Katana - Japán

Wakizashi Yoshihara Yoshindō által (Mukansa)
Showa 44 (1969), Tavaszi NBSK tanúsítvánnyal
Egyedi fekete lakkozású Shirasaya és aranysárkány Menuki

Ez a kivételes wakizashi egy finomított és elegánsan felszerelt példája Yoshihara Yoshindō munkájának, aki a modern kor egyik legismertebb kardkovácsa és a hagyományos japán kovácsművészet nemzeti szinten elismert mestere. A 1969-es tavaszi dátummal (Showa 44) ellátott penge már korai, de máris rendkívül érett szakaszát jelzi egy olyan kézműves pályafutásának, aki később Mukansa státuszt ért el, ami azt jelenti, hogy munkáit kiváló minőségük miatt nem lehetett versenyképesen értékelni.

A Japán Kard Kultúra Társasága teljes dokumentációjával kísérve a kard egyaránt kulturális műtárgy és rendkívül gyűjthető modern remekmű. Gyönyörű polírozása, hibátlan arányai és kifinomult egyedi shirasaya-ja kiváló kiegészítője bármely magas szintű gendaitō gyűjteménynek.

Kivitelezés és pengeleírás
A penge hossza 34,5 cm (1 shaku 1 sun 3 bu), egy klasszikus és harmonikus wakizashi hossz, finom görbülettel, amely 0,2 cm. Arányai követik azt a méltóságteljes, elegáns stílust, amiről Yoshindo később híres lett: tiszta, erőteljes sziluett, éles geometria és kiválóan meghatározott shinogi. A penge egy mekugi-ana-t tartalmaz, és a nakago egyértelmű Yoshindo aláírást visel az omote oldalon, az urol pedig a dátum van belevésve.

A hamon egy folyékony, jól kontrollált notare-midare mintázatot mutat, amely a klasszikus hagyományokra emlékeztet, de Yoshindo korai Showa-korszakbeli munkáinak jellegzetes fényességével és tisztaságával készült. Még életének ezen szakaszában is, mesteri hőmérséklet-szabályozása, yakiba formázása és acélfinomítása felismerhetetlen. A jihada szorosnak, fénylőnek és gyönyörűen polírozottnak tűnik, ami egy gondosan kovácsolt folyamatot jelez, magas minőségű tamahagane felhasználásával.

A kissaki jól arányos, a boshi természetesen folyik a midare vonalból, majd mélyen lekerekítve visszatér, precízen. Ezek a jellemzők Yoshindo elkötelezettségét mutatják a koto és shinshintō formák tanulmányozása iránt, miközben azokat modern művészi koherenciával ötvözik.

A Yoshihara öröksége
1943-ban született Tokióban, Yoshihara Yoshindō a 20. és 21. század egyik legbefolyásosabb kardkovácsaként ismert. Nagyapja, Yoshihara Kuniie tanította, később pedig testvérével, Yoshihara Shoji-val (Kuniie II) szorosan együttműködve az egyik legelismertebb kardkészítő családot alapították Japánban.

A háború utáni klasszikus kovácsművészeti hagyományok újjáélesztése iránti fáradhatatlan elkötelezettséggel Yoshindo a modern Nihonto reneszánsz központi alakjává vált. Kardjai nemzetközi kiállításokon szerepeltek, és olyan világhírű intézmények gyűjteményeiben találhatók meg, mint a Metropolitan Museum of Art és a Boston Fine Arts Museum.

1982-ben Yoshindo elnyerte a rangos Mukansa címet, amely Japán legmagasabb rangú kovácsai közé emelte. Ez a wakizashi, amelyet több mint egy évtizeddel az elismerés előtt készítettek, már megmutatja azokat a tulajdonságokat, amelyek mesterré tették: precizitás, a vonal tisztasága és egy művészi érzék, amely mélyen gyökerezik a hagyományban.

Kivételes szerelés: fekete lakkozott Shirasaya Rayskin fogással és aranysárkány Menuki
A hozzá tartozó felhelyezés a wakizashira önmagában is figyelemre méltó kiemelkedést jelent. Ez jellemzői:

Fekete lakkozott, magas fényű saya.
Simára csiszolt, tükröző és tükörszerű befejezéssel a saya olyan kézműves színvonalat mutat, amely összhangban áll a prémium egyedi shirasaya-val, amelyet kiállításokra és megőrzésre használnak.

• Rayskin-bevonatú tsuka (Samegawa stílus)
A tsukát gyönyörűen egységes samegawa borítja, amely világos, természetes árnyalatával kontrasztos a fekete lakkozással. Ez a szokatlan kombináció luxusos, mégis visszafogott esztétikát kölcsönöz a markolatnak.

Tiszta arany sárkány menuki
Mindkét oldalán a tsuka-nak egy részletesen kidolgozott, aranyból készült dragon menuki díszíti. A faragás kiváló mélységet és dinamizmust mutat, ami a szerelvényt a sárkányhoz kötődő életigenlő érzéssel ruházza fel, mint a hatalom, védelem és császári energia szimbóluma.

• Illesztés kojiri és koiguchi
A rayskin és a lacquer közötti átmenetek szakértő módon kivitelezettek, sima vonalakkal és kifogástalan pontossággal – részletek, amelyeket ritkán láthatunk a standard shirasaya-kon.

• Lila kötél (sageo)
Egy kifinomult hangsúly, amely hozzájárul a méltóságteljes összbenyomáshoz.

Ezek a jellemzők együttesen felemelik a darabot a puszta tároló tartóból egy művészi kijelentéssé – elegáns, ünnepélyes és kiállításra méltó.

Habaki
A kardhoz egy gyönyörűen kidolgozott kéttónusú habaki tartozik, amelyen az felső részen kefés textúrázás látható, az alsó részen pedig simára polírozott felület. A vonalak tiszták, a illesztés szoros, és a szimmetria a magas színvonalú kézművességet tükrözi. Ez a típusú habaki általában fontos és presztízs értékű kardokhoz tartozik.

Tanúsítvány
A kardhoz teljes körű hiteles japán kard tanúsítvány (Shinsaku Nihonto Shomeisho) tartozik, amelyet az NBSK adott ki, és dokumentálja:

Kard típus: Wakizashi

Kardkovács: Yoshihara Yoshindō

Fémöntés dátuma: Tavasz, Showa 44 (1969)

Hossz: 34,5 cm

Görbület: 0,2 cm

Regisztrációs adatok és jóváhagyási számok

Ez a tanúsítvány megerősíti, hogy a penge egy hiteles, hagyományosan kovácsolt japán kard egy elismert mestertől.

Következtetés
Ez a Yoshihara Yoshindō wakizashi ritka és kiválóan megőrzött példája Japán egyik legnagyobb modern kovácsának korai munkáiból. Elegáns pengéjével, hibátlan polírozásával és rendkívüli egyedi shirasayájával, amely rayskin és aranysárkány menuki díszítéssel készült, a harcművészet hagyományának és a művészi kifinomultságnak a harmóniáját testesíti meg.

A gendaitō gyűjtőinek körében Yoshindo munkái a legkeresettebbek, és egy ilyen standard szerint felszerelt és hitelesített wakizashi rendkívül ritka. Ez egy lehetőség arra, hogy egy olyan darabot szerezzenek be, amely méltó a múzeumi kiállításra, tükrözve a Yoshihara család örökségét és a japán kard örök szellemét.