Asztal - Fa - Japán - minimál kijelzőállvány






Kína régészeti mesterdiplomával és széles körű japán művészeti szakértelemmel rendelkezik.
| 20 € | ||
|---|---|---|
| 3 € | ||
| 2 € | ||
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 125774 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Japánból származó fa kiállítóállvány két függőleges kör alakú platformmal három oszlopon, illesztőcsapokkal és persze természetes, ki nem kezelt vagy enyhén felületkezelt fával, ~1950–1970 közötti datálás, alapméret 33,5 cm, magasság 44,5 cm, súly 2500 g, jó állapotban, kisebb használati jelekkel.
Leírás az eladótól
Jó állapot.
A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
Ez egy kézzel készített fa bemutatóállvány, tiszta, minimalista dizájnnal, amely a hagyományos illesztéseket és a természetes anyagok szépségét hangsúlyozza.
A tálaló állvány két kör alakú fa platformból áll, amelyeket függőlegesen egymás fölé rendeztek, és három karcsú függőleges oszlop támasztja alá őket. A kivitelezés csapozott illesztésekre támaszkodik a látható szögek vagy fém alkatrészek helyett, ezzel is a gondos kivitelezést mutatva. A felső szint emelt felületet biztosít, míg az alsó szint további bemutató- vagy tárolóhelyet kínál.
A fa természetes, érintetlen vagy enyhén felületkezeletlen állapotban marad, kiemelve az erezetet és a meleg tónusvariációkat. Az alsó oldalon pontosan kivágott vájatok és kereszttartók láthatók, jelezve, hogy a talapzat szétszerelhető vagy laposra csomagolható, ez egy praktikus és hagyományos famegmunkálási megoldás.
Ideális bemutatóállvány teáskészletekhez, virágtartókhoz vagy füstölőeszközökhöz.
Japán vagy kelet-ázsiai belső terekhez alkalmas, a wabi-sabi vagy a minimalista esztétikákhoz illeszkedő megjelenés.
Kis oldalsó állványként vagy kiállítási talapzatként is szolgálhat kerámiákhoz vagy gyűjteményekhez.
Figyelem
A csomagot gondosan csomagoljuk és a Japan Post szállítja a helyzettől függően. Általában körülbelül 3–4 hétbe telik megérkezni. Az import vámok, adók és díjak nem tartoznak a termék árába vagy a szállítási költségbe. Ezek a költségek a vevő felelősségei.
Előfordulhat, hogy az Ön országában működő ügyfelek vagy kézbesítő cégek telefonon vagy e-mailben keresik meg Önt vámkezelés céljából. Kérjük, győződjön meg róla, hogy fel tudja venni a telefont.
Köszönjük az együttműködését.
Jó állapot.
A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
Ez egy kézzel készített fa bemutatóállvány, tiszta, minimalista dizájnnal, amely a hagyományos illesztéseket és a természetes anyagok szépségét hangsúlyozza.
A tálaló állvány két kör alakú fa platformból áll, amelyeket függőlegesen egymás fölé rendeztek, és három karcsú függőleges oszlop támasztja alá őket. A kivitelezés csapozott illesztésekre támaszkodik a látható szögek vagy fém alkatrészek helyett, ezzel is a gondos kivitelezést mutatva. A felső szint emelt felületet biztosít, míg az alsó szint további bemutató- vagy tárolóhelyet kínál.
A fa természetes, érintetlen vagy enyhén felületkezeletlen állapotban marad, kiemelve az erezetet és a meleg tónusvariációkat. Az alsó oldalon pontosan kivágott vájatok és kereszttartók láthatók, jelezve, hogy a talapzat szétszerelhető vagy laposra csomagolható, ez egy praktikus és hagyományos famegmunkálási megoldás.
Ideális bemutatóállvány teáskészletekhez, virágtartókhoz vagy füstölőeszközökhöz.
Japán vagy kelet-ázsiai belső terekhez alkalmas, a wabi-sabi vagy a minimalista esztétikákhoz illeszkedő megjelenés.
Kis oldalsó állványként vagy kiállítási talapzatként is szolgálhat kerámiákhoz vagy gyűjteményekhez.
Figyelem
A csomagot gondosan csomagoljuk és a Japan Post szállítja a helyzettől függően. Általában körülbelül 3–4 hétbe telik megérkezni. Az import vámok, adók és díjak nem tartoznak a termék árába vagy a szállítási költségbe. Ezek a költségek a vevő felelősségei.
Előfordulhat, hogy az Ön országában működő ügyfelek vagy kézbesítő cégek telefonon vagy e-mailben keresik meg Önt vámkezelés céljából. Kérjük, győződjön meg róla, hogy fel tudja venni a telefont.
Köszönjük az együttműködését.
