Marta Romashina - Florum Veritas

A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
Ez a kifejező alkotás Marta Romashina híres Florum Veritas sorozatának része, amely a természet, az identitás és a szürrealitás mély kapcsolatát vizsgálja. Ebben a képben a finom kék orchidea a szépséget és törékenységet szimbolizálja, míg vízben tükröződése egy réteget ad az önreflexió és a kettősség érzetének. A kompozíció arra ösztönzi a nézőket, hogy elmélkedjenek az én folyékonyságáról és a természetes világ tükröződő valóságairól.

Méret
Kép: 30 × 45 cm

Papír:
Giclée nyomat Photo Rag 308 Hahnemühle 308 g – 100% pamut, matt felületű. Ez a múzeumi minőségű archív papír texturált, kézműves érzetet kölcsönöz, biztosítva kivételes részletességet és színpontosságot.

kiadás
Korlátozva 25 példányra, mindegyik kézzel aláírt és számozott a művésztől a hátoldalon.

Nyomtatási folyamat:
Prémium pigmenttinták felhasználásával készült, amelyek páratlan színpontosságot és 100 év feletti garantált megjelenítési élettartamot biztosítanak.

Szállítás
A nyomatokat közvetlenül a művész párizsi stúdiójából szállítják védőcsövekben. Minden szállítmány tartalmaz védőkesztyűket a biztonságos kezelés érdekében.

A művészről
Marta Romashina díjnyertes fotóművész, alkotásait nemzetközileg kiállították és olyan rangos magazinokban jelentek meg, mint az Elle, a L'Officiel és a Harper’s Bazaar. Párizsban élő Marta élénk művészi látásmódja a szürrealizmus és a szimbolizmus találkozását ötvözi, mélyen befolyásolva európai, ázsiai és afrikai tapasztalatait. Minden egyes mű a részletek iránti gondos odafigyelést és egyedülálló elbeszélő megközelítést mutat, elismerést kivívva a gyűjtők és a kortárs művészet iránt érdeklődők körében.

Marta divatmarketing alapképzést végzett Sanghajban, divat mesterképzést Firenzében, valamint formális fotográfiai képzést Cape Townban.