúk, a keresztes háborúk és a százéves háború döntő próbákat jelentenek a nemzet számára. A vallási háborúk is fontos szerepet kapnak, végül IV. Henrik békítő lépéseivel zárulnak. A mű nagy hangsúlyt fektet a Bourbonokra, akiket a rend és az állam megerősítőinek tartanak, egészen a XIV. Lajos uralkodásának csúcsáig. A kötet a 18. század eleji Franciaország ábrázolásával zárul, mint egy hosszú történelmi fejlődés érett gyümölcsét, melyet a monarchia és a hit irányított.
Hiányzik az antiporta.