Kabuto - Japán - 1980-1990, 1990-2000

Hagyományos japán kabuto sisak aranyozott szarvakkal.
Teljes bemutató készlet útmutatófüzettel és fadobozzal

Fontos
A csomagolt tétel súlya miatt a szállítási költség viszonylag magas.
Ha nincs szüksége a fából készült dobozra, visszatérítjük a szállítási költség különbözetét.
Kérjük, lépjen velünk kapcsolatba azonnal a licit nyerése után.

A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
Ez a kiemelkedő bemutató egy hagyományos japán kabuto-t (szamuráj sisakot) mutat be, melyet gyönyörűen díszítettek aranyozott szarvakkal, amelyek az erőt, becsületet és védelmet szimbolizálják. Finom japán művészettel készült, a kabuto megtestesíti a szamuráj időtlen szellemét és méltóságát, tökéletes egyensúlyt teremtve az erő és az elegancia között.

A sisak mérete 25 × 18 × 30 cm (beleértve a szarvakat), így kompakt, mégis autentikus jelenlétet kölcsönöz, amely kiállításra alkalmassá teszi egy dolgozószobában, nappaliban, galériában vagy japán stílusú beltérben való bemutatásra.
Fa tároló dobozzal és egy útmutató füzetével érkezik, amely a kabuto történetét és hagyományos kiállítási módjait ismerteti, így ez a készlet egyszerre látványos és kulturálisan informatív.

Akár japán művészet gyűjtője, akár szamuráj kultúráért rajongó, vagy egyszerűen egy jelentőségteljes és elegáns kijelentésre vágyó személy vagy, ez a kabuto a japán legendás harcosok kézművességét, történelmét és tartós örökségét képviseli.

Egy finomított ötvözet a művészetből, történelemből és hagyományból – kiállítva emeli bármely tér színvonalát.

A Kabuto-ról:
A japán kabuto eredetileg a harcosok által viselt védőpáncél volt csatában, és azóta a erő, a hatalom és a szamuráj szellem erőteljes szimbólumává vált. Bonyolult szerkezetét és díszítő elemeit, köztük a jellegzetes szarvakat és címeres díszeket, mély történelmi jelentés jellemzi, és hagyományosan úgy tartják, hogy elűzi a gonoszt és védelmet nyújt.

Beleértett tételek:
Kabuto (aranyozott szarvakkal ellátott szamuráj sisak)
fa doboz
Útmutató (kabuto története és hagyományos kiállítási módok)

Méret és súly (becslés szerint)
Kabuto: 25 × 18 × 30 cm (szarvakkal együtt)
Fából készült doboz: 37 × 28 × 26 cm
Összsúly: kb. 3,5 kg
Csomagolással együtt tömege: kb. 5 kg


Nincsenek észrevehető karcolások, és a tárgy összességében kiváló állapotban van.

Fontos információk
A szállítási költségek viszonylag magasak lehetnek a csomag súlya miatt.
Kérjük, alaposan nézze meg a fényképeket, hogy megerősítse a termék állapotát vásárlás előtt.
Ajánlatokat vagy vásárlásokat csak akkor értékelünk, ha teljes mértékben elégedett vagy azzal, amit lát.
Visszaküldések vagy visszatérítések nem fogadhatók el, mivel az ügyfél megváltoztatta a véleményét vagy különböző személyes elvárásai vannak.
Az importvámok és adók alkalmazhatók az országod szabályozásaitól függően.
A vásárlók felelősek minden vám-, adó- vagy behozatali díjért.
Amennyiben a nyertes ajánlattevő visszalép, minden kapcsolódó kockázat, szállítási költség és visszaküldési behozatali adó a vásárlót terheli.
Nagyon köszönöm a megértését.